Chinese Song Name: Ou Yu 偶遇
English Tranlation Name: Come across
Chinese Singer:Wang Fei 王菲 Faye Wong
Chinese Composer: Eric Coates
Chinese Lyrics: Lin Jun Fan 林珺帆
Ou Yu 偶遇 Come across Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Fei 王菲 Faye Wong
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
mìng yùn ruò shì fēng
命 运 若 是 风
If fate is the wind
yù wàng shì piàn yún
欲 望 是 片 云
Desire is a cloud
ài qíng shì chǎng léi yǔ
爱 情 是 场 雷 雨
Love is a thunderstorm
bì rán de ǒu yù
必 然 的 偶 遇
Inevitable chance encounters
bú jì jiào huǐ yù
不 计 较 毁 誉
Don't care about reputation
líng hún zī rùn shēn qū
灵 魂 滋 润 身 躯
Soul nourishes body
tián mì de wàng yǔ
甜 蜜 的 妄 语
Sweet nonsense
céng sǐ shēng xiāng xǔ
曾 死 生 相 许
Once dead, once alive
shuí rěn xīn yào duàn jù
谁 忍 心 要 断 句
Who has the heart to break
xiāng féng de lù shuǐ
相 逢 的 露 水
Dew to meet
ràng lián yè tài lèi
让 莲 叶 太 累
Let the lotus leaves too tired
yě jiù hái gěi yān yǔ
也 就 还 给 烟 雨
Also return misty rain
qíng sǐ yú wú qù
情 死 于 无 趣
Love dies in boredom
ài shēng yú wú jù
爱 生 于 无 惧
Love is born without fear
shēng sǐ yě shì jié jú
生 死 也 是 结 局
Life and death are the end
chén diàn le qíng xù
沉 淀 了 情 绪
Sedimented emotions
shēng huá le qíng yù
升 华 了 情 欲
Sublimate the lust
yào wǎng nǎ lǐ qù
要 往 哪 里 去
Where are you going
wú wàng de duō qíng
无 妄 的 多 情
There is no false love
bú wàng yě duō yú
不 忘 也 多 余
It is also unnecessary to forget
bù rú bú sàn bú jù
不 如 不 散 不 聚
Better never to part than never to gather
xiāng ài wú hén jì
相 爱 无 痕 迹
Love without trace
xiāng wàng dé wú yōu wú lǜ
相 忘 得 无 忧 无 虑
The photograph forgets carefree
qíng sǐ yú wú qù
情 死 于 无 趣
Love dies in boredom
ài shēng yú wú jù
爱 生 于 无 惧
Love is born without fear
shēng sǐ yě shì jié jú
生 死 也 是 结 局
Life and death are the end
chén diàn le qíng xù
沉 淀 了 情 绪
Sedimented emotions
shēng huá le qíng yù
升 华 了 情 欲
Sublimate the lust
yào wǎng nǎ lǐ qù
要 往 哪 里 去
Where are you going
wú wàng de duō qíng
无 妄 的 多 情
There is no false love
bú wàng yě duō yú
不 忘 也 多 余
It is also unnecessary to forget
bù rú bú sàn bú jù
不 如 不 散 不 聚
Better never to part than never to gather
xiāng ài wú hén jì
相 爱 无 痕 迹
Love without trace
xiāng wàng dé wú yōu wú lǜ
相 忘 得 无 忧 无 虑
The photograph forgets carefree
shāng hài wú hén jì
伤 害 无 痕 迹
No trace of injury
tòng kǔ dé wú yōu wú lǜ
痛 苦 得 无 忧 无 虑
The pain is free from worry
Some Great Reviews About Ou Yu 偶遇
Listener 1: "So beautiful ying LAN, should go to a better world. Just miss the blue jieying ah – have not seen the sinister rivers and lakes, also do not know the fate of the unkind, more do not know her and at that time beautiful wutai mountain of their own, this life a separate, no meet again. But I loved your face when you were young. Like many people. When you are smeared, smeared and hated by the unscrupulous media, I know you are not like that! In my heart, you are kind to a little silly! You have stars in your pretty eyes! "
Listener 2: "In heaven there is no bullying, no oppression, no sickness! The bumpy life finally passed, beautiful wutai Mountain and half of the life down and out have gone with the wind, "peach blossom, no grass". Just remember the most beautiful ying blue, and hope that in another world you will be as beautiful as you were then. Spring thirty niang, this life, goodbye. "
Listener 3: "It will be like a song, it will be like a poem, very beautiful lyrics! Listen to listen to a day of tired and trouble all forgot. Although this song is about love story, but the lyrics are not love, love, love these three words about love! You can see the superb description of emotion in the filler."
Listener 4: "Such a meaningful song, after all, requires an experienced person to feel it. Comment less, the explanation on the old people by life do not want to say more, the past is faint, all into the eye! We should know that no matter where we go and who we meet, we should cherish and be grateful. Everything we have experienced in the wind and rain is always in the wind! The person I met missed may be a lifetime! So we should be kind to each friend around the fate! "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
