Chinese Song Name: Ni Shi Wo Xin Ai De Gu Niang 你是我心爱的姑娘
English Tranlation Name: You're My Beloved Girl
Chinese Singer:Wang Feng 汪峰 Wang Feng
Chinese Composer: Wang Feng 汪峰 Wang Feng
Chinese Lyrics: Wang Feng 汪峰 Wang Feng
Ni Shi Wo Xin Ai De Gu Niang 你是我心爱的姑娘 You're My Beloved Girl Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Feng 汪峰 Wang Feng
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
wǒ cóng bú huì qīng yì xǔ xià rèn hé nuò yán
我 从 不 会 轻 易 许 下 任 何 诺 言
I never make any promises lightly
yě cóng bú huì wéi yí gè rén rú cǐ xīn suì
也 从 不 会 为 一 个 人 如 此 心 碎
I've never been so heartbroken about a person
ér xiàn zài wǒ ké yǐ chǎng kāi wǒ de nèi xīn
而 现 在 我 可 以 敞 开 我 的 内 心
And now I can open up my heart
nǐ shì wǒ wéi yī zhēn xīn ài guò de gū niang
你 是 我 唯 一 真 心 爱 过 的 姑 娘
You're the only girl I've ever really loved
kě tū rán yǒu yì tiān nǐ lí kāi le zhè lǐ
可 突 然 有 一 天 你 离 开 了 这 里
And then one day you're gone
dài zǒu le zhěng gè shì jiè méi liú yí piàn yún
带 走 了 整 个 世 界 没 留 一 片 云
Took the whole world without leaving a cloud
cóng cǐ wǒ jiù xiàng chōu lí mài máng de qīng kē
从 此 我 就 像 抽 离 麦 芒 的 青 稞
From now on, I am like the highland barley pulling away from the wheat
zài nà qī fēng kǔ yǔ zhōng huǎng yè páng huáng
在 那 凄 风 苦 雨 中 晃 曳 彷 徨
In the bitter wind and bitter rain sway hesitation
dàn shì xī wàng nǐ míng bai
但 是 希 望 你 明 白
But I hope you understand
wǒ jiù zài nǐ shēn páng
我 就 在 你 身 旁
I'm here for you
wú lùn nǐ zài duō yuǎn de dì fang
无 论 你 在 多 远 的 地 方
No matter how far away you are
jí shǐ nǐ biàn le mú yàng
即 使 你 变 了 模 样
Even if you change
jí shǐ nǐ bǎ wǒ yí wàng
即 使 你 把 我 遗 忘
Even if you forget me
nǐ yóng yuǎn dōu shì wǒ xīn ài de gū niang
你 永 远 都 是 我 心 爱 的 姑 娘
You will always be my girl
yuàn shàng cāng wéi nǐ zhí yǐn píng tǎn de dào lù
愿 上 苍 为 你 指 引 平 坦 的 道 路
May god guide you on the smooth road
yuàn mìng yùn ràng nǐ yù jiàn shàn liáng de rén men
愿 命 运 让 你 遇 见 善 良 的 人 们
May fate let you meet good people
yuàn yuǎn fāng de yáng guāng hé cuǐ càn de dēng huǒ
愿 远 方 的 阳 光 和 璀 璨 的 灯 火
May the distant sunshine and bright lights
wéi nǐ zhào liàng měi yí piàn wèi lái de tiān kōng
为 你 照 亮 每 一 片 未 来 的 天 空
Light up every future sky for you
shí guāng jiù xiàng yì tiáo bēn téng de hé liú
时 光 就 像 一 条 奔 腾 的 河 流
Time is like a rushing river
jiāng shēng mìng zhōng dì yì qiè qiāo qiāo dài zǒu
将 生 命 中 的 一 切 悄 悄 带 走
Take away everything in your life
ér wǒ de xīn jiù xiàng nà fān yǒng de làng huā
而 我 的 心 就 像 那 翻 涌 的 浪 花
And my heart is like that surging spray
yóng yuǎn péi zhe nǐ nǎ pà shì hǎi jiǎo tiān yá
永 远 陪 着 你 哪 怕 是 海 角 天 涯
Always accompany you even if the cape tianya
cóng cǐ xī wàng nǐ míng bai
从 此 希 望 你 明 白
I hope you understand
wǒ jiù zài nǐ shēn páng
我 就 在 你 身 旁
I'm here for you
wú lùn nǐ zài duō yuǎn de dì fang
无 论 你 在 多 远 的 地 方
No matter how far away you are
zhí dào nǐ biàn le mú yàng
直 到 你 变 了 模 样
Until you change
zhí dào nǐ bǎ wǒ yí wàng
直 到 你 把 我 遗 忘
Until you forget me
nǐ yī rán huì shì wǒ xīn ài de gū niang
你 依 然 会 是 我 心 爱 的 姑 娘
You'll still be my girl
zhēn de xī wàng nǐ zhī dào
真 的 希 望 你 知 道
I wish you knew
wǒ jiù zài nǐ shēn páng
我 就 在 你 身 旁
I'm here for you
wú lùn nǐ zài duō yuǎn de dì fang
无 论 你 在 多 远 的 地 方
No matter how far away you are
zhí dào wǒ qù le tiān táng
直 到 我 去 了 天 堂
Until I went to heaven
zhí dào nǐ bǎ wǒ yí wàng
直 到 你 把 我 遗 忘
Until you forget me
nǐ yī rán huì shì wǒ xīn ài de gū niang
你 依 然 会 是 我 心 爱 的 姑 娘
You'll still be my girl
nǐ yī rán huì shì wǒ xīn ài de gū niang
你 依 然 会 是 我 心 爱 的 姑 娘
You'll still be my girl
