Chinese Song Name: Qian Nian Ru Yi Ri 千年如一日
English Tranlation Name: A Thousand Years Like A Day
Chinese Singer: Zheng Xiu Wen 郑秀文 Sammi Cheng Sau Man
Chinese Composer: Gao Hang Zheng 高皓正
Chinese Lyrics: Gao Hang Zheng 高皓正
Qian Nian Ru Yi Ri 千年如一日 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zheng Xiu Wen 郑秀文 Sammi Cheng Sau Man
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yì tuō shǒu jiù guò le liù bǎi tiān
一 拖 手 就 过 了 六 百 天
A drag man has been six hundred days.
gāng gāng xiāng shí yì miǎo
刚 刚 相 识 一 秒
Just got to know each other for a second.
wǒ zhěn biān fàng mǎn gēn nǐ wú shù hé zhào
我 枕 边 放 满 跟 你 无 数 合 照
Hot kiss one year trance like five minutes
rè wěn yì nián huǎng rú wǔ fēn zhōng
热 吻 一 年 恍 如 五 分 钟
Hot Love Seven Years Also Rusty Embrace
rè ài qī nián hái shēng shū de bào yōng
热 爱 七 年 还 生 疏 的 抱 拥
Not enough clock, not enough clock
hái wèi gòu zhōng hái wèi gòu zhōng
还 未 够 钟 还 未 够 钟
Not enough clock, not enough clock
nián yuè tài cōng cōng
年 月 太 匆 匆
Year month, too hasty
zhǔn wǒ réng rán shǒu hù nǐ
准 我 仍 然 守 护 你
Quasi I still guard you
zhǔn wǒ néng péi nǐ dào shù qiān yì gè chén xī
准 我 能 陪 你 倒 数 千 亿 个 晨 曦
Quasi I can accompany you pour hundreds of billions of mornings
wǒ kě yòng shí wàn nián qù yù bèi
我 可 用 十 万 年 去 预 备
I can use a hundred thousand years to prepare
měi tiān jí yǔ nǐ wàn qiān jīng xǐ
每 天 给 予 你 万 千 惊 喜
Every day to give you a thousand surprises
zhuán yǎn jiān bái fà huí wàng zhè shēng
转 眼 间 白 发 回 望 这 生
Turn the eye white hair look back this life
měi yì chǎng xì yě wéi nǐ
每 一 场 戏 也 为 你
Every play is also for you
zài nà chāo shí kōng hé nǐ xiāng liàn
在 那 超 时 空 和 你 相 恋
In that super-time space and you love
wù lǐ bù néng cān xiáng de jì suàn
物 理 不 能 参 详 的 计 算
Material not able to refer to the detailed calculation
shuí yòu kàn chuān shuí yòu kàn chuān
谁 又 看 穿 谁 又 看 穿
Who sees who and who sees wearing wearing
yì shēng yí shì yǒu nà me duǎn
一 生 一 世 有 那 么 短
One life, one life, that's short.
rè wěn yì nián huǎng rú wǔ fēn zhōng
热 吻 一 年 恍 如 五 分 钟
Hot kiss one year trance like five minutes
rè ài qī nián lái duī jī de àn yǒng
热 爱 七 年 来 堆 积 的 暗 涌
Hot Love Seven Years to Pile Of Dark Surges
hái wèi kàn tōng hái wèi kàn tōng
还 未 看 通 还 未 看 通
Not yet see through not yet see through
nián yuè tài xiōng yǒng
年 月 太 汹 涌
Year month too rough
zhǔn wǒ réng rán shǒu hù nǐ
准 我 仍 然 守 护 你
Quasi I still guard you
zhǔn wǒ néng péi nǐ dào shù qiān yì gè chén xī
准 我 能 陪 你 倒 数 千 亿 个 晨 曦
Quasi I can accompany you pour hundreds of billions of mornings
wǒ kě yòng shí wàn nián qù yù bèi
我 可 用 十 万 年 去 预 备
I can use a hundred thousand years to prepare
měi tiān jí yǔ nǐ wàn qiān jīng xǐ
每 天 给 予 你 万 千 惊 喜
Every day to give you a thousand surprises
zhuán yǎn jiān bái fà huí wàng zhè shēng
转 眼 间 白 发 回 望 这 生
Turn the eye white hair look back this life
wǒ fēng guāng yīn nǐ qǐ
我 风 光 因 你 起
I wind light because you rise
zhǔn wǒ réng rán yōng hù nǐ
准 我 仍 然 拥 护 你
Quasi I still still hold you
zhǔn wǒ néng péi nǐ fēi kàn qīng wǒ zì jǐ
准 我 能 陪 你 飞 看 轻 我 自 己
Quasi I can accompany you fly inge light myself
dāng zhè shì jì dōu shǎn guò
当 这 世 纪 都 闪 过
When the world has flashed
nǐ yú wèi lái yì kě zhǎo dé dào wǒ
你 于 未 来 亦 可 找 得 到 我
You can find me if you don't come
hái xiàng zuì chū hái xiàng zuì chū
还 像 最 初 还 像 最 初
Also like the first also like the first
yì qiān nián yǔ nǐ bù guò
一 千 年 与 你 步 过
A thousand years with you step over
xǐ huan nǐ qiān nián rú guò yì tiān
喜 欢 你 千 年 如 过 一 天
Happy you thousands of years like a day
guāng sù de liàn ài rú tóng fēi jiàn
光 速 的 恋 爱 如 同 飞 箭
Light Speed love such as the same flying arrow
bù gǎn xiāng xìn rì yuè rú suō
不 敢 相 信 日 月 如 梭
Don't dare to believe that the day and the moon, such as shuttle
xiǎng dào zuì chū
想 到 最 初
Think to the first
zěn me bù kě shí guāng chuān suō
怎 么 不 可 时 光 穿 梭
How can not be when light wear shuttle
liǎng bìn bān bái qíng lǚ bù duō
两 鬓 斑 白 情 侣 不 多
Two spots white lovers not much
yì shēng yí shì de gù shi dé jǐ duō gè
一 生 一 世 的 故 事 得 几 多 个
A life, a lifetime, a few things.
zhǎo dào wǒ men me
找 到 我 们 么
Find us?
yì bǎi nián réng bào jǐn nǐ
一 百 年 仍 抱 紧 你
A hundred years still holding you tight
yì bǎi nián réng ài liàn zài bù lǐ shì fēi
一 百 年 仍 爱 恋 再 不 理 是 非
One hundred years still love again do not care is not
zhěng gè shì jiè dōu jīng guò
整 个 世 界 都 经 过
The whole world has been through
nǐ yú píng xíng shí kōng zhǎo dé dào wǒ
你 于 平 行 时 空 找 得 到 我
You find me in the flat line
hái xiàng zuì chū hái xiàng zuì chū
还 像 最 初 还 像 最 初
Also like the first also like the first
yì qiān nián yǔ nǐ bù guò
一 千 年 与 你 步 过
A thousand years with you step over
yì qiān nián tài kuài lvè guò
一 千 年 太 快 略 过
One thousand years too fast over
