Chinese Song Name: Nu Huang 女皇
English Tranlation Name: Empres
Chinese Singer: Rong Zu Er 容祖儿 Joey Yung
Chinese Composer: Zhang Jia Cheng 张家诚
Chinese Lyrics: Yang Xi 杨熙
Nu Huang 女皇 Empres Lyrics 歌詞 With Pinyin By Rong Zu Er 容祖儿 Joey Yung
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
huā yàn zhī shí
花 艳 之 时
When the flower is beautiful
wǒ men hái zài cháo nòng ài dé hōng liè
我 们 还 在 朝 弄 爱 得 轰 烈
We're still in the face of love.
huā shì zhī shí
花 逝 之 时
When the flower is gone
nǐ wèi hé rú cháo xī tuì zǒu le
你 为 何 如 潮 汐 退 走 了
You're going to go away for what the tide sweed
zhǐ wéi shēng cún
只 为 生 存
Only for survival
wǒ céng rú hé mái mò wǒ de xīn yuàn
我 曾 如 何 埋 没 我 的 心 愿
I've ever buried my heart like How
zhǐ wéi ān mián
只 为 安 眠
Just for sleeping.
wǒ hái cháng qī mó lì wǒ bǎo jiàn
我 还 长 期 磨 利 我 宝 剑
I also long-term grinding li i sword
chéng jiù le dēng shàng xuán yá qiào bì de nǘ zǐ
成 就 了 登 上 悬 崖 峭 壁 的 女 子
Cheng on the hanging cliff cliff of the son of the son
rén zài cǐ jìn yì yóu yù tuì dōu wèi róng yì
人 在 此 进 亦 犹 豫 退 都 未 容 易
People in this also Yu retreat are not easy
cháng jìn le qiān shì wàn shì qìng diǎn yòu rú hé xìng miǎn
尝 尽 了 千 世 万 世 庆 典 又 如 何 幸 免
Tasted the thousands of world-wide celebrations and as ho lucky to avoid
tóng xiàng ké yǐ yǎng wàng bù néng kào yǐ
铜 像 可 以 仰 望 不 能 靠 倚
Copper image can be looked up not to lean
zhǐ wéi shēng cún
只 为 生 存
Only for survival
wǒ cái wú qíng tóu rù nà xiē zhēng duó
我 才 无 情 投 入 那 些 争 夺
I'm just unfeeling into those fights
zhǐ wéi ān mián
只 为 安 眠
Just for sleeping.
bǎi nián wán shí nán jí wǒ jiān jué
百 年 顽 石 难 及 我 坚 决
A hundred years of stubborn stone difficultand and my firm
chéng jiù le dēng shàng xuán yá qiào bì de nǘ zǐ
成 就 了 登 上 悬 崖 峭 壁 的 女 子
Cheng on the hanging cliff cliff of the son of the son
rén zài cǐ jìn yì yóu yù tuì dōu wèi róng yì
人 在 此 进 亦 犹 豫 退 都 未 容 易
People in this also Yu retreat are not easy
shuí wàng dào ké yǐ míng liú xìn shǐ shì rú hé hé yì
谁 望 到 可 以 名 留 信 史 是 如 何 合 意
Who wants to be able to keep a letter in the name of history is such as what
qí shí suó yǒu gù shi zhí yǒu wǒ zhī
其 实 所 有 故 事 只 有 我 知
its real thing, the things i know only
shuí ràng nà chū dào huáng chéng sè xiū de nǘ zǐ
谁 让 那 初 到 皇 城 涩 羞 的 女 子
Who made that first to the imperial city shy son-in-law
chéng shòu tā yǒng wèi néng wàng jì de rì hé yuè
承 受 她 永 未 能 忘 记 的 日 和 月
By the day and month that she will never forget
cháng jìn le qiān shì wàn shì qìng diǎn yòu rú hé xìng miǎn
尝 尽 了 千 世 万 世 庆 典 又 如 何 幸 免
Tasted the thousands of world-wide celebrations and as ho lucky to avoid
tóng xiàng ké yǐ yǎng wàng bù néng kào yǐ
铜 像 可 以 仰 望 不 能 靠 倚
Copper image can be looked up not to lean
huā yàn zhī shí
花 艳 之 时
When the flower is beautiful
wǒ réng rán tíng liú zài nǐ de gōng diàn
我 仍 然 停 留 在 你 的 宫 殿
I'm still stuck in your palace.
huā shì zhī shí
花 逝 之 时
When the flower is gone
wǒ hé shí néng zhòng yù nǐ de liǎn
我 何 时 能 重 遇 你 的 脸
When can I meet your face again?
