Chinese Song Name: Ni Bing Bu Dong Wo 你并不懂我
English Tranlation Name: You Don't Know Me
Chinese Singer: By2
Chinese Composer: Pan Qin Jia 潘沁珈
Chinese Lyrics: Mr Mars Peng Xiao Ming 彭潇明 Yang Yan Yan 杨眼眼
Ni Bing Bu Dong Wo 你并不懂我 You Don't Know Me Lyrics 歌詞 With Pinyin By By2
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
Yumi ： yuán lái bú ài shuō yǐ wéi nǐ dǒng dé
Yumi ： 原 来 不 爱 说 以 为 你 懂 得
Yumi: I thought you knew
měi cì shuō zhe shuō zhe dōu shì wǒ kū le
每 次 说 着 说 着 都 是 我 哭 了
Every time I said I cried
Miko ： wǒ cā gān yǎn lèi màn màn xí guàn chén mò
Miko ： 我 擦 干 眼 泪 慢 慢 习 惯 沉 默
Miko: I dry my eyes and get used to silence
péng you liáo qǐ wǒ jiù shuō yī xiē bié de
朋 友 聊 起 我 就 说 一 些 别 的
When friends talk, I say something different
Yumi ： nǐ zǒng shì hǒng wǒ shuō yóng yuǎn bù fēn shǒu
Yumi ： 你 总 是 哄 我 说 永 远 不 分 手
Yumi: You always told me I would never break up
kě shì wǒ hái bú què dìng huì tíng liú
可 是 我 还 不 确 定 会 停 留
But I'm not sure I'm going to stay
Miko ： zhōng yú wǒ kàn tòu méi tuì lù de jiǎo luò
Miko ： 终 于 我 看 透 没 退 路 的 角 落
Miko: Finally, I saw the corner where there was no turning back
bù shǎn duǒ
不 闪 躲
Don't flash hide
Yumi ： nǐ bìng bú ài wǒ zěn me huì dǒng wǒ
Yumi ： 你 并 不 爱 我 怎 么 会 懂 我
Yumi: How can you understand me if you don't love me
nǐ cóng lái jiù bù cén zài hu wǒ de gǎn shòu
你 从 来 就 不 曾 在 乎 我 的 感 受
You have not been concerned with my feelings since you came
méi duì xiàn guò chéng nuò shǎ guā cái dāng wēn róu
没 兑 现 过 承 诺 傻 瓜 才 当 温 柔
Only if you haven't cashed in a Chinook melon should you be soft
nán guò shí hou hái jiǎ zhuāng xiào zhe diǎn tóu
难 过 时 候 还 假 装 笑 着 点 头
When the going gets tough, I still pretend to smile and nod
Miko ： nǐ bìng bù dǒng wǒ zěn me néng ài wǒ
Miko ： 你 并 不 懂 我 怎 么 能 爱 我
Miko: You don't know how I can love you
céng jīng wǒ yě yǐ wéi yǒu nǐ wǒ jiù zú gòu
曾 经 我 也 以 为 有 你 我 就 足 够
I thought you were enough for me
zhí dào fā xiàn yuán lái wǒ bú guò
直 到 发 现 原 来 我 不 过
Until I find out I will not pass
shì nǐ yòng lái xuàn yào de wán ǒu
是 你 用 来 炫 耀 的 玩 偶
It's a doll you use to show off
wǒ hǎo nán guò nǐ bìng bú ài wǒ
我 好 难 过 你 并 不 爱 我
It's hard for me that you don't love me
Yumi ： nǐ zǒng shì hǒng wǒ shuō yóng yuǎn bù fēn shǒu
Yumi ： 你 总 是 哄 我 说 永 远 不 分 手
Yumi: You always told me I would never break up
kě shì wǒ hái bú què dìng huì tíng liú
可 是 我 还 不 确 定 会 停 留
But I'm not sure I'm going to stay
Miko ： zhōng yú wǒ kàn tòu méi tuì lù de jiǎo luò
Miko ： 终 于 我 看 透 没 退 路 的 角 落
Miko: Finally, I saw the corner where there was no turning back
bù shǎn duǒ
不 闪 躲
Don't flash hide
Yumi ： nǐ bìng bú ài wǒ zěn me huì dǒng wǒ
Yumi ： 你 并 不 爱 我 怎 么 会 懂 我
Yumi: How can you understand me if you don't love me
nǐ cóng lái jiù bù cén zài hu wǒ de gǎn shòu
你 从 来 就 不 曾 在 乎 我 的 感 受
You have not been concerned with my feelings since you came
méi duì xiàn guò chéng nuò shǎ guā cái dāng wēn róu
没 兑 现 过 承 诺 傻 瓜 才 当 温 柔
Only if you haven't cashed in a Chinook melon should you be soft
nán guò shí hou hái jiǎ zhuāng xiào zhe diǎn tóu
难 过 时 候 还 假 装 笑 着 点 头
When the going gets tough, I still pretend to smile and nod
Miko ： nǐ bìng bù dǒng wǒ zěn me néng ài wǒ
Miko ： 你 并 不 懂 我 怎 么 能 爱 我
Miko: You don't know how I can love you
céng jīng wǒ yě yǐ wéi yǒu nǐ wǒ jiù zú gòu
曾 经 我 也 以 为 有 你 我 就 足 够
I thought you were enough for me
zhí dào fā xiàn yuán lái wǒ bú guò
直 到 发 现 原 来 我 不 过
Until I find out I will not pass
shì nǐ yòng lái xuàn yào de wán ǒu
是 你 用 来 炫 耀 的 玩 偶
It's a doll you use to show off
wǒ hǎo nán guò nǐ bìng bú ài wǒ
我 好 难 过 你 并 不 爱 我
It's hard for me that you don't love me
Some Great Reviews About Ni Bing Bu Dong Wo 你并不懂我 You Don't Know Me
Listener 1: "When you seriously like a person, you will always think that the other side also likes you a little bit, and he will feel inexplicably warm with a little concern, and mistakenly think that it is love. Then he will try his best to be better to him, and really do not know what is called" self-love "when you are not terribly disappointed."
Listener 2: "Many women may be deceiving themselves and making excuses to comfort themselves when they feel they are being perverted. Just like in the song does not love you, will not care about your feelings.Listening to this song, I heard the humble and helpless love of a person. The man who loves himself is always black and blue all over."
Listener 3: "Sometimes, really tired, but no one can understand, so I learned to strong to try to be brave, accustomed to the one in the face of all, sometimes really feel very puzzled, you can talk with everyone talking and laughing, but only oneself know, that is all put on, and deliberately camouflage, originally can make you happy, but just fell in love with sadness, so most of the time can only choose silence, more and more, I like quiet, like the night, more and more a person insomnia, a person, a person look at mobile phones, one with comprehension, actually inside or desire to have people will be able to fill it, I also try to be brave to say a person, Good."
Listener 4: "Sometimes, really tired, but no one can understand, so I learned to strong to try to be brave, accustomed to the one in the face of all, sometimes really feel very puzzled, you can talk with everyone talking and laughing, but only oneself know, that is all put on, and deliberately camouflage, originally can make you happy, but just fell in love with sadness, so most of the time can only choose silence, more and more, I like quiet, like the night, more and more a person insomnia, a person, a person look at mobile phones, one with comprehension, actually inside or desire to have people will be able to fill it, I also try to be brave to say a person, Good."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
