Chinese Song Name: Ni Ai Wo Ma 你爱我吗
English Tranlation Name: Do You Love Me
Chinese Singer: Hou Xiang Ting 侯湘婷 Angel
Chinese Composer: Huang Dan Yi 黄丹仪
Chinese Lyrics: Yao Qian 姚谦
Ni Ai Wo Ma 你爱我吗 Do You Love Me Lyrics 歌詞 With Pinyin By Hou Xiang Ting 侯湘婷 Angel
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
qí guài de māo kàn dào nǐ jiù huì sā jiāo
奇 怪 的 猫 看 到 你 就 会 撒 娇
Strange cats look at you and flirt
páng fú zhī dào wǒ de xū yào
彷 佛 知 道 我 的 需 要
As if I knew what I wanted
zhǐ shì wǒ cháng gǎn jué dào
只 是 我 常 感 觉 到
It's just that I often feel it
nǐ yǎn zhōng jù jué dá rǎo
你 眼 中 拒 绝 打 扰
Do not let your eyes disturb you
wǒ zhí hǎo dài zhe jì mò qù tiān yá hǎi jiǎo
我 只 好 带 着 寂 寞 去 天 涯 海 角
All I can do is go to the edge of heaven and sea with solitude
yīn wèi wǒ bú shì nǐ yǎng de nà zhǐ māo
因 为 我 不 是 你 养 的 那 只 猫
Because I'm not your cat
huì rén xìng huì sā jiāo
会 任 性 会 撒 娇
Can any sex can sajiao
ké yǐ lí kāi nǐ hái néng qì áng zhǐ gāo
可 以 离 开 你 还 能 气 昂 趾 高
But you can keep your chin up when you leave
wǒ bú shì nǐ de māo
我 不 是 你 的 猫
I'm not your cat
zhuǎn shēn jiù néng zǒu diào
转 身 就 能 走 掉
Turn around and walk away
lí kāi nǐ yǐ hòu shāng xīn zǒng shuǎi bú diào
离 开 你 以 后 伤 心 总 甩 不 掉
I can't break my heart when I leave you
chén mò biàn chéng
沉 默 变 成
A heavy burden
nǐ bú kuài lè de yù gào
你 不 快 乐 的 预 告
You're not happy with the advance
ràng wǒ bù zhī rú hé shì hǎo
让 我 不 知 如 何 是 好
I don't know what to do
wǒ duō xiàn mù nǐ de māo
我 多 羡 慕 你 的 猫
How I admire your cat
bù lǐ nǐ yě huó dé hǎo
不 理 你 也 活 得 好
Live well without you
wǒ zhǐ néng dài zhe xīn suì qù tiān yá hǎi jiǎo
我 只 能 带 着 心 碎 去 天 涯 海 角
I can only go to heaven and sea with my heart broken
yīn wèi wǒ bú shì nǐ yǎng de nà zhǐ māo
因 为 我 不 是 你 养 的 那 只 猫
Because I'm not your cat
huì rén xìng huì sā jiāo
会 任 性 会 撒 娇
Can any sex can sajiao
ké yǐ lí kāi nǐ hái néng qì áng zhǐ gāo
可 以 离 开 你 还 能 气 昂 趾 高
But you can keep your chin up when you leave
wǒ bú shì nǐ de māo
我 不 是 你 的 猫
I'm not your cat
zhuǎn shēn jiù néng zǒu diào
转 身 就 能 走 掉
Turn around and walk away
lí kāi nǐ yǐ hòu shāng xīn zǒng shuǎi bú diào
离 开 你 以 后 伤 心 总 甩 不 掉
I can't break my heart when I leave you
yīn wèi wǒ bú shì nǐ yǎng de nà zhǐ māo
因 为 我 不 是 你 养 的 那 只 猫
Because I'm not your cat
huì rén xìng huì sā jiāo
会 任 性 会 撒 娇
Can any sex can sajiao
ké yǐ lí kāi nǐ hái néng qì áng zhǐ gāo
可 以 离 开 你 还 能 气 昂 趾 高
But you can keep your chin up when you leave
wǒ bú shì nǐ de māo
我 不 是 你 的 猫
I'm not your cat
zhuǎn shēn jiù néng zǒu diào
转 身 就 能 走 掉
Turn around and walk away
lí kāi nǐ yǐ hòu shāng xīn zǒng shuǎi bú diào
离 开 你 以 后 伤 心 总 甩 不 掉
I can't break my heart when I leave you
wǒ bú shì nǐ de māo
我 不 是 你 的 猫
I'm not your cat
huì rén xìng huì sā jiāo
会 任 性 会 撒 娇
Can any sex can sajiao
ké yǐ lí kāi nǐ hái néng qì áng zhǐ gāo
可 以 离 开 你 还 能 气 昂 趾 高
But you can keep your chin up when you leave
wǒ bú shì nǐ de māo
我 不 是 你 的 猫
I'm not your cat
zhuǎn shēn jiù néng zǒu diào
转 身 就 能 走 掉
Turn around and walk away
lí kāi nǐ yǐ hòu shāng xīn zhì jīn bù hǎo
离 开 你 以 后 伤 心 至 今 不 好
It hurts to leave you alone
Some Great Reviews About Ni Ai Wo Ma 你爱我吗 Do You Love Me
Listener 1: "In the first year of high school, I bought Leong's first album and brought a box of Hou Xiangting's album with me. I was very impressed. How time flies! Seventeen or eighteen years."
Listener 2: "From junior high school, 17 or 18 years ago. At that time, there were a lot of talented people in Taiwan singing circle. I liked her songs very much when I was in university. However, I liked zhang Xinzhe's songs best."
Listener 3: "Ambiguity is closer than a good friend, but farther than a lover. Ambiguous is to understand that life has too much helplessness, the reality has too many restrictions. You know it's impossible, but you can't let go. Ambiguous is a further impulse, but no further courage. Ambiguous is one party never say, the other party will never pretend not to understand. One side is always silent and the other is always stupid."
Listener 4: "It was 2004, and the girl behind me on the left hand side was always singing this song, so I became addicted to this song. I'm listening to it now. I have mixed feelings. Very regret one thing is to make a very good, each other ambiguous relationship between the girl became a girlfriend, finally become strangers, although exchanges that more than two years there have been a lot of happy days, but now let me the most memorable was once the ambiguous, she gave me singing lover not full, but never can't go back, now she has married, hope her small temper someone let the baby, if there is an afterlife I will be her brother, that wouldn't be ambiguous, will never be a stranger! She must approve of these words! 😒"
Listener 5: "The girl who was also on fire in that year, I just disappeared"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
