Chinese Song Name: Nian Lun Shuo 年轮说
English Tranlation Name: Rings Said
Chinese Singer: Tao Xin Yao 陶心瑶
Chinese Composer: Zheng Yu Jie 郑宇界
Chinese Lyrics: Wu Qing Feng 吴青峰
Nian Lun Shuo 年轮说 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Tao Xin Yao 陶心瑶
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
kàn huí yì zhè bǎ dāo
看 回 忆 这 把 刀
Look at the memory knife
qiē kāi wǒ shēn tǐ yán jiū wǒ de fēng yǔ
切 开 我 身 体 研 究 我 的 风 雨
Cut me open and study my wind and rain
zhè quān shì wǒ nà quān shì nǐ
这 圈 是 我 那 圈 是 你
This is me and this is you
kāi guò xīn de kāi xīn
开 过 心 的 开 心
Open the heart of the happy
kàn chéng zhǎng de hén jì
看 成 长 的 痕 迹
Look at the signs of growth
bāo guǒ wǒ shēn tǐ zhuàn kè wǒ de zhāng yìn
包 裹 我 身 体 篆 刻 我 的 章 印
Wrap my life around my seal
jì suàn zhe wǒ jì suàn zhe nǐ
计 算 着 我 计 算 着 你
Count me count you
guò bú qù de guò qù
过 不 去 的 过 去
The past we can't live through
yí shì yīng ér kū tí èr shì xué yóu xì
一 是 婴 儿 哭 啼 二 是 学 游 戏
One is the baby cry cry two is to learn the game
sān shì qīng chūn wù yǔ
三 是 青 春 物 语
The third is the story of youth
sì shì pèng qiǎo yù jiàn nǐ
四 是 碰 巧 遇 见 你
Four is to meet you by chance
liáo jiě zhè ge nǐ chén mí zhè ge nǐ
了 解 这 个 你 沉 迷 这 个 你
Know this you're obsessed with this you
shí jiān zàn tíng zài jì xù
时 间 暂 停 再 继 续
Pause time to continue
shí shì jì mò yè lǐ bǎi shì huái le yí
十 是 寂 寞 夜 里 百 是 怀 了 疑
Ten is a lonely night hundred is suspicious
qiān shì zhēng zhá mèng xǐng
千 是 挣 扎 梦 醒
Thousands are struggling to wake up
wàn shì tiě xīn lí kāi nǐ
万 是 铁 心 离 开 你
Million is the heart to leave you
jīng lì zhè ge nǐ huó chéng zhè ge wǒ
经 历 这 个 你 活 成 这 个 我
Go through this and you live to be me
xì shù zì jǐ
细 数 自 己
Count your
tīng yuǎn fāng de xìn hào
听 远 方 的 信 号
Listen for a distant signal
tòng guò de měi lì réng jiāng rǎn rǎn shēng qǐ
痛 过 的 美 丽 仍 将 冉 冉 升 起
The pain of beauty will still rise
xiǎng qǐ de wǒ xiǎng qǐ le nǐ
想 起 的 我 想 起 了 你
Think of I think of you
nán kuà guò de nán guò
难 跨 过 的 难 过
Difficult to cross the sad
tīng fā chū de jǐng gào
听 发 出 的 警 告
Listen for the warning
yú jìn de yān dì réng jiāng rán shāo sī niàn
余 烬 的 烟 蒂 仍 将 燃 烧 思 念
The embers of the cigarette butts will still burn with yearning
shāo huǐ le wǒ shāo huǐ le nǐ
烧 毁 了 我 烧 毁 了 你
Burn me down I burn you down
wèi dào lái de wèi lái
未 到 来 的 未 来
The future that is yet to come
yí shì yīng ér kū tí èr shì xué yóu xì
一 是 婴 儿 哭 啼 二 是 学 游 戏
One is the baby cry cry two is to learn the game
sān shì qīng chūn wù yǔ
三 是 青 春 物 语
The third is the story of youth
sì shì pèng qiǎo yù jiàn nǐ
四 是 碰 巧 遇 见 你
Four is to meet you by chance
liáo jiě zhè ge nǐ chén mí zhè ge nǐ
了 解 这 个 你 沉 迷 这 个 你
Know this you're obsessed with this you
shí jiān zàn tíng zài jì xù
时 间 暂 停 再 继 续
Pause time to continue
shí shì jì mò yè lǐ bǎi shì huái le yí
十 是 寂 寞 夜 里 百 是 怀 了 疑
Ten is a lonely night hundred is suspicious
qiān shì zhēng zhá mèng xǐng
千 是 挣 扎 梦 醒
Thousands are struggling to wake up
wàn shì tiě xīn lí kāi nǐ
万 是 铁 心 离 开 你
Million is the heart to leave you
jīng lì zhè ge nǐ huó chéng zhè ge wǒ
经 历 这 个 你 活 成 这 个 我
Go through this and you live to be me
xì shù zì jǐ
细 数 自 己
Count your
Some Great Reviews About Nian Lun Shuo 年轮说
Listener 1:“The song was designed by wu qingfeng for rainie Yang. He was inspired by the growth of rainie Yang and wanted to dedicate the song to "those who have died and come back in love". In the creation, he has the feeling, the spirit spring. A year round, time is the best witness, but we in the face of time and so humble can only quietly pay all. A season round, time is the best choice, maybe it is a cycle and maybe it is spring all the year round but we still rely on us. Round a day, in fact, time is not so important, just like the lyrics written at the beginning of the baby crying, 2 it is to learn the game childhood learning (game), 3 it is the youth (scattered "youth"), four is happened to meet you (happened to meet you in due course), 10 (loss) is lonely night is lonely night, best is pregnant with suspected (defeat is pregnant with), qian is struggling (rift is struggling) I wake, I wake is the core.”
Listener 2:“Thank you, qingfeng, take us from one to ten thousand, into the life of the rings, cut open the life of the bit. From the quack to the ground, to the youth, and then to meet parting. Life is a book that can be read without limit. With a gentle voice, rainie Yang speaks softly, the music of life. Although permeated with a touch of sadness and regret, but more is also pleasant and see light.”
Listener 3:"Listening to a song is really interesting. When I suddenly hear a song I used to like, I can immediately remember how I felt when I liked it. I can think of myself in the background of the song and the people around me. So, sharing a playlist is really a very ambiguous move, I want you to listen to my current mood, also want to invite you to go to my past. "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
