Qian Nian Lei 千年泪 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Tank

Qian Nian Lei 千年泪 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Tank

Chinese Song Name: Qian Nian Lei 千年泪
English Tranlation Name: In Tears For Thousand Years
Chinese Singer:  Tank
Chinese Composer:  Lv Jian Zhong 吕建忠
Chinese Lyrics:  Lv Jian Zhong 吕建忠 Li Yao 李妖

Qian Nian Lei 千年泪 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Tank

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

cái huà bié yǐ shēn qiū 
才  话  别  已 深   秋  
Don't say already deep autumn
zhǐ yì yǎn jiù huā luò 
只  一 眼  就  花  落  
One eye and the flowers are gone
chuāng tái rén yǐng dú zuò 
窗     台  人  影   独 坐
The balcony sits alone in the shadow
yè chén de gèng jì mò 
夜 沉   的 更   寂 寞 
The night sank more lonely
yí duàn lù fēn liǎng tóu 
一 段   路 分  两    头  
There are two ends of the road
ài liǎo què yào fàng shǒu 
爱 了   却  要  放   手   
Love but let go
wú shì dōng fēng zǒu guò 
无 事  东   风   走  过  
Nothing has happened to the east wind
yáng qǐ huí yì rú zuó 
扬   起 回  忆 如 昨  
Recall as if it were yesterday
yáo yáo yù zhuì   bù zhǐ nǐ de lèi 
摇  摇  欲 坠     不 只  你 的 泪  
It's not just your tears that are falling
hái yǒu jǐn shèng de shì jiè 
还  有  仅  剩    的 世  界  
There is only one world left
cháo xiào de fēng   gāo chàng de lí bié 
嘲   笑   的 风     高  唱    的 离 别
The laughing wind sings farewell
wǒ què   tīng bú jiàn 
我 却    听   不 见   
I can't hear you
chuān yuè qiān nián de yǎn lèi 
穿    越  千   年   的 眼  泪  
Wear more than a thousand eye tears
zhí yǒu mèng lǐ kàn dé jiàn 
只  有  梦   里 看  得 见   
See only in dreams
wǒ duō xiǎng zài jiàn nǐ   nǎ pà yí miàn 
我 多  想    再  见   你   哪 怕 一 面   
How I wish I could see you again
qián shì wèi liǎo de juàn liàn 
前   世  未  了   的 眷   恋   
A past love
zài wǒ xuè yè lǐ fēn liè 
在  我 血  液 里 分  裂  
Split in my blood
chén shuì zhōng chán mián   qīng xǐng yòu huàn miè 
沉   睡   中    缠   绵     清   醒   又  幻   灭  
Sleep entangled in the clear wake and disillusionment
mèng zài qiān sī fā jiān 
梦   在  千   丝 发 间   
Dream in a thousand hair
wǒ zài mèng lǐ gē qiǎn 
我 在  梦   里 搁 浅   
I lay low in my dream
yuè guāng jìn shì cóng qián 
月  光    尽  是  从   前   
The moon is full of light from the front
cāng bái le de xiǎng niàn 
苍   白  了 的 想    念   
Pale want to read
nǐ tiào wàng zhe tiān biān 
你 眺   望   着  天   边   
You look up into the sky
wǒ tiào wàng nǐ de liǎn 
我 眺   望   你 的 脸   
I look into your face
jǐn jì nǐ de róng yán 
紧  记 你 的 容   颜  
Remember your face
lái shì bǎ nǐ xún zhǎo 
来  世  把 你 寻  找   
Come and seek thee
yáo yáo yù zhuì   bù zhǐ nǐ de lèi 
摇  摇  欲 坠     不 只  你 的 泪  
It's not just your tears that are falling
hái yǒu jǐn shèng de shì jiè 
还  有  仅  剩    的 世  界  
There is only one world left
cháo xiào de fēng   gāo chàng de lí bié 
嘲   笑   的 风     高  唱    的 离 别
The laughing wind sings farewell
wǒ què   tīng bú jiàn 
我 却    听   不 见   
I can't hear you
chuān yuè qiān nián de yǎn lèi 
穿    越  千   年   的 眼  泪  
Wear more than a thousand eye tears
zhí yǒu mèng lǐ kàn dé jiàn 
只  有  梦   里 看  得 见   
See only in dreams
wǒ duō xiǎng zài jiàn nǐ   nǎ pà yí miàn 
我 多  想    再  见   你   哪 怕 一 面   
How I wish I could see you again
qián shì wèi liǎo de juàn liàn 
前   世  未  了   的 眷   恋   
A past love
zài wǒ xuè yè lǐ fēn liè 
在  我 血  液 里 分  裂  
Split in my blood
chén shuì zhōng chán mián   qīng xǐng yòu huàn miè 
沉   睡   中    缠   绵     清   醒   又  幻   灭  
Sleep entangled in the clear wake and disillusionment
yáo yáo yù zhuì   bù zhǐ nǐ de lèi 
摇  摇  欲 坠     不 只  你 的 泪  
It's not just your tears that are falling
hái yǒu jǐn shèng de shì jiè 
还  有  仅  剩    的 世  界  
There is only one world left
cháo xiào de fēng   gāo chàng de lí bié 
嘲   笑   的 风     高  唱    的 离 别
The laughing wind sings farewell
wǒ què   tīng bú jiàn 
我 却    听   不 见   
I can't hear you
chuān yuè qiān nián de yǎn lèi 
穿    越  千   年   的 眼  泪  
Wear more than a thousand eye tears
zhí yǒu mèng lǐ kàn dé jiàn 
只  有  梦   里 看  得 见   
See only in dreams
wǒ duō xiǎng zài jiàn nǐ   nǎ pà yí miàn 
我 多  想    再  见   你   哪 怕 一 面   
How I wish I could see you again
qián shì wèi liǎo de juàn liàn 
前   世  未  了   的 眷   恋   
A past love
zài wǒ xuè yè lǐ fēn liè 
在  我 血  液 里 分  裂  
Split in my blood
chén shuì zhōng chán mián   qīng xǐng yòu huàn miè 
沉   睡   中    缠   绵     清   醒   又  幻   灭  
Sleep entangled in the clear wake and disillusionment

Some Great Reviews About Qian Nian Lei 千年泪

Listener 1: "thousand years of wind and rain water dripping on my fingertips slightly cool, still do not forget the einyi once brought me the warmth. The moment I fell in love with her behavior was so delicate and elegant.Thousands of tears slowly blurred the eyes, how many difficult to sleep at night, will also think of her beautiful face. Lingering thoughts, suddenly into a breeze, blowing away my persistence and no regrets. After experiencing many seasons of samsara, my love for her passed through the tunnel of time and space, and it seems that I returned to that year. I was walking in the rivers and lakes in an ancient costume with a sword, accumulating virtues and doing good deeds, and forming a good relationship with her. After many years, I met her in a small town in jiangnan, reenacting a meeting that spanned several centuries."

Listener 2: "Tank" is the traditional theme song style. I vaguely remember that the theme song of TV series I watched when I was a child is probably in this style. The lyrics are clear, the rhythm is gentle and gentle, and the chorus is clearer. But for the first time I hear this song, not through the TV, but oneself buy CD included, by the side of the road "shaky beyond your tears/and the world of the remaining" hear this sentence, in an instant by inner soft, young mood is always easy to agitate, young tears always easy to exile, young love always easily goes back to ancient times. So from then on, I liked Tank, and I will always like him, even if he is not as successful as he was in the past, just as I liked the sparkling days when I was a child and the music that was playing in my head."

Listener 3: "there are celestial beings flying outside the sky, the long river sunset clothing, step by step from startled hong, meteoroid butterfly, pouring fire, kiss all over the ice age, celestial beings flying outside the sky, meteorite falling inside the universe, once was immortal travel pillow, a thousand life, flying immortal do, tears deeper than the sea……"

How do you think about this song? Please leave a comment below.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.