Chinese Song Name: Qi Xi 七夕
English Tranlation Name: Chinese Valentine's Day
Chinese Singer: Deng Li Xin 邓丽欣 Stephy Tang
Chinese Composer: Ou Yang Ye Jun 欧阳业俊
Chinese Lyrics: Lin Xi 林夕

Qi Xi 七夕 Chinese Valentine's Day Lyrics 歌詞 With Pinyin By Deng Li Xin 邓丽欣 Stephy Tang

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：

wèn zhī nǚ 
问  织  女 
zěn huì rè ài niú láng 
怎  会  热 爱 牛  郎   
lèi gé jǐ guāng nián 
泪  隔 几 光    年   
yōu cháng sì è  láng 
悠  长    似 饿 狼   
xiè qī qiǎo jiā jié 
谢  七 巧   佳  节  
dù què qiáo yí tàng 
渡 鹊  桥   一 趟   
tiān guī nǎ guǎn yuán 
天   规  哪 管   圆   
hái shì fāng 
还  是  方   
ràng kǔ liàn shì fàng 
让   苦 恋   释  放   
nán dào ài wèi mǎn zī 
难  道  爱 未  满  资 
qí shí xìng fú fēi tiān cì 
其 实  幸   福 非  天   赐 
shuí zài yì 
谁   在  意 
nì shèng zhǐ 
逆 圣    旨  
wèi hé dìng yào dào qī xī 
为  何 定   要  到  七 夕 
fāng kě jiàn yí cì 
方   可 见   一 次 
nán dào zhōng guó chuán qí shì 
难  道  中    国  传    奇 是  
qíng yào biàn cǎn shì 
情   要  变   惨  事  
píng yí hàn chū shī yì 
凭   遗 憾  出  诗  意 
shì jīn tiān de wǒ 
是  今  天   的 我 
yù shàng niú láng 
遇 上    牛  郎   
zài gù gōng qīng kuáng 
在  故 宫   轻   狂    
lí chóu què nán fáng 
离 愁   却  难  防   
wéi běi jīng xiàng wǎng 
为  北  京   向    往   
dàn zài dù jiāo wǎng 
但  再  度 交   往   
bù xiǎng biàn zhī nǚ 
不 想    变   织  女 
lái yìng chuǎng 
来  硬   闯     
jiù gè zì dàn wàng 
就  各 自 淡  忘   
shuí yuàn sì jiù nǘ zǐ 
谁   愿   似 旧  女 子 
chóng féng ruò guǒ dé yí cì 
重    逢   若  果  得 一 次 
huái niàn yuàn 
怀   念   怨   
yù yuē kǔ 
预 约  苦 
yí wàng dà gài gèng bú yì 
遗 忘   大 概  更   不 易 
bù xiǎng shàng jīng shī 
不 想    上    京   师  
rán hòu qīn kǒu gēn nǐ jiǎng 
然  后  亲  口  跟  你 讲    
yòu guò le yì nián 
又  过  了 一 年   
qī wàng wèi bì yí zhì 
期 望   未  必 一 致  
nán dào ài wèi mǎn zī 
难  道  爱 未  满  资 
qí shí xìng fú fēi tiān cì 
其 实  幸   福 非  天   赐 
shuí zài yì 
谁   在  意 
nì shèng zhǐ 
逆 圣    旨  
wèi hé dìng yào dào qī xī 
为  何 定   要  到  七 夕 
fāng kě jiàn yí cì 
方   可 见   一 次 
nán dào zhōng guó chuán qí shì 
难  道  中    国  传    奇 是  
qíng yào biàn cǎn shì 
情   要  变   惨  事  
píng yí hàn chū shī yì 
凭   遗 憾  出  诗  意 
bù xiǎng shàng jīng shī 
不 想    上    京   师  
rán hòu qīn kǒu gēn nǐ jiǎng 
然  后  亲  口  跟  你 讲    
yòu guò le yì nián 
又  过  了 一 年   
qī wàng wèi bì yí zhì 
期 望   未  必 一 致  
rú miàn shì 
如 面   试  
huàn chèn yī 
换   衬   衣 
rán ér zhēn bù hǎo yì si 
然  而 真   不 好  意 思 
shì gé yǐ duō nián 
事  隔 已 多  年   
lián róng mào dōu bú sì 
连   容   貌  都  不 似