Qian Qian Que Ge 千千阕歌 Thousands Of Songs Lyrics 歌詞 With Pinyin By Chen Hui Xian 陈慧娴 Priscilla Chan

Qian Qian Que Ge 千千阕歌 Thousands Of Songs Lyrics 歌詞 With Pinyin By Chen Hui Xian 陈慧娴 Priscilla Chan

Chinese Song Name: Qian Qian Que Ge 千千阕歌
English Tranlation Name: Thousands Of Songs
Chinese Singer:  Chen Hui Xian 陈慧娴 Priscilla Chan
Chinese Composer:  Ma Si Ye Kang Er 马饲野康二
Chinese Lyrics:  Lin Zhen Qiang 林振强

Qian Qian Que Ge 千千阕歌 Thousands Of Songs Lyrics 歌詞 With Pinyin By Chen Hui Xian 陈慧娴 Priscilla Chan

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

xú xú huí wàng 
徐 徐 回  望   
Slowly back
céng shǔ yú bí cǐ de wǎn shang 
曾   属  于 彼 此 的 晚  上  
 Once belong to each other night
hóng hóng réng shì nǐ 
红   红   仍   是  你 
Red red is still you
zèng wǒ de xīn zhōng yàn yáng 
赠   我 的 心  中    艳  阳   
Give me the sun in my heart
rú liú shǎ lèi 
如 流  傻  泪  
Such as foolish tears
qí wàng ké tǐ xù jiān jiàn liàng 
祈 望   可 体 恤 兼   见   谅  
 I hope you can understand and forgive me
míng chén lí bié nǐ 
明   晨   离 别  你 
Leave you tomorrow morning
lù yé xǔ gū dān dé màn cháng 
路 也 许 孤 单  得 漫  长    
The road may be long and lonely
yí shùn jiān   tài duō dōng xi yào jiǎng 
一 瞬   间     太  多  东   西 要  讲  
 Too much to say in a moment
kě xī jí jiāng zài gè yì fāng 
可 惜 即 将    在  各 一 方   
Unfortunately, it will be on both sides
zhí hǎo shēn shēn bǎ zhè kè jìn níng wàng 
只  好  深   深   把 这  刻 尽  凝   望  
 Have to deep this moment all stare at
lái rì zòng shǐ qiān qiān què gē 
来  日 纵   使  千   千   阕  歌 
There will be no songs in the future
piāo yú yuǎn fāng wǒ lù shang 
飘   于 远   方   我 路 上    
Far away on my way
lái rì zòng shǐ qiān qiān wǎn xīng 
来  日 纵   使  千   千   晚  星   
Even a thousand nights to come
liàng guò jīn wǎn yuè liang 
亮    过  今  晚  月  亮    
The moon is shining tonight
dōu bǐ bù qǐ zhè xiāo měi lì 
都  比 不 起 这  宵   美  丽 
More beautiful than this night
yì jué bù kě shǐ wǒ gèng xīn shǎng 
亦 绝  不 可 使  我 更   欣  赏    
It must not make me appreciate it any better
Ah  yīn nǐ jīn wǎn gòng wǒ chàng 
Ah  因  你 今  晚  共   我 唱    
Ah because you sing with me tonight
lín xíng lín bié 
临  行   临  别  
He left parting
cái dùn gǎn āi shāng de piào liang 
才  顿  感  哀 伤    的 漂   亮    
Just sad beautiful
yuán lái quán shì nǐ 
原   来  全   是  你 
It was all you
lìng wǒ de sī yì màn cháng 
令   我 的 思 忆 漫  长    
My thoughts are long
hé nián hé yuè 
何 年   何 月  
qualifications
cái yòu kě jīn xiāo yí yàng 
才  又  可 今  宵   一 样
Just like tonight
tíng liú níng wàng lǐ 
停   留  凝   望   里 
Stay and stare
ràng yǎn jing jiǎng bí cǐ lì chǎng 
让   眼  睛   讲    彼 此 立 场    
Let the eyes speak to each other
dāng mǒu tiān   yú diǎn qīng qiāo nǐ chuāng 
当   某  天     雨 点   轻   敲   你 窗  
When rain drops tap on your window one day
dāng fēng shēng chuī luàn nǐ gòu xiǎng 
当   风   声    吹   乱   你 构  想    
When the wind blows you up
kě fǒu chōu kòng xiǎng zhè zhāng jiù mú yàng 
可 否  抽   空   想    这  张    旧  模 样  
 Can you spare a moment to think about this old picture
lái rì zòng shǐ qiān qiān què gē 
来  日 纵   使  千   千   阕  歌 
There will be no songs in the future
piāo yú yuǎn fāng wǒ lù shang 
飘   于 远   方   我 路 上    
Far away on my way
lái rì zòng shǐ qiān qiān wǎn xīng 
来  日 纵   使  千   千   晚  星   
Even a thousand nights to come
liàng guò jīn wǎn yuè liang 
亮    过  今  晚  月  亮    
The moon is shining tonight
dōu bǐ bù qǐ zhè xiāo měi lì 
都  比 不 起 这  宵   美  丽 
More beautiful than this night
yì jué bù kě shǐ wǒ gèng xīn shǎng 
亦 绝  不 可 使  我 更   欣  赏    
It must not make me appreciate it any better
Ah  yīn nǐ jīn wǎn gòng wǒ chàng 
Ah  因  你 今  晚  共   我 唱    
Ah because you sing with me tonight
Ah  zěn dōu bǐ bù qǐ zhè xiāo měi lì 
Ah  怎  都  比 不 起 这  宵   美  丽 
Ah how all than this night beautiful
yì jué bù kě shǐ wǒ gèng xīn shǎng 
亦 绝  不 可 使  我 更   欣  赏    
It must not make me appreciate it any better
yīn jīn xiāo de wǒ kě gòng nǐ chàng 
因  今  宵   的 我 可 共   你 唱    
Because I can sing with you tonight
lái rì zòng shǐ qiān qiān què gē 
来  日 纵   使  千   千   阕  歌 
There will be no songs in the future
piāo yú yuǎn fāng wǒ lù shang 
飘   于 远   方   我 路 上    
Far away on my way
lái rì zòng shǐ qiān qiān wǎn xīng 
来  日 纵   使  千   千   晚  星   
Even a thousand nights to come
liàng guò jīn wǎn yuè liang 
亮    过  今  晚  月  亮    
The moon is shining tonight
dōu bǐ bù qǐ zhè xiāo měi lì 
都  比 不 起 这  宵   美  丽 
More beautiful than this night
yì jué bù kě shǐ wǒ gèng xīn shǎng 
亦 绝  不 可 使  我 更   欣  赏    
It must not make me appreciate it any better
Ah  yīn nǐ jīn wǎn gòng wǒ chàng 
Ah  因  你 今  晚  共   我 唱    
Ah because you sing with me tonight
lái rì zòng shǐ qiān qiān què gē 
来  日 纵   使  千   千   阕  歌 
There will be no songs in the future
piāo yú yuǎn fāng wǒ lù shang 
飘   于 远   方   我 路 上    
Far away on my way
lái rì zòng shǐ qiān qiān wǎn xīng 
来  日 纵   使  千   千   晚  星   
Even a thousand nights to come
liàng guò jīn wǎn yuè liang 
亮    过  今  晚  月  亮    
The moon is shining tonight
dōu bǐ bù qǐ zhè xiāo měi lì 
都  比 不 起 这  宵   美  丽 
More beautiful than this night
dōu xǐ bù qīng jīn wǎn wǒ suǒ xiǎng 
都  洗 不 清   今  晚  我 所  想    
It doesn't clear what I was thinking tonight
yīn bù zhī nǎ tiān zài gòng nǐ chàng 
因  不 知  哪 天   再  共   你 唱    

I don't know if I'll sing with you that day

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.