Chinese Song Name: Piao Xiang Bei Fang 漂向北方
English Translation Name: Drift To The North
Chinese Singer: Wen Hui Ru 文慧如
Chinese Composer: Huang Ming Zhi 黄明志
Chinese Lyrics: Huang Ming Zhi 黄明志
Piao Xiang Bei Fang 漂向北方 Drift To The North Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wen Hui Ru 文慧如
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
wǒ piāo xiàng běi fāng bié wèn wǒ jiā xiāng
我 飘 向 北 方 别 问 我 家 乡
gāo sǒng gú lǎo de chéng qiáng dǎng bú zhù yōu shāng
高 耸 古 老 的 城 墙 挡 不 住 忧 伤
wǒ piāo xiàng běi fāng jiā rén shì fǒu wú yàng
我 飘 向 北 方 家 人 是 否 无 恙
jiān shàng chén zhòng de xíng náng shèng mǎn le chóu chàng
肩 上 沉 重 的 行 囊 盛 满 了 惆 怅
yǒu rén shuō tā lǎo jiā qiàn le yì duī qián
有 人 说 他 老 家 欠 了 一 堆 钱
xū yào bì bì fēng tou
需 要 避 避 风 头
yǒu rén shuō tā liàn jiù le yì shēn wǔ yì
有 人 说 他 练 就 了 一 身 武 艺
què méi jī huì zhǎn lù
却 没 机 会 崭 露
yǒu rén shī qù le zì wǒ
有 人 失 去 了 自 我
shǒu zú wú cuò sì chù piāo liú
手 足 无 措 四 处 漂 流
yǒu rén wèi le mèng xiǎng wèi le sān cān
有 人 为 了 梦 想 为 了 三 餐
wéi yǎng jiā hú kǒu
为 养 家 糊 口
tā zhù zài yàn jiāo qū
他 住 在 燕 郊 区
cán pò dì qiú zhí gōng yù
残 破 的 求 职 公 寓
yōng jǐ de dà lóu lǐ
拥 挤 的 大 楼 里
duī mǎn mò shēng rén dōu lái zì wài dì
堆 满 陌 生 人 都 来 自 外 地
tā mái zhe tóu xiě zhe lǚ lì
他 埋 着 头 写 着 履 历
huái bào zhe duō shǎo chōng jǐng
怀 抱 着 多 少 憧 憬
wáng fǎn zài jiǔ sān líng hào gōng lù
往 返 在 九 三 零 号 公 路
nèi xīn pàn zhe qí jì
内 心 盼 着 奇 迹
rěn zhe lèi
忍 着 泪
bù tīng yě bù xiǎng
不 听 也 不 想
bù gǎn huí tóu wàng de yí hàn
不 敢 回 头 望 的 遗 憾
yǎn zhe shāng
掩 着 伤
káng xià le mèng xiǎng
扛 下 了 梦 想
yào yì rán jué rán qù liú làng
要 毅 然 决 然 去 流 浪
tái tóu kàn
抬 头 看
xiè xià le zì zūn guāng huán
卸 下 了 自 尊 光 环
guò qù duō fēng guāng
过 去 多 风 光
kàn xié yáng
看 斜 阳
jiù suàn zài bù kān bài zhàng
就 算 再 不 堪 败 仗
yě bù néng tóu xiáng
也 不 能 投 降
qīn ài de
亲 爱 的
zài jiàn le nán fāng tiào wàng zuì měi lì de jiā xiāng
再 见 了 南 方 眺 望 最 美 丽 的 家 乡
zài yuǎn fāng
在 远 方
yē zi shù yáo huàng
椰 子 树 摇 晃
mèng jìng dào yìng zhe de huàn xiǎng
梦 境 倒 映 着 的 幻 想
zhè chéng shì
这 城 市
wù mái tài chāng kuáng bú sàn
雾 霾 太 猖 狂 不 散
dōu kàn bù qīng qián fāng
都 看 不 清 前 方
tài mí wǎng
太 迷 惘
wǒ piāo xiàng běi fāng bié wèn wǒ jiā xiāng
我 飘 向 北 方 别 问 我 家 乡
gāo sǒng gú lǎo de chéng qiáng dǎng bú zhù yōu shāng
高 耸 古 老 的 城 墙 挡 不 住 忧 伤
wǒ piāo xiàng běi fāng jiā rén shì fǒu wú yàng
我 飘 向 北 方 家 人 是 否 无 恙
jiān shàng chén zhòng de xíng náng shèng mǎn le chóu chàng
肩 上 沉 重 的 行 囊 盛 满 了 惆 怅
yě shì zuì hòu jì wàng
也 是 最 后 寄 望
huí bú qù de yuǎn fāng oh
回 不 去 的 远 方 oh
kōng qì tài zāng tài hún zhuó
空 气 太 脏 太 浑 浊
tā shuō bù xǐ huan
他 说 不 喜 欢
chē tài hùn luàn tài cōng máng
车 太 混 乱 太 匆 忙
tā hái bù xí guàn
他 还 不 习 惯
rén xíng dào yì shuāng yòu yì shuāng
人 行 道 一 双 又 一 双
xié shì lěng mò de yǎn guāng
斜 视 冷 漠 的 眼 光
tā jīng cháng jiāng zì jǐ guàn zuì
他 经 常 将 自 己 灌 醉
qiǎng pò róng rù zhè dà rǎn gāng
强 迫 融 入 这 大 染 缸
zǒu zhuó jiǎo bù pán shān
走 着 脚 步 蹒 跚
èr guō tóu zài yáo huàng
二 锅 头 在 摇 晃
shī yì de rén ā
失 意 的 人 啊
óu ěr zuì dǎo zài nà hú tóng lòu xiàng
偶 尔 醉 倒 在 那 胡 同 陋 巷
jǔ jué bào dǔ shuàn zhe yáng
咀 嚼 爆 肚 涮 着 羊
shǒu zhōng shèng zhe yì wǎn rè tāng
手 中 盛 着 一 碗 热 汤
yǒu lì dì wēn nuǎn zhe nèi xīn lǐ de bù ān
有 力 地 温 暖 着 内 心 里 的 不 安
rěn zhe lèi
忍 着 泪
bù tīng yě bù xiǎng
不 听 也 不 想
bù gǎn huí tóu wàng de yí hàn
不 敢 回 头 望 的 遗 憾
yǎn zhe shāng
掩 着 伤
káng xià le mèng xiǎng
扛 下 了 梦 想
yào yì rán jué rán qù liú làng
要 毅 然 决 然 去 流 浪
tái tóu kàn
抬 头 看
xiè xià le zì zūn guāng huán
卸 下 了 自 尊 光 环
guò qù duō fēng guāng
过 去 多 风 光
kàn xié yáng
看 斜 阳
jiù suàn zài bù kān bài zhàng
就 算 再 不 堪 败 仗
yě bù néng tóu xiáng
也 不 能 投 降
qīn ài de
亲 爱 的
zài jiàn le nán fāng tiào wàng zuì měi lì de jiā xiāng
再 见 了 南 方 眺 望 最 美 丽 的 家 乡
zài yuǎn fāng
在 远 方
yē zi shù yáo huàng
椰 子 树 摇 晃
mèng jìng dào yìng zhe de huàn xiǎng
梦 境 倒 映 着 的 幻 想
zhè chéng shì
这 城 市
wù mái tài chāng kuáng bú sàn
雾 霾 太 猖 狂 不 散
dōu kàn bù qīng qián fāng
都 看 不 清 前 方
tài mí wǎng
太 迷 惘
wǒ piāo xiàng běi fāng bié wèn wǒ jiā xiāng
我 飘 向 北 方 别 问 我 家 乡
gāo sǒng gú lǎo de chéng qiáng dǎng bú zhù yōu shāng
高 耸 古 老 的 城 墙 挡 不 住 忧 伤
wǒ piāo xiàng běi fāng jiā rén shì fǒu wú yàng
我 飘 向 北 方 家 人 是 否 无 恙
jiān shàng chén zhòng de xíng náng shèng mǎn le chóu chàng
肩 上 沉 重 的 行 囊 盛 满 了 惆 怅
jiù xiàng nà chén tǔ piāo sàn suí zhe fēng xiàng
就 像 那 尘 土 飘 散 随 着 风 向
shuí yòu néng dài lǐng zhe wǒ yì qǐ fēi xiáng
谁 又 能 带 领 着 我 一 起 飞 翔
wǒ zhàn zài tiān tán zhōng yāng bì shàng yǎn
我 站 在 天 坛 中 央 闭 上 眼
qí qiú yì jiā rén dōu píng ān
祈 求 一 家 人 都 平 安
wǒ piāo xiàng běi fāng bié wèn wǒ jiā xiāng
我 飘 向 北 方 别 问 我 家 乡
gāo sǒng gú lǎo de chéng qiáng dǎng bú zhù yōu shāng
高 耸 古 老 的 城 墙 挡 不 住 忧 伤
wǒ piāo xiàng běi fāng jiā rén shì fǒu wú yàng
我 飘 向 北 方 家 人 是 否 无 恙
jiān shàng chén zhòng de xíng náng shèng mǎn le chóu chàng
肩 上 沉 重 的 行 囊 盛 满 了 惆 怅
wǒ piāo xiàng běi fāng
我 飘 向 北 方
wǒ zhàn zài tiān zǐ jiǎo xià
我 站 在 天 子 脚 下
bèi cǎi dé chuǎn bú guò qì
被 踩 得 喘 不 过 气
bié wèn wǒ jiā xiāng
别 问 我 家 乡
zǒu zài qián mén dà jiē gēn rén cháo
走 在 前 门 大 街 跟 人 潮
zǒng huì fēn qí
总 会 分 歧
gāo sǒng gú lǎo de chéng qiáng
高 耸 古 老 的 城 墙
huò xǔ wǒ gēn běn bù shǔ yú zhè lǐ
或 许 我 根 本 不 属 于 这 里
zǎo jiù gāi lí qù
早 就 该 离 去
dǎng bú zhù yōu shāng
挡 不 住 忧 伤
shuí néng gěi wǒ zhì mìng de yì jī
谁 能 给 我 致 命 的 一 击
qǐng yòng lì dào chè dǐ
请 用 力 到 彻 底
wǒ piāo xiàng běi fāng
我 飘 向 北 方
zhè lǐ shì mèng xiǎng de zhōng xīn
这 里 是 梦 想 的 中 心
dàn mèng xiǎng dōu yáo bù kě jí
但 梦 想 都 遥 不 可 及
jiā rén shì fǒu wú yàng
家 人 是 否 无 恙
zhè lǐ shì yuán mèng de shèng dì
这 里 是 圆 梦 的 圣 地
dàn què zǒng shì pū shuò mí lí
但 却 总 是 扑 朔 迷 离
jiān shàng chén zhòng de xíng náng
肩 上 沉 重 的 行 囊
duō shǎo rén dí bú guò cán kù de xiàn shí
多 少 人 敌 不 过 残 酷 的 现 实
cóng cǐ xiāo shēng nì jì
从 此 销 声 匿 迹
shèng mǎn le yōu shāng
盛 满 了 忧 伤
duō shǎo rén xiàn rù le hūn mí
多 少 人 陷 入 了 昏 迷
shèng xià yí jù kōng ké shī tǐ
剩 下 一 具 空 壳 尸 体
yě shì zuì hòu jì wàng
也 是 最 后 寄 望
huí bú qù de yuǎn fāng oh
回 不 去 的 远 方 oh
piāo xiàng běi fāng
飘 向 北 方
bié wèn wǒ jiā xiāng
别 问 我 家 乡
