Chinese Song Name: Qi Dao 祈祷
English Tranlation Name: Pray
Chinese Singer: Zhang Xin Zhe 张信哲 Jeff Chang
Chinese Composer: Ye Liang Jun 叶良俊
Chinese Lyrics: Huang Wei Wen 黄伟文 Wyman Wong
Qi Dao 祈祷 Pray Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xin Zhe 张信哲 Jeff Chang
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
wéi yǒu qí dǎo shí jiān dōu bù zǎo
唯 有 祈 祷 时 间 都 不 早
It's never too early for prayers
yì shēng de suǒ ài wèi pèng dào
一 生 的 所 爱 未 碰 到
A life's love has not touched
dú duì gū qǐn zhǐ dé měi wǎn zuò wǎn dǎo
独 对 孤 寝 只 得 每 晚 做 晚 祷
We only have to say evensong every night
tiān zhú tǐ xù wǒ biàn zuì hǎo
天 主 体 恤 我 便 最 好
God is best for me
yuàn wǒ zhè kè zhēng kāi liǎng yǎn biàn jiàn dào
愿 我 这 刻 睁 开 两 眼 便 见 到
May I open my eyes this moment and see
jiù suàn jīn tiān chì zhà fēng yún wèi zú yǐ tài zì háo
就 算 今 天 叱 咤 风 云 未 足 以 太 自 豪
Today the sky is the wind cloud not too proud
shàng yǒu yì xiē dōng xi zhōng yě bàn bú dào
尚 有 一 些 东 西 终 也 办 不 到
Some of them will not make it
xiàng wǒ zhuī bú dào de chī xīn wàng xiǎng shuí ké yǐ dài láo
像 我 追 不 到 的 痴 心 妄 想 谁 可 以 代 劳
Like I can not chase crazy heart to think who can do it instead
nán dào yào wǒ jiè zuì xiàng bié rén tòu lù
难 道 要 我 借 醉 向 别 人 透 露
It's hard for me to get drunk and show it to others
shuí yào yán tǎo
谁 要 研 讨
Who is going to research
yuàn wǒ jí jiāng zhǎo dào nà gè jiù shì zuì hǎo cái hǎo
愿 我 即 将 找 到 那 个 就 是 最 好 才 好
It would be best if I could find one soon
yuàn wǒ bú bì bǎo jīng cuò zhé chóng chóng
愿 我 不 必 饱 经 错 折 重 重
Let me not be full, nor be broken, nor be heavy
fān jìn nà tiān fāng zhǎo dào
帆 尽 那 天 方 找 到
The sail will be found that day
chéng xīn chéng yì dǎo gào
诚 心 诚 意 祷 告
Sincere and sincere prayer
yì zǒu chū jiā lǐ biàn pèng dào
一 走 出 家 里 便 碰 到
As soon as I'm out of my house
lián wài yī de sè cǎi yě sì tè bié chèn hǎo
连 外 衣 的 色 彩 也 似 特 别 衬 好
Even the color of the coat seemed to stand out
měi cì yì xiǎng nǐ biàn jiàn dào
每 次 一 想 你 便 见 到
Every time You think about it, you see it
lián zài hēng de gē qǔ yǔ nǐ yì xiàng yuē hǎo
连 在 哼 的 歌 曲 与 你 亦 像 约 好
Even in the humming song and you also like a good appointment
ruò shuō xīn zhōng dì yāo qiú nà me gāo zhǎo bú dào
若 说 心 中 的 要 求 那 么 高 找 不 到
If he says, "I will seek in my heart," then he cannot find it
yù jiàn chà bù duō de zǒng yě shì gú wǔ
遇 见 差 不 多 的 总 也 是 鼓 舞
Drum dance is the only thing I see
wú wèi ràng wǒ gū gū dān dān guān kàn rén jia xié shǒu xiàng xié lǎo
无 谓 让 我 孤 孤 单 单 观 看 人 家 携 手 相 偕 老
No that let me gu Gu single single watch people old hand in hand
rán hòu wǒ què guàn le yǔ xī yáng sàn bù
然 后 我 却 惯 了 与 夕 阳 散 步
But after I was used to walking with the evening sun
wéi yǒu qí dǎo
唯 有 祈 祷
Only have a prayer
yuàn wǒ jí jiāng zhǎo dào nà gè jiù shì zuì hǎo cái hǎo
愿 我 即 将 找 到 那 个 就 是 最 好 才 好
It would be best if I could find one soon
yuàn wǒ bú bì bǎo jīng cuò zhé chóng chóng
愿 我 不 必 饱 经 错 折 重 重
Let me not be full, nor be broken, nor be heavy
fān jìn nà tiān fāng zhǎo dào
帆 尽 那 天 方 找 到
The sail will be found that day
yuàn wǒ jí jiāng zhǎo dào nà gè jiù shì zuì hǎo cái hǎo
愿 我 即 将 找 到 那 个 就 是 最 好 才 好
It would be best if I could find one soon
yuàn wǒ bú bì bǎo jīng cuò zhé chóng chóng
愿 我 不 必 饱 经 错 折 重 重
Let me not be full, nor be broken, nor be heavy
fān jìn nà tiān fāng zhǎo dào
帆 尽 那 天 方 找 到
The sail will be found that day
qí jì huí bào
奇 迹 回 报
Trace back to the newspaper
cái yǒu qí jì lái dào
才 有 奇 迹 来 到
Only then did strange things come to me
yuàn wǒ jí jiāng zhǎo dào nà gè jiù shì zuì hǎo cái hǎo
愿 我 即 将 找 到 那 个 就 是 最 好 才 好
It would be best if I could find one soon
yuàn wǒ bú bì bǎo jīng cuò zhé chóng chóng
愿 我 不 必 饱 经 错 折 重 重
Let me not be full, nor be broken, nor be heavy
fān jìn nà tiān fāng zhǎo dào
帆 尽 那 天 方 找 到
The sail will be found that day
yuàn wǒ jí jiāng zhǎo dào nà gè jiù shì zuì hǎo cái hǎo
愿 我 即 将 找 到 那 个 就 是 最 好 才 好
It would be best if I could find one soon
yuàn wǒ bú bì bǎo jīng cuò zhé chóng chóng
愿 我 不 必 饱 经 错 折 重 重
Let me not be full, nor be broken, nor be heavy
fān jìn nà tiān fāng zhǎo dào
帆 尽 那 天 方 找 到
The sail will be found that day
Some Great Reviews About Qi Dao 祈祷
Listener 1: "Sure enough, The word of Huang Weiwen is higher than good love. It's just a male god. You pray," May I soon find that which is the best "or something like that."
Listener 2: "I am like a lonely puppet who has lost another puppet who is always with me and will not perform or move. The things we think happened never happened, and the people we think we loved love us forever. Time did not wait for me, is you, forgot to take me. When you really love something, you will find the language is how fragile and powerless. There is always a gap between words and feelings. But he can never give me the colors you once gave me."
Listener 3: "Second Cantonese album, four albums released in 1996, from China, Guangdong and Britain all in one! See Zhang Xinzhe's position and popularity at that time! This song is still in Mandarin. Good Love is better. May I soon find that which is the best/may I not have to be broken by many mistakes/May I find it the day/pray with all my heart"
Listener 4: "Now I find that Lao Zhang's style is so changeable that I really like it. It's a very rhythmic song. It's one of the songs I listen to every step of the day. The surging piano sounds like singing, whining, mysterious cheers, like, like xu Yuwei singing you are my favorite people like. The world is full of darkness and danger. Only you give me light and warmth."
Listener 5: "From" Lie "start one by one review, fell in love with A Zhe's Cantonese songs, miss album so cold, but so pleasant to hear, Zhang Xinzhe's Cantonese really amazing ah!! ~ the feeling of shake like red wine in the glass 🍷 actually before I was born of the song, listen up, I was born gentleman already old, suddenly feel this way."
How do you think about this song? Please leave a comment below
