Chinese Song Name: Nao Yuan Xiao 闹元宵
English Tranlation Name: Making Lantern Festival
Chinese Singer: SING Nv Tuan SING女团 Super Impassioned Net Generation
Chinese Composer: Zheng Tian Yu 郑天宇 Tenny.Z
Chinese Lyrics: Zheng Tian Yu 郑天宇 Tenny.Z
Nao Yuan Xiao 闹元宵 Making Lantern Festival Lyrics 歌詞 With Pinyin By SING Nv Tuan SING女团 Super Impassioned Net Generation
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
tiāo yì zhǎn jí xiáng de cǎi dēng
挑 一 盏 吉 祥 的 彩 灯
Pick an auspicious lantern
bàn zhe huān tiān yòu xǐ dì de biān pào shēng
伴 着 欢 天 又 喜 地 的 鞭 炮 声
Accompanied by the joy of the day and the sound of firecrackers
cāi dēng mí xiǎo hái yì liǎn měng
猜 灯 谜 小 孩 一 脸 懵
Guess lantern riddles child a face confused
dà rén què xiào de dù zi téng
大 人 却 笑 的 肚 子 疼
The grown-ups laughed with a pain in their bellies
běi fāng de yuán xiāo cuì bēng bēng
北 方 的 元 宵 脆 嘣 嘣
In the north, the yuanxiao is crispy
yì kǒu xià qu zǒng shì huì xīn pēng pēng
一 口 下 去 总 是 会 心 怦 怦
The next breath always struck my heart
nán fāng de tāng yuán rè téng téng
南 方 的 汤 圆 热 腾 腾
The glutinous rice balls in the south are steaming hot
chī de xīn lǐ nuǎn hōng hōng
吃 的 心 里 暖 烘 烘
My heart was warm as I ate
yì jiā rén qí lè róng róng
一 家 人 其 乐 融 融
Happy family
zhēng yuè lǐ shí wǔ yuè ér yuán nǎ
正 月 里 十 五 月 儿 圆 哪
The moon is round on the fifteenth day of the first lunar month
dà hóng de dēng long rǎn hóng le tiān
大 红 的 灯 笼 染 红 了 天
The bright red lanterns dyed the sky red
qiān jiā wàn hù dōu tuán tuán yuán yuán
千 家 万 户 都 团 团 圆 圆
Every family is round and round
wéi zuò zài yì quān
围 坐 在 一 圈
Sit in a circle
zhēng yuè lǐ shí wǔ hé jiā huān nǎ
正 月 里 十 五 合 家 欢 哪
On the fifteenth day of the first lunar month, we have a happy family reunion
nán nǚ lǎo shǎo dōu xiào kāi le yán
男 女 老 少 都 笑 开 了 颜
Men, women, and children all laughed
xǔ yí gè xīn yuàn suì suì píng ān
许 一 个 心 愿 岁 岁 平 安
Make a wish for peace and happiness
hǎo yùn lián lián
好 运 连 连
A good fortune
jiǎn yí duàn yuè guāng jì gěi míng tiān
剪 一 段 月 光 寄 给 明 天
Cut a piece of moonlight and send it to tomorrow
dài zhe wǒ de sī niàn
带 着 我 的 思 念
With my thoughts
tiāo yì zhǎn jí xiáng de cǎi dēng
挑 一 盏 吉 祥 的 彩 灯
Pick an auspicious lantern
bàn zhe huān tiān yòu xǐ dì de biān pào shēng
伴 着 欢 天 又 喜 地 的 鞭 炮 声
Accompanied by the joy of the day and the sound of firecrackers
cāi dēng mí xiǎo hái yì liǎn měng
猜 灯 谜 小 孩 一 脸 懵
Guess lantern riddles child a face confused
dà rén què xiào de dù zi téng
大 人 却 笑 的 肚 子 疼
The grown-ups laughed with a pain in their bellies
běi fāng de yuán xiāo cuì bēng bēng
北 方 的 元 宵 脆 嘣 嘣
In the north, the yuanxiao is crispy
yì kǒu xià qu zǒng shì huì xīn pēng pēng
一 口 下 去 总 是 会 心 怦 怦
The next breath always struck my heart
nán fāng de tāng yuán rè téng téng
南 方 的 汤 圆 热 腾 腾
The glutinous rice balls in the south are steaming hot
chī de xīn lǐ nuǎn hōng hōng
吃 的 心 里 暖 烘 烘
My heart was warm as I ate
yì jiā rén qí lè róng róng
一 家 人 其 乐 融 融
Happy family
zhēng yuè lǐ shí wǔ yuè ér yuán nǎ
正 月 里 十 五 月 儿 圆 哪
The moon is round on the fifteenth day of the first lunar month
dà hóng de dēng long rǎn hóng le tiān
大 红 的 灯 笼 染 红 了 天
The bright red lanterns dyed the sky red
qiān jiā wàn hù dōu tuán tuán yuán yuán
千 家 万 户 都 团 团 圆 圆
Every family is round and round
wéi zuò zài yì quān
围 坐 在 一 圈
Sit in a circle
zhēng yuè lǐ shí wǔ hé jiā huān nǎ
正 月 里 十 五 合 家 欢 哪
On the fifteenth day of the first lunar month, we have a happy family reunion
nán nǚ lǎo shǎo dōu xiào kāi le yán
男 女 老 少 都 笑 开 了 颜
Men, women, and children all laughed
xǔ yí gè xīn yuàn suì suì píng ān
许 一 个 心 愿 岁 岁 平 安
Make a wish for peace and happiness
hǎo yùn lián lián
好 运 连 连
A good fortune
jiǎn yí duàn yuè guāng jì gěi míng tiān
剪 一 段 月 光 寄 给 明 天
Cut a piece of moonlight and send it to tomorrow
dài zhe wǒ de sī niàn
带 着 我 的 思 念
With my thoughts
zhēng yuè lǐ shí wǔ nào yuán xiāo
正 月 里 十 五 闹 元 宵
Lantern Festival on the fifteenth day of the first month
luó gǔ xuān tiān zhēn rè nao
锣 鼓 喧 天 真 热 闹
Drums and gongs are really exciting
shuǎ lóng dēng wǔ shī zi fàng biān pào
耍 龙 灯 舞 狮 子 放 鞭 炮
Play the dragon lantern dance the lion set off firecrackers
niǔ yāng ge huá hàn chuán cǎi gāo qiāo
扭 秧 歌 划 旱 船 踩 高 跷
Yangko dance land boat walking on stilts
měi gè rén xīn lǐ dōu lè táo táo
每 个 人 心 里 都 乐 陶 陶
Everyone's heart is in the clouds
lè táo táo
乐 陶 陶
covered
zhēng yuè lǐ shí wǔ yuè ér yuán nǎ
正 月 里 十 五 月 儿 圆 哪
The moon is round on the fifteenth day of the first lunar month
dà hóng de dēng long rǎn hóng le tiān
大 红 的 灯 笼 染 红 了 天
The bright red lanterns dyed the sky red
qiān jiā wàn hù dōu tuán tuán yuán yuán
千 家 万 户 都 团 团 圆 圆
Every family is round and round
wéi zuò zài yì quān
围 坐 在 一 圈
Sit in a circle
zhēng yuè lǐ shí wǔ hé jiā huān nǎ
正 月 里 十 五 合 家 欢 哪
On the fifteenth day of the first lunar month, we have a happy family reunion
nán nǚ lǎo shǎo dōu xiào kāi le yán
男 女 老 少 都 笑 开 了 颜
Men, women, and children all laughed
xǔ yí gè xīn yuàn suì suì píng ān
许 一 个 心 愿 岁 岁 平 安
Make a wish for peace and happiness
hǎo yùn lián lián
好 运 连 连
A good fortune
jiǎn yí duàn yuè guāng jì gěi míng tiān
剪 一 段 月 光 寄 给 明 天
Cut a piece of moonlight and send it to tomorrow
dài zhe wǒ de sī niàn
带 着 我 的 思 念
With my thoughts
zhēng yuè lǐ shí wǔ yuè ér yuán nǎ
正 月 里 十 五 月 儿 圆 哪
The moon is round on the fifteenth day of the first lunar month
dà hóng de dēng long rǎn hóng le tiān
大 红 的 灯 笼 染 红 了 天
The bright red lanterns dyed the sky red
qiān jiā wàn hù dōu tuán tuán yuán yuán
千 家 万 户 都 团 团 圆 圆
Every family is round and round
wéi zuò zài yì quān
围 坐 在 一 圈
Sit in a circle
zhēng yuè lǐ shí wǔ hé jiā huān nǎ
正 月 里 十 五 合 家 欢 哪
On the fifteenth day of the first lunar month, we have a happy family reunion
nán nǚ lǎo shǎo dōu xiào kāi le yán
男 女 老 少 都 笑 开 了 颜
Men, women, and children all laughed
xǔ yí gè xīn yuàn suì suì píng ān
许 一 个 心 愿 岁 岁 平 安
Make a wish for peace and happiness
hǎo yùn lián lián
好 运 连 连
A good fortune
jiǎn yí duàn yuè guāng jì gěi míng tiān
剪 一 段 月 光 寄 给 明 天
Cut a piece of moonlight and send it to tomorrow
dài zhe wǒ de sī niàn
带 着 我 的 思 念
With my thoughts
Some Great Reviews About Nao Yuan Xiao 闹元宵
Listener 1:“Year after year flowers are similar, year after year people are different, days have years, people have life, is also a year of the Lantern Festival, spring warm flowers open family reunion, men and women, old and young smile, reunion, things are satisfactory, everything round home warm, I wish friends and family happy Lantern Festival! Full of happiness… ! Cold in the hard sweet, hot in the soft sticky, the heart is not exposed, clean at ease round.”
Listener 2:“Women SING has been set up for three and a half years – from a group of unknown small growth to the current domestic first electronic huai convent, loved by everyone, every song is sung, who for all kinds of games, anime songs, in every holiday festival into a catchy song of blessing to you, in the regiment had each has a special talent, really miss you sisters like group, 2019 year of the pig have to start a new journey, today is the Lantern Festival, I wish you all still keep in a cool dog comments area cool friends reunion, I wish the women SING sisters is getting better and better, bigger, towards the international platform.”
Listener 3:“The first flowers, incense from hiding; Lantern, riddle busy; The dusk treetops hold firm, the flower is prosperous. Dear friends, the Lantern Festival is coming, I wish you a happy mood! Tangyuan round, the moon round, the family round round; Career round round, love round round, friends and relatives good dream round round good luck continuously. I wish you a happy and auspicious Lantern Festival! Thick feeling, sticky surface, roll into thin skin package dumplings; Wrapped in my heart; Happy water, happy turn, cook a delicious warm heart; White yuanxiao, rolling round, eat in the mouth sweet and sweet. Happy Lantern Festival! The lyrics of the Lantern Festival depict the warm scene of the happy family, and also include the traditional customs of picking lanterns, guessing lantern riddles, playing with dragons and dancing with lions. The combination of the national wind and the Lantern Festival, with music to leave a happy family Lantern Festival impression.”
How do you think about this song? Please leave a comment below.
