Chinese Song Name: Pai Shan Dao Hai 排山倒海
English Tranlation Name: Topple The Mountains And Overturn The Seas
Chinese Singer: Zhang Hui Mei 张惠妹 A-Mei
Chinese Composer:Unknow
Chinese Lyrics:Unknow
Pai Shan Dao Hai 排山倒海 Topple The Mountains And Overturn The Seas Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Hui Mei 张惠妹 A-Mei
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yǐ wéi duàn le zhè fèn ài
以 为 断 了 这 份 爱
To break this love
jiù néng xiào zhe xǐng guò lái
就 能 笑 着 醒 过 来
You wake up laughing
dàn bù míng bai nǐ zài wǒ xīn zhōng
但 不 明 白 你 在 我 心 中
But I don't know that you are in my heart
dì wèi wú ké qǔ dài
地 位 无 可 取 代
There is no substitute for the ground bit
kǒng jù yóng yuǎn dū huì zài
恐 惧 永 远 都 会 在
Fear will be with us forever
zhǐ néng xiǎng zhe nǐ de liǎn
只 能 想 着 你 的 脸
I can only think about your face
jì qǔ nà càn làn
记 取 那 灿 烂
Remember that
wāng yáng zhī zhōng shuí lái shǒu hù nǐ jì mò de fān
汪 洋 之 中 谁 来 守 护 你 寂 寞 的 帆
Who among the seas will defend your lonely sail
qíng kōng zhī xià shuí lái chuí lián nǐ yǎn lǐ wú shēng nà hǎn
晴 空 之 下 谁 来 垂 怜 你 眼 里 无 声 呐 喊
Clear under the sky who will look down to pity your eyes no sonar shout
ài qíng zhǐ shèng yì sī hū xī
爱 情 只 剩 一 丝 呼 吸
Love is only a silk breath
pái shān dǎo hǎi yě wéi nǐ ér lái
排 山 倒 海 也 为 你 而 来
Mountains and seas come for you
sāng tián cāng hǎi yě děng nǐ huí lái
桑 田 沧 海 也 等 你 回 来
Mulberry field Canghai also waits for you to come back
bù guǎn jié jú zěn me huài
不 管 结 局 怎 么 坏
Never mind how bad the knot is
wǒ huì yóng gǎn chēng xià lái
我 会 勇 敢 撑 下 来
I'll be brave enough to hold on
yīn wèi nǐ céng gěi wǒ nà me duō
因 为 你 曾 给 我 那 么 多
For thou hast given me so much
zài mèng lǐ yě néng qú nuǎn
在 梦 里 也 能 取 暖
In the dream can also take warmth
bù zhǔn yǎn lèi diào chū lái wō
不 准 眼 泪 掉 出 来 喔
I can't keep my eyes from tearing
wǒ xiǎng dé tài jiǎn dān
我 想 得 太 简 单
I think too simple
jiù nán miǎn shī bài
就 难 免 失 败
It's hard to avoid failure
wāng yáng zhī zhōng shuí lái shǒu hù nǐ jì mò de fān
汪 洋 之 中 谁 来 守 护 你 寂 寞 的 帆
Who among the seas will defend your lonely sail
qíng kōng zhī xià shuí lái chuí lián nǐ yǎn lǐ wú shēng nà hǎn
晴 空 之 下 谁 来 垂 怜 你 眼 里 无 声 呐 喊
Clear under the sky who will look down to pity your eyes no sonar shout
ài qíng zhǐ shèng yì sī hū xī
爱 情 只 剩 一 丝 呼 吸
Love is only a silk breath
pái shān dǎo hǎi yě wéi nǐ ér lái
排 山 倒 海 也 为 你 而 来
Mountains and seas come for you
qíng yuàn jiē shòu mìng yùn de wú qíng shì tàn
情 愿 接 受 命 运 的 无 情 试 探
Love is willing to take the fate of the unfeeling test
yào xiàng zhēn zhū huàn fā quán xīn de guāng cǎi
要 像 珍 珠 焕 发 全 新 的 光 彩
To shine like a new pearl of light
wǒ huì děng zhe nǐ
我 会 等 着 你
I'll be waiting for you
wǒ huì děng zhe nǐ
我 会 等 着 你
I'll be waiting for you
děng zhe nǐ
等 着 你
Waiting for you
wāng yáng zhī zhōng shuí lái shǒu hù nǐ jì mò de fān
汪 洋 之 中 谁 来 守 护 你 寂 寞 的 帆
Who among the seas will defend your lonely sail
qíng kōng zhī xià shuí lái chuí lián nǐ yǎn lǐ wú shēng nà hǎn
晴 空 之 下 谁 来 垂 怜 你 眼 里 无 声 呐 喊
Clear under the sky who will look down to pity your eyes no sonar shout
ài qíng zhǐ shèng yì sī hū xī
爱 情 只 剩 一 丝 呼 吸
Love is only a silk breath
pái shān dǎo hǎi yě wéi nǐ ér lái
排 山 倒 海 也 为 你 而 来
Mountains and seas come for you
sāng tián cāng hǎi yě děng nǐ huí lái
桑 田 沧 海 也 等 你 回 来
Mulberry field Canghai also waits for you to come back
děng zhe nǐ
等 着 你
Waiting for you
Some Great Reviews About Pai Shan Dao Hai 排山倒海 Topple The Mountains And Overturn The Seas
Listener 1: "Liu Baiyuan, from Group 5, Dawan Village, Huangtukuang Township, Suining County, Shaoyang City, Hunan Province, knows you on September 3, 2013, and you send this song to me. It still sounds so sad, a beautiful love story. A lifetime of unforgettable. We didn't survive the baptism of time. You left me on August 27, 2015. That is ten thousand loathe to give up. You walk me to the car, tearful say to me. Wait for me. I'll be back. Did not expect this is a forever parting. Yuanyuan: Are you ok in another country? It's been so long I've never let you down. Happiness? Happy? You must be better off without me. Love you cannot change. My promise to you will never expire."
Listener 2: "is a nice song, deserve to go up the MV feel very solid, real, the song itself, like a poignant love story, very shocked, belongs to the type of gothic wind, lyrics is diablo, coupled with very cold arranger feeling deduce is very good, a-mei's voice is very suitable for ah, singing is a feeling, light coldly and a little pity and helpless. The pitch is sharper and sharper, the emotion is progressive, the emphasis is more and more, which makes it easy for me to follow the emotional heartbeat of this song. The interlude is well connected. Let's overdo it, and let the high emotion be cushioned. When it cools down, we will continue to listen to the following part. Great song QAQ"
Listener 3: "My love for you is an appreciation of art, every move is around my heart, cannot escape, because it is of no use to escape anywhere, I will find you, my eyes will be fixed on you, don't be afraid, I am right beside you."
Listener 4: "Cannot turn back anyway love will lost a lot of certain will be a lot of hope can live more and more like myself more and more satisfaction to their thanks my sixteen having way is more and more understand the song is sad sorry but also to catch a little sunshine to life continue to be lit up the world of no matter how much later than hello to my people around that gentle would have been in the bottom of the heart is only in the bottom of my heart now I also hope you can try to life can be good there are good reasons why can't be together at a certain look forward everything will be better and better"
Listener 5: "I just heard this song recently and I feel like crying. Gossip is really hurtful, see rumors flying all over the place but I can do nothing, really very sad. We always like to take out of context, just a few clips on the easy to judge a person. But I want to say, he is really not like this ah, he is a serious and progressive man, can you listen to him, he is really a very good person, not a symbol, not a commodity, not a puppet, is a living flesh and blood person."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
