Chinese Song Name: Ni Le 腻了
English Tranlation Name: Sick Of It
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer: Xie Zhi Hao 谢志豪
Chinese Lyrics: Xie Zhi Hao 谢志豪
Ni Le 腻了 Sick Of It Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
nà yí yè nǐ mào zhe dà fēng yǔ
那 一 夜 你 冒 着 大 风 雨
That night you braved the wind and rain
wéi ài qíng ér shī tòu le shēn tǐ
为 爱 情 而 湿 透 了 身 体
Wet with love
dāng wǒ wéi nǐ cā qù méi tóu shàng de yǔ dī
当 我 为 你 擦 去 眉 头 上 的 雨 滴
When I wipe the rain from your brow
gǎn jué xìng fú shì nà me què dìng
感 觉 幸 福 是 那 么 确 定
Feeling lucky is that sure
duō shǎo cì wǒ rěn zhù le kū qì
多 少 次 我 忍 住 了 哭 泣
Many times I held back my tears
wàng zhe nǐ liú xià lái de yān dì
望 着 你 留 下 来 的 烟 蒂
Look at the cigarette butt you left behind
wǒ xiǎng wǒ gāi ná chū tuì yí bù de yǒng qì
我 想 我 该 拿 出 退 一 步 的 勇 气
I think I should take a step back
jiù ràng fēn lí chéng wéi wǒ men de jué dìng
就 让 分 离 成 为 我 们 的 决 定
Let the separation become our decision
shì nǐ nì le
是 你 腻 了
Are you sick of it
jiù lián gěi wǒ de ài dōu biàn chéng shī shě
就 连 给 我 的 爱 都 变 成 施 舍
Even the love that was given to me turned into giving
hái shì wǒ lèi le
还 是 我 累 了
I'm tired
zhì shǎo yě céng jīng yǒu guò liǎng gè rén de kuài lè
至 少 也 曾 经 有 过 两 个 人 的 快 乐
At least there have been two people happy
shì nǐ nì le
是 你 腻 了
Are you sick of it
suī rán zuì shāng de huà nǐ cóng bù cén shuō guò
虽 然 最 伤 的 话 你 从 不 曾 说 过
Although the most hurtful words you never said
hái shì wǒ lèi le
还 是 我 累 了
I'm tired
wǒ zhī dào zǒng yǒu yì tiān huì zài yǒu xīn de chéng nuò
我 知 道 总 有 一 天 会 再 有 新 的 承 诺
I know that one day there will be another promise
péi nǐ guò zhe xīn de shēng huó
陪 你 过 着 新 的 生 活
Live a new life with you
duō shǎo cì wǒ rěn zhù le kū qì
多 少 次 我 忍 住 了 哭 泣
Many times I held back my tears
wàng zhe nǐ liú xià lái de yān dì
望 着 你 留 下 来 的 烟 蒂
Look at the cigarette butt you left behind
wǒ xiǎng wǒ gāi ná chū tuì yí bù de yǒng qì
我 想 我 该 拿 出 退 一 步 的 勇 气
I think I should take a step back
jiù ràng fēn lí chéng wéi wǒ men de jué dìng
就 让 分 离 成 为 我 们 的 决 定
Let the separation become our decision
shì nǐ nì le
是 你 腻 了
Are you sick of it
jiù lián gěi wǒ de ài dōu biàn chéng shī shě
就 连 给 我 的 爱 都 变 成 施 舍
Even the love that was given to me turned into giving
hái shì wǒ lèi le
还 是 我 累 了
I'm tired
zhì shǎo yě céng jīng yǒu guò liǎng gè rén de kuài lè
至 少 也 曾 经 有 过 两 个 人 的 快 乐
At least there have been two people happy
shì nǐ nì le
是 你 腻 了
Are you sick of it
suī rán zuì shāng de huà nǐ cóng bù cén shuō guò
虽 然 最 伤 的 话 你 从 不 曾 说 过
Although the most hurtful words you never said
hái shì wǒ lèi le
还 是 我 累 了
I'm tired
wǒ zhī dào zǒng yǒu yì tiān huì zài yǒu xīn de chéng nuò
我 知 道 总 有 一 天 会 再 有 新 的 承 诺
I know that one day there will be another promise
péi nǐ guò zhe xīn de shēng huó
陪 你 过 着 新 的 生 活
Live a new life with you
shì wǒ men fàng rèn shí jiān ér cuō tuó
是 我 们 放 任 时 间 而 蹉 跎
It is during our time that there is no room
zhǐ wèi le shí xiàn xīn zhōng dì mèng měi tiān pàn wàng zhe
只 为 了 实 现 心 中 的 梦 每 天 盼 望 着
I only look forward to the dream in my heart every day
dàn shì wǒ men dōu wàng le
但 是 我 们 都 忘 了
But we all forgot
wàng le zhēn xī měi gè yōng yǒu bí cǐ gǎn dòng de shí hou
忘 了 珍 惜 每 个 拥 有 彼 此 感 动 的 时 候
Forget to cherish every time there is a feeling
shì nǐ nì le
是 你 腻 了
Are you sick of it
jiù lián gěi wǒ de ài dōu biàn chéng shī shě
就 连 给 我 的 爱 都 变 成 施 舍
Even the love that was given to me turned into giving
hái shì wǒ lèi le
还 是 我 累 了
I'm tired
zhì shǎo yě céng jīng yǒu guò liǎng gè rén de kuài lè
至 少 也 曾 经 有 过 两 个 人 的 快 乐
At least there have been two people happy
shì nǐ nì le
是 你 腻 了
Are you sick of it
suī rán zuì shāng de huà nǐ cóng bù cén shuō guò
虽 然 最 伤 的 话 你 从 不 曾 说 过
Although the most hurtful words you never said
hái shì wǒ lèi le
还 是 我 累 了
I'm tired
wǒ zhī dào zǒng yǒu yì tiān huì zài yǒu xīn de chéng nuò
我 知 道 总 有 一 天 会 再 有 新 的 承 诺
I know that one day there will be another promise
péi nǐ guò zhe xīn de shēng huó
陪 你 过 着 新 的 生 活
Live a new life with you
Some Great Reviews About Ni Le 腻了 Sick Of It
Listener 1: "The first time I heard this song was on March 9, 2003. Break up with your first girlfriend. Over and over again… Today, once again, it feels like time has gone backwards. It's good for you to be happy, not to care who I am."
Listener 2: "This song takes me back in time to high school, when I secretly hid my Walkman in a hole in my desk during night classes and listened to it one time while listening backward. I feel that I am the one inside, and I also think of the one I love as the one inside her, unable to extricate myself. Now think especially silly, but also miss the poor student time. Now grown up, as a father, every day to live about, listen to any songs have no feeling, the real numbness."
Listener 3: "Couples who can live together until they are old do not rely on the initial warm blood, but on the daily grind to smooth out the passion and still show love to each other. Even if life is filled with the smallest things, he will still love you as before.”
Listener 4: "Don't think that the person you think of will also think of you, and don't think that the person you can't put down will also not put you down. Fish will die without water, but water will be clearer without fish. Slowly know: people in this life, to stand up to lies, stand up to false feelings, bear perfunctory, endure deception. Persistence is not necessarily victory, give up is not necessarily defeat, and its gorgeous wall, as elegant turn around. Give yourself a roundabout space, learn to think, learn to wait, learn to adjust, learn to give up. Life, there are many times, the need is not only persistent, but also look back at a smile free and easy.”
Listener 5: "this song is for my biggest feeling is, with kiddo sat listening this song, a prelude to a pure music sounded, kiddo say this in their hometown kind of dialect is that Andy lau thank you di love, let me feel the sister and the brother in the same in 1992, two people of different age class listen to the same old song, but there are a lot of resonance, songs or the song, just listening to people grow up, thank you for your love in 92, is 20 years older than me kiddo, as if returned to that in CD tapes"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
