Chinese Song Name: Nuo Wei De Sen Lin 挪威的森林
English Tranlation Name: Norwegian Wood
Chinese Singer: Wu Bai&China Blue 伍佰&China Blue
Chinese Composer: Wu Jun Lin 吴俊霖
Chinese Lyrics: Wu Jun Lin 吴俊霖
Nuo Wei De Sen Lin 挪威的森林 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wu Bai&China Blue 伍佰&China Blue
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
ràng wǒ jiāng nǐ xīn ér zhāi xià
让 我 将 你 心 儿 摘 下
Let me take your heart off
shì zhe jiāng tā màn màn róng huà
试 着 将 它 慢 慢 溶 化
Try to slow it down to dissolve
kàn wǒ zài nǐ xīn zhōng shì fǒu réng wán měi wú xiá
看 我 在 你 心 中 是 否 仍 完 美 无 瑕
See I’m in Your Heart Yes No Still Perfect
shì fǒu yī rán wéi wǒ sī sī qiān guà
是 否 依 然 为 我 丝 丝 牵 挂
Yes No As though for me silk tie
yī rán ài wǒ wú fǎ zì bá
依 然 爱 我 无 法 自 拔
Love me no way to pull out
xīn zhōng shì fǒu yǒu wǒ wèi céng dào guò de dì fang
心 中 是 否 有 我 未 曾 到 过 的 地 方
Heart yes No there is i never been to the ground
ā
啊
Ah, yes.
nà lǐ hú miàn zǒng shì chéng qīng
那 里 湖 面 总 是 澄 清
That the lake is always Cheng Qing
nà lǐ kōng qì chōng mǎn níng jìng
那 里 空 气 充 满 宁 静
That air is full of quiet
xuě bái míng yuè zhào zài dà dì
雪 白 明 月 照 在 大 地
Snow White Moon Photo in the Great Land
cáng zhe nǐ bú yuàn tí qǐ de huí yì
藏 着 你 不 愿 提 起 的 回 忆
Hidden, you don’t want to mention the memories
nǐ shuō zhēn xīn zǒng shì ké yǐ cóng tóu
你 说 真 心 总 是 可 以 从 头
You say true heart is always to be from the head
zhēn ài zǒng shì ké yǐ cháng jiǔ
真 爱 总 是 可 以 长 久
True love is always can be long
wèi hé nǐ de yǎn shén hái yǒu gū dú shí de luò mò
为 何 你 的 眼 神 还 有 孤 独 时 的 落 寞
For what your eyes god also have a lonely time
shì fǒu wǒ zhǐ shì nǐ yì zhǒng jì tuō
是 否 我 只 是 你 一 种 寄 托
Yes No I’m only you one kind of trust
tián mǎn nǐ gǎn qíng de quē kǒu
填 满 你 感 情 的 缺 口
Fill your feelings with a lack of feelings
xīn zhōng nà piàn sēn lín hé shí néng ràng wǒ tíng liú
心 中 那 片 森 林 何 时 能 让 我 停 留
Heart in that piece of Sen Lin when can let me stop
nà lǐ hú miàn zǒng shì chéng qīng
那 里 湖 面 总 是 澄 清
That the lake is always Cheng Qing
nà lǐ kōng qì chōng mǎn níng jìng
那 里 空 气 充 满 宁 静
That air is full of quiet
xuě bái míng yuè zhào zài dà dì
雪 白 明 月 照 在 大 地
Snow White Moon Photo in the Great Land
cáng zhe nǐ zuì shēn chù de mì mì
藏 着 你 最 深 处 的 秘 密
Hidden in your deepest secret
huò xǔ wǒ
或 许 我
Or Xu Me
bù gāi wèn
不 该 问
No, i should ask.
ràng nǐ píng jìng de xīn zài qǐ lián yī
让 你 平 静 的 心 再 起 涟 漪
Let your calm heart rise again
zhǐ shì ài nǐ de xīn chāo chū le jiè xiàn
只 是 爱 你 的 心 超 出 了 界 线
It’s just love your heart that’s out of bounds
wǒ xiǎng yōng yǒu nǐ suó yǒu yì qiè
我 想 拥 有 你 所 有 一 切
I want to have you all have a cut
yīng gāi shì
应 该 是
Should be the yes
wǒ bù gāi wèn
我 不 该 问
I don’t should ask.
bù gāi ràng nǐ zài jiāng wǎng shì chóng tí
不 该 让 你 再 将 往 事 重 提
No, it’s time for you to repeat the matter
zhǐ shì xīn zhōng jiā suǒ gāi rú hé cái néng jiě tuō
只 是 心 中 枷 锁 该 如 何 才 能 解 脱
It’s just the heart’s lock.
ràng wǒ jiāng nǐ xīn ér zhāi xià
让 我 将 你 心 儿 摘 下
Let me take your heart off
shì zhe jiāng tā màn màn róng huà
试 着 将 它 慢 慢 溶 化
Try to slow it down to dissolve
kàn wǒ zài nǐ xīn zhōng shì fǒu réng wán měi wú xiá
看 我 在 你 心 中 是 否 仍 完 美 无 瑕
See I’m in Your Heart Yes No Still Perfect
shì fǒu yī rán wéi wǒ sī sī qiān guà
是 否 依 然 为 我 丝 丝 牵 挂
Yes No As though for me silk tie
yī rán ài wǒ wú fǎ zì bá
依 然 爱 我 无 法 自 拔
Love me no way to pull out
xīn zhōng shì fǒu yǒu wǒ wèi céng dào guò de dì fang
心 中 是 否 有 我 未 曾 到 过 的 地 方
Heart yes No there is i never been to the ground
ā
啊
Ah, yes.
nà lǐ hú miàn zǒng shì chéng qīng
那 里 湖 面 总 是 澄 清
That the lake is always Cheng Qing
nà lǐ kōng qì chōng mǎn níng jìng
那 里 空 气 充 满 宁 静
That air is full of quiet
xuě bái míng yuè zhào zài dà dì
雪 白 明 月 照 在 大 地
Snow White Moon Photo in the Great Land
cáng zhe nǐ bú yuàn tí qǐ de huí yì
藏 着 你 不 愿 提 起 的 回 忆
Hidden, you don’t want to mention the memories
nǐ shuō zhēn xīn zǒng shì ké yǐ cóng tóu
你 说 真 心 总 是 可 以 从 头
You say true heart is always to be from the head
zhēn ài zǒng shì ké yǐ cháng jiǔ
真 爱 总 是 可 以 长 久
True love is always can be long
wèi hé nǐ de yǎn shén hái yǒu gū dú shí de luò mò
为 何 你 的 眼 神 还 有 孤 独 时 的 落 寞
For what your eyes god also have a lonely time
shì fǒu wǒ zhǐ shì nǐ yì zhǒng jì tuō
是 否 我 只 是 你 一 种 寄 托
Yes No I’m only you one kind of trust
tián mǎn nǐ gǎn qíng de quē kǒu
填 满 你 感 情 的 缺 口
Fill your feelings with a lack of feelings
xīn zhōng nà piàn sēn lín hé shí néng ràng wǒ tíng liú
心 中 那 片 森 林 何 时 能 让 我 停 留
Heart in that piece of Sen Lin when can let me stop
nà lǐ hú miàn zǒng shì chéng qīng
那 里 湖 面 总 是 澄 清
That the lake is always Cheng Qing
nà lǐ kōng qì chōng mǎn níng jìng
那 里 空 气 充 满 宁 静
That air is full of quiet
xuě bái míng yuè zhào zài dà dì
雪 白 明 月 照 在 大 地
Snow White Moon Photo in the Great Land
cáng zhe nǐ zuì shēn chù de mì mì
藏 着 你 最 深 处 的 秘 密
Hidden in your deepest secret
huò xǔ wǒ
或 许 我
Or Xu Me
bù gāi wèn
不 该 问
No, i should ask.
ràng nǐ píng jìng de xīn zài qǐ lián yī
让 你 平 静 的 心 再 起 涟 漪
Let your calm heart rise again
zhǐ shì ài nǐ de xīn chāo chū le jiè xiàn
只 是 爱 你 的 心 超 出 了 界 线
It’s just love your heart that’s out of bounds
wǒ xiǎng yōng yǒu nǐ suó yǒu yì qiè
我 想 拥 有 你 所 有 一 切
I want to have you all have a cut
yīng gāi shì
应 该 是
Should be the yes
wǒ bù gāi wèn
我 不 该 问
I don’t should ask.
bù gāi ràng nǐ zài jiāng wǎng shì chóng tí
不 该 让 你 再 将 往 事 重 提
No, it’s time for you to repeat the matter
zhǐ shì xīn zhōng jiā suǒ gāi rú hé cái néng jiě tuō
只 是 心 中 枷 锁 该 如 何 才 能 解 脱
It’s just the heart’s lock.
hā
哈
ha
hā
哈
ha
