Chinese Song Name: Ni 你
English Tranlation Name: You
Chinese Singer: Tian Fu Zhen 田馥甄 Hebe
Chinese Composer: Wu Qing Feng 吴青峰
Chinese Lyrics: Wu Qing Feng 吴青峰
Ni 你 You Lyrics 歌詞 with Pinyin By Tian Fu Zhen 田馥甄 Hebe
hēi yè nǐ dú zì miàn duì duō shǎo de mèng yǎn wǒ bù liáo jiě
黑 夜 你 独 自 面 对 多 少 的 梦 魇 我 不 了 解
In the dark night, you alone face more dreams than I can explain
dàn wǒ zhī dào lán tiān zhōng jiū huì chū xiàn bào yǔ de zhōng diǎn shì yí piàn cǎo yuán
但 我 知 道 蓝 天 终 究 会 出 现 暴 雨 的 终 点 是 一 片 草 原
But I know will find out the blue heaven rain storm the end point of the original, is a piece of grass
kàn zhe nǐ óu ěr qīng xǐng óu ěr shuì
看 着 你 偶 尔 清 醒 偶 尔 睡
Watching you wake up and sleep
óu ěr jǔ sàng diào xià lèi
偶 尔 沮 丧 掉 下 泪
I fell into tears
nǐ de tòng wǒ yóng yuǎn wú fǎ tǐ huì
你 的 痛 我 永 远 无 法 体 会
Your pain will never reach me again
dàn wǒ míng bai wǒ de xīn hé nǐ tóng yì biān
但 我 明 白 我 的 心 和 你 同 一 边
But I know my heart is on your side
nà xiē jù dà de kuáng liè yáo huàng nǐ shì jiè yì xī zhī jiān
那 些 巨 大 的 狂 烈 摇 晃 你 世 界 一 夕 之 间
The big ones shook your world for a night
dàn wǒ kàn jiàn yì qiè dōu bù cén gǎi biàn nǐ xiào kāi de liǎn xiàng yì duǒ méi gui
但 我 看 见 一 切 都 不 曾 改 变 你 笑 开 的 脸 像 一 朵 玫 瑰
But I see nothing has changed your smiling face like a rose
děng zhe nǐ óu ěr fàng qíng óu ěr huī
等 着 你 偶 尔 放 晴 偶 尔 灰
Waiting for you to clear up the dust
óu ěr xiǎng táo huí cóng qián
偶 尔 想 逃 回 从 前
I want to run back
nǐ de tòng wǒ bù néng dài tì yì diǎn
你 的 痛 我 不 能 代 替 一 点
I can't substitute for your pain
dàn wǒ duō xiǎng shí jiān néng zǒu dé kuài yì xiē
但 我 多 想 时 间 能 走 得 快 一 些
But I wish I could go faster in time
xīn yuè qī hēi
心 越 漆 黑
Black heart more paint
mèng yuè càn làn fēn fēi
梦 越 灿 烂 纷 飞
The more the dream flies
péi zhe nǐ óu ěr xìn xīn óu ěr lèi
陪 着 你 偶 尔 信 心 偶 尔 累
Accompany you accidentally believe heart accidentally tired
óu ěr jiān qiáng dào xīn suì
偶 尔 坚 强 到 心 碎
My heart is broken
zuì jì mò shì tòng zhǎo bú dào yǔ yán
最 寂 寞 是 痛 找 不 到 语 言
The loneliest is the pain cannot find the language
dàn wǒ xī wàng wǒ de gē dào nǐ xīn lǐ miàn
但 我 希 望 我 的 歌 到 你 心 里 面
But I want my song in your heart
tài yáng chū xiàn shài nǐ nà suó yǒu de měi
太 阳 出 现 晒 你 那 所 有 的 美
The sun shows thy beauty
Some Great Reviews About Ni 你
Listener 1: "At the beginning, Zhang Chengzhong dedicates this song to Selina with absolute sincerity, but after Zhang Chengzhong denigrates you for consuming Selina, he never sings this song again. Instead, he USES time to prove who is really the person who will accompany Selina. Any true feelings of yours can not allow a little stain, I admire tian Fu Zhen, how can you be so proud."
Listener 2: "I have been a fan of Lao Tian for a long time. But this song, but has been I ignore. Until that day, about a year or two ago, on the train home, because of something, because of her, very sad, very painful, very difficult time, often immersed in the emotion of sadness. When I heard this song on the train radio, I felt shin zhen was like an angel, like a heavenly voice, singing to me, telling me that she could not feel my pain, but she was very distressed and would pass away, she was with me. Suddenly, I felt very warm, very warm. Tien tien, I love you! I remember you said that the closest I get to you is when I listen to your songs. I feel like I've touched your heart."
Listener 3: "in your tenderness I indulge like a child, unbridled and reckless soak in your tenderness, because I like you because of I love you, will be sad, sad, jealous will mind. Will not not cold not light will not show you don't care, the greatest happiness is you warm. Dreamland has you in the heart, even breathing is closely related to you."
Listener 4: "Accompanying you occasionally awake occasionally tired, occasionally strong to heartbreak, the most lonely is the pain can not find the language, but I hope my song, to your heart, the sun appears, bask in all your beauty"
Listener 5："This song is really sad. Listen to it and cry again. Tian's voice has a magic power that makes people inadvertently enter the sad mood."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
