Chinese Song Name: Pu Huo 扑火
English Tranlation Name: Extinguishing Fire
Chinese Singer: Wang Fei 王菲 Faye Wong
Chinese Composer:Chen Xiao Xia 陈小霞
Chinese Lyrics:Yao Ruo Long 姚若龙
Pu Huo 扑火 Extinguishing Fire Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Fei 王菲 Faye Wong
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
bú zài hu duō shǎo rén zài děng wǒ de yōng bào
不 在 乎 多 少 人 在 等 我 的 拥 抱
No matter how many people are waiting for my hug
zhǐ pò qiè xiǎng yōng yǒu nǐ de wēi xiào
只 迫 切 想 拥 有 你 的 微 笑
I just want to have your smile
zì zūn diū dào qiáng jiǎo
自 尊 丢 到 墙 角
He threw himself at the corner of the wall
tāo chū suó yǒu de hǎo
掏 出 所 有 的 好
Give what you have
nǐ hái shì bú kàn
你 还 是 不 看
You still don't look
nǐ hái shì bú yào
你 还 是 不 要
You don't
měi yì tiān dōu yǒu mèng zài xīn lǐ tou sǐ diào
每 一 天 都 有 梦 在 心 里 头 死 掉
Every day has a dream in the heart head dead
wǒ zì jǐ duì zì jǐ
我 自 己 对 自 己
I'm on my own
dà shēng páo xiāo
大 声 咆 哮
Big sound Pao xiao
rén tài zhōng yú gǎn jué
人 太 忠 于 感 觉
People are too attached to their senses
jiù nán hǎo hǎo sī kǎo
就 难 好 好 思 考
It is hard to think well
wǒ tòng de xiǎng kū
我 痛 的 想 哭
I want to cry in pain
què shǎ shǎ de xiào
却 傻 傻 的 笑
But silly smile
ài dào fēi é pū huǒ
爱 到 飞 蛾 扑 火
Love to the moth and the fire
shì zhǒng duò luò
是 种 堕 落
Fall is a fall
shuí xǐ huan tiān tiān bǎ zhé mó dāng xiǎng shòu
谁 喜 欢 天 天 把 折 磨 当 享 受
Who rejoices in the joy of a grinding mill
kě shì wéi qíng fèng xiàn
可 是 为 情 奉 献
It can be for love
ràng wǒ jué dé
让 我 觉 得
Let me sleep
zì jǐ shì jiāo ào de
自 己 是 骄 傲 的
He is proud of himself
wěi dà de
伟 大 的
Wei big
ài dào fēi é pū huǒ
爱 到 飞 蛾 扑 火
Love to the moth and the fire
shì hěn shāng tòng
是 很 伤 痛
Is very hurt pain
wǒ zhǐ shì xiāng xìn rén zǒng huì bèi gǎn dòng
我 只 是 相 信 人 总 会 被 感 动
I just believe that people will always be moved
nǐ wèi shén me jiù shì
你 为 什 么 就 是
Why are you
bù néng ài wǒ
不 能 爱 我
Can not love me
xiàng wǒ nà me shēn de ài nǐ wèi shén me
像 我 那 么 深 的 爱 你 为 什 么
Why do I love you so deeply
měi yì tiān dōu yǒu mèng zài xīn lǐ tou sǐ diào
每 一 天 都 有 梦 在 心 里 头 死 掉
Every day has a dream in the heart head dead
wǒ zì jǐ duì zì jǐ
我 自 己 对 自 己
I'm on my own
dà shēng páo xiāo
大 声 咆 哮
Big sound Pao xiao
rén tài zhōng yú gǎn jué
人 太 忠 于 感 觉
People are too attached to their senses
jiù nán hǎo hǎo sī kǎo
就 难 好 好 思 考
It is hard to think well
wǒ tòng de xiǎng kū
我 痛 的 想 哭
I want to cry in pain
què shǎ shǎ de xiào
却 傻 傻 的 笑
But silly smile
ài dào fēi é pū huǒ
爱 到 飞 蛾 扑 火
Love to the moth and the fire
shì zhǒng duò luò
是 种 堕 落
Fall is a fall
shuí xǐ huan tiān tiān bǎ zhé mó dāng xiǎng shòu
谁 喜 欢 天 天 把 折 磨 当 享 受
Who rejoices in the joy of a grinding mill
kě shì wéi qíng fèng xiàn
可 是 为 情 奉 献
It can be for love
ràng wǒ jué dé
让 我 觉 得
Let me sleep
zì jǐ shì jiāo ào de
自 己 是 骄 傲 的
He is proud of himself
wěi dà de
伟 大 的
Wei big
ài dào fēi é pū huǒ
爱 到 飞 蛾 扑 火
Love to the moth and the fire
shì hěn shāng tòng
是 很 伤 痛
Is very hurt pain
wǒ zhǐ shì xiāng xìn rén zǒng huì bèi gǎn dòng
我 只 是 相 信 人 总 会 被 感 动
I just believe that people will always be moved
nǐ wèi shén me jiù shì
你 为 什 么 就 是
Why are you
bù néng ài wǒ
不 能 爱 我
Can not love me
xiàng wǒ nà me shēn de ài nǐ wèi shén me
像 我 那 么 深 的 爱 你 为 什 么
Why do I love you so deeply
wèi shén me
为 什 么
why
Some Great Reviews About Pu Huo 扑火
Listener 1: "If you love a person, it is easy to feel inferior, all kinds of feeling that you are not good enough, will he not like me like this, how can I like him, the inner world is so complex and chaotic. In fact, he did not think that the beginning of their own is the way he likes. When we are together, we are busy smiling and crying. After losing, we just want to put down our posture and make up for it. Unfortunately, lost is lost. A person in THE KTV all night to repeat this song, crying out of control. Hope to be able to compound, moth flaring, just want to be with you, cherish every time we meet, will not be capricious!"
Listener 2: "One-sided love can only get humble, tired heart how, can not put down and not get, always behind him to pay attention to his joys and sorrows, helpless. Maybe only time can dilute all these things. Maybe in 3-5 years, even at his wedding, there will be only blessing, indifferent mood and no feeling of torture."
Listener 3: "Love to the moth into the fire, want to work with you, want to give you a home, want to save your life, do not want you to leave me far away, you are very close and far away from me, but you have a girl you like, you say that when you leave the hospital, you will take me to have a meal with you, burn incense and worship Buddha, go to Gulou, Sanlitun, the suburb to visit… Very contradictory, I do not know whether to agree with you or reject you, in fact really want to, we still have the boundary"
Listener 4: "When you first entered the university, you were sitting at the front of the classroom and I saw your meatball head in the distance. Later, the brothers of fine arts department helped me about your literature department and I have dinner together, you put you and your roommate's small two all let me block, the same day I drank to the Third Hospital of Northern Medicine. Later, you told me about your current boyfriend and former boyfriend, and I told you that "great love lies in pry", so I exposed the target, your boyfriend began to realize your importance, and I also became "you are a good man". I played this song on a loop all the time. Like the lyrics, It's not you I'm in love with. It's me."
How do you think about this song? Please leave a comment below
