Chinese Song Name: Piao Liang De Gu Niang Jiu Yao Jia Ren La 漂亮的姑娘就要嫁人啦
English Tranlation Name: The Pretty Girl Is Getting Married
Chinese Singer: Long Mei Zi 龙梅子 Lao Mao 老猫
Chinese Composer: Lao Mao 老猫
Chinese Lyrics: Hua Shi 化石
Piao Liang De Gu Niang Jiu Yao Jia Ren La 漂亮的姑娘就要嫁人啦 The Pretty Girl Is Getting Married Lyrics 歌詞 With Pinyin By Long Mei Zi 龙梅子 Lao Mao 老猫
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
nǚ ：
女 ：
Female:
gū niang gū niang wǒ jiù yào jià rén lā
姑 娘 姑 娘 我 就 要 嫁 人 啦
Gump, gump, I'm getting married
kě shì wǒ de xīn lǐ yī rán ài zhe tā
可 是 我 的 心 里 依 然 爱 着 他
But I love him with all my heart
ài shàng nǐ wǒ liú xià yóng yuǎn de shāng bā
爱 上 你 我 留 下 永 远 的 伤 疤
I love you and I leave scars that will last forever
kàn kan wǒ de yǎn lǐ hán zhe lèi huā
看 看 我 的 眼 里 含 着 泪 花
Look at me with tears in my eyes
gū niang gū niang wǒ jiù yào jià rén lā
姑 娘 姑 娘 我 就 要 嫁 人 啦
Gump, gump, I'm getting married
wǒ yě céng jīng mèng xiǎng nǐ bǎ wǒ qǔ huí jiā
我 也 曾 经 梦 想 你 把 我 娶 回 家
I had a dream that you would marry me home
dāng chū wǒ men ài dé wú fǎ zì bá
当 初 我 们 爱 得 无 法 自 拔
In the early days we loved beyond measure
rú jīn nǐ yǐ biàn chéng wǒ yóng yuǎn de qiān guà
如 今 你 已 变 成 我 永 远 的 牵 挂
Now you have become my eternal link
hé ：
合 ：
Us:
piào liang de gū niang jiù yào jià rén lā
漂 亮 的 姑 娘 就 要 嫁 人 啦
The pretty girl will marry
wǒ shuāng yǎn de lèi shuǐ huá huá de xià
我 双 眼 的 泪 水 哗 哗 的 下
Tears in my eyes
méi xiǎng dào wǒ zhēn de huì shī qù tā ya
没 想 到 我 真 的 会 失 去 她 呀
I didn't think I'd really lose her
cóng cǐ tā zài bié rén de huái lǐ lā
从 此 她 在 别 人 的 怀 里 啦
From there she's in someone else's arms
piào liang de gū niang jiù yào jià rén lā
漂 亮 的 姑 娘 就 要 嫁 人 啦
The pretty girl will marry
shén me shí hou cái néng zài kàn dào tā
什 么 时 候 才 能 再 看 到 她
When will I see her again
yì xiǎng dào wǒ jiāng yóng jiǔ de shī qù tā ya
一 想 到 我 将 永 久 的 失 去 她 呀
I thought I would lose her forever
wǒ de xīn lǐ tòng dé xiàng dāo zài guā
我 的 心 里 痛 得 像 刀 在 刮
My heart ached like a knife
nǚ ：
女 ：
Female:
xīn ài de gū niang xīn ài de gū niang
心 爱 的 姑 娘 心 爱 的 姑 娘
Loving aunt. Loving aunt
jīn tiān jiù yào jià rén lā
今 天 就 要 嫁 人 啦
I'm getting married today
shǒu lǐ pěng zhe xiān huā
手 里 捧 着 鲜 花
Holding fresh flowers in her hands
shēn shàng chuān zhuó jié bái de hūn shā
身 上 穿 着 洁 白 的 婚 纱
She was dressed in pure white wedding gauze
nán ：
男 ：
Man:
wǒ xīn ài de gū niang xīn ài de gū niang
我 心 爱 的 姑 娘 心 爱 的 姑 娘
My loving aunt my loving aunt
jīn tiān jiù yào jià rén lā
今 天 就 要 嫁 人 啦
I'm getting married today
nán dào tā zhēn de bǐ wǒ hǎo ma
难 道 他 真 的 比 我 好 吗
Is he really better than me
wǒ yǎn lǐ hán zhe de shì lèi huā
我 眼 里 含 着 的 是 泪 花
There are tears in my eyes
nǚ ：
女 ：
Female:
xīn ài de gū niang xīn ài de gū niang
心 爱 的 姑 娘 心 爱 的 姑 娘
Loving aunt. Loving aunt
jīn tiān jiù yào jià rén lā
今 天 就 要 嫁 人 啦
I'm getting married today
jià gěi yí gè bié de tā
嫁 给 一 个 别 的 他
Marry a different him
wǒ de xīn lǐ jiù xiàng dāo zài guā
我 的 心 里 就 像 刀 在 刮
My heart is like a knife scraping
nán ：
男 ：
Man:
wǒ xīn ài de gū niang xīn ài de gū niang
我 心 爱 的 姑 娘 心 爱 的 姑 娘
My loving aunt my loving aunt
jīn tiān jiù yào jià rén lā
今 天 就 要 嫁 人 啦
I'm getting married today
wǒ xiǎng dà shēng de gào su tā
我 想 大 声 的 告 诉 她
I want to tell her loudly
wǒ yóng yuǎn yóng yuǎn ài zhe tā
我 永 远 永 远 爱 着 她
I love her forever and ever
nǚ ：
女 ：
Female:
gū niang gū niang wǒ jiù yào jià rén lā
姑 娘 姑 娘 我 就 要 嫁 人 啦
Gump, gump, I'm getting married
wǒ yě céng jīng mèng xiǎng nǐ bǎ wǒ qǔ huí jiā
我 也 曾 经 梦 想 你 把 我 娶 回 家
I had a dream that you would marry me home
dāng chū wǒ men ài dé wú fǎ zì bá
当 初 我 们 爱 得 无 法 自 拔
In the early days we loved beyond measure
rú jīn nǐ yǐ biàn chéng wǒ yóng yuǎn de qiān guà
如 今 你 已 变 成 我 永 远 的 牵 挂
Now you have become my eternal link
hé ：
合 ：
Us:
piào liang de gū niang jiù yào jià rén lā
漂 亮 的 姑 娘 就 要 嫁 人 啦
The pretty girl will marry
xiǎng dào zhè lǐ wǒ jiù lèi rú yǔ xià
想 到 这 里 我 就 泪 如 雨 下
I want to be here, tears like rain
hèn wǒ bù gǎn zǎo yì diǎn qù biǎo dá ya
恨 我 不 敢 早 一 点 去 表 达 呀
Hate that I didn't dare to go earlier
zhè jiù shì wǒ qiè nuò fù chū de dài jià
这 就 是 我 怯 懦 付 出 的 代 价
That's my cowardly substitute
piào liang de gū niang jiù yào jià rén lā
漂 亮 的 姑 娘 就 要 嫁 人 啦
The pretty girl will marry
wǒ yào xiǎng gè bàn fǎ qù zǔ zhǐ tā
我 要 想 个 办 法 去 阻 止 她
I'll think of a way to stop her
gán jǐn wéi tā sòng qù méi gui huā ya
赶 紧 为 她 送 去 玫 瑰 花 呀
Rush out roses for her
gū niang gū niang nǐ yào lěng jìng yí xià
姑 娘 姑 娘 你 要 冷 静 一 下
Girl, girl, you need to calm down
piào liang de gū niang jiù yào jià rén lā
漂 亮 的 姑 娘 就 要 嫁 人 啦
The pretty girl will marry
wǒ yào xiǎng gè bàn fǎ qù zǔ zhǐ tā
我 要 想 个 办 法 去 阻 止 她
I'll think of a way to stop her
gán jǐn wéi tā sòng qù méi gui huā ya
赶 紧 为 她 送 去 玫 瑰 花 呀
Rush out roses for her
gū niang gū niang nǐ yào lěng jìng yí xià
姑 娘 姑 娘 你 要 冷 静 一 下
Girl, girl, you need to calm down
gán jǐn wéi tā sòng qù méi gui huā ya
赶 紧 为 她 送 去 玫 瑰 花 呀
Rush out roses for her
gū niang gū niang nǐ yào lěng jìng yí xià
姑 娘 姑 娘 你 要 冷 静 一 下
Girl, girl, you need to calm down
Some Great Reviews About Piao Liang De Gu Niang Jiu Yao Jia Ren La 漂亮的姑娘就要嫁人啦 The Pretty Girl Is Getting Married
Listener 1: "He is married today, the wedding is big, he is still handsome, but I am a guest, I dress up to attend your wedding, only to see you smile for her, I still remember a teenager once called my wife"
Listener 2: "My 16-year-old friend laughs at me when I listen to this kind of song. I like to listen to love songs, mai-chanting, rapping, anything that is not mainstream. Does it depend on my age? You all say that age is not an issue in love, height is not distance, weight is not stress! I like the story in the lyrics. It's all love. It's romantic."
Listener 3: "I've heard this song since I was very young and it's a good feeling. Darling girl, I want to marry you home. I like the works of Long Meizi and the old cat too much. The beautiful music and cheerful singing make the old cat too good. At first, I don't know what the song is about. In the song miss this still in, see that year dreamboat."
Listener 4: "tell you a story: one of the girls from blindness, classmate discrimination, the girl is very low, even want to go to dead, but there is a boy in love with the blind girl, with girl walked past the days of inferiority, when they decide to together, have a good news, someone will donate cornea girl, they are all very happy, good girl eyes, know that the boy is also a blind man, the boy said:" still willing to with me?" The girl said, "Sorry, I don't like blind people." The girl turned and walked away. The next day, the girl received a message saying "Take my eyes and go!" I type very slowly, I type these words one by one, point a little red heart, ok?"
Listener 5:"Murakami has always thought that people grow up, but they don't. They grow up in a moment," Said Listener 5. This is just like the so-called fate, it is just a moment, like a person, you can take ten thousand steps to dress up to meet, on the contrary, you are also willing to retreat ten thousand steps to turn around and leave.
How do you think about this song? Please leave a comment below.
