Chinese Song Name: Nan Mian You Cuo 难免有错
English Tranlation Name: It Is Wrong
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer: Zhou Zhi Ping 周治平 Steve Chow
Chinese Lyrics: He Qi Hong 何启弘
Nan Mian You Cuo 难免有错 It Is Wrong Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
běn wú yì piāo bó
本 无 意 飘 泊
I had no intention of drifting
què gē qiǎn zài nǐ sì yǒu sì wú de yǎn zhōng
却 搁 浅 在 你 似 有 似 无 的 眼 中
But stranded in your eyes as if there is no
fán huá luò jìn nài hé bù liǎo shén me
繁 华 落 尽 奈 何 不 了 什 么
What can you do to the prosperity
què zǒng shì yù zǒu hái liú
却 总 是 欲 走 还 留
But always about to go still stay
hóng chén lǐ céng bèi shuí wǎn liú
红 尘 里 曾 被 谁 挽 留
The world of mortals has been who retain
yòu zěn me néng xiāo sǎ bú dài yì diǎn xin tòng
又 怎 么 能 潇 洒 不 带 一 点 心 痛
How can you do without a little heartache
lěng fēng chuī guò yuán lái cán mèng yǐ jiǔ
冷 风 吹 过 原 来 残 梦 已 久
The cold wind blew through the original residual dream for a long time
zhǐ shì wǒ wú fǎ bǎi tuō
只 是 我 无 法 摆 脱
I just can't get rid of it
yǐ jīng wú cóng jì tuō
已 经 无 从 寄 托
At the end of my tether
shì yǔ fēi ài yǔ hèn
是 与 非 爱 与 恨
Yes and no love and hate
liú huò zǒu quán dōu nán miǎn yǒu cuò
留 或 走 全 都 难 免 有 错
It is always wrong to stay or go
duō shǎo rén duō shǎo qíng
多 少 人 多 少 情
How many people how much love
dōu lù guò yǐ jīng bù néng qiǎng qiú
都 路 过 已 经 不 能 强 求
All passing by can not be forced
huí tóu kàn wǒ liǎn shàng de luò mò
回 头 看 我 脸 上 的 落 寞
Look back at the loneliness on my face
yòu shì shuí ràng wǒ rǎn shàng jì mò
又 是 谁 让 我 染 上 寂 寞
Who let me catch the lonely
yǒu duō shēn yǒu duō nóng
有 多 深 有 多 浓
How deep, how thick, how true
yǒu duō zhēn quán dōu nán miǎn yǒu cuò
有 多 真 全 都 难 免 有 错
All are inevitably at fault
gāi fàng qì gāi shāng xīn
该 放 弃 该 伤 心
Give up the sad
dōu nán yǐ xuǎn zé hé qù hé cóng
都 难 以 选 择 何 去 何 从
It's hard to choose where to go
yì shēn qiáo cuì yǐ wú huà kě shuō
一 身 憔 悴 已 无 话 可 说
Emaciated and speechless
qíng xù piāo líng yòu rú hé
情 绪 飘 零 又 如 何
What about emotional drift
zhōng jiū hái shì bù néng mián bù néng shuō
终 究 还 是 不 能 眠 不 能 说
After all still can't sleep can't say
hóng chén lǐ céng bèi shuí wǎn liú
红 尘 里 曾 被 谁 挽 留
The world of mortals has been who retain
yòu zěn me néng xiāo sǎ bú dài yì diǎn xin tòng
又 怎 么 能 潇 洒 不 带 一 点 心 痛
How can you do without a little heartache
lěng fēng chuī guò yuán lái cán mèng yǐ jiǔ
冷 风 吹 过 原 来 残 梦 已 久
The cold wind blew through the original residual dream for a long time
zhǐ shì wǒ wú fǎ bǎi tuō
只 是 我 无 法 摆 脱
I just can't get rid of it
yǐ jīng wú cóng jì tuō
已 经 无 从 寄 托
At the end of my tether
shì yǔ fēi ài yǔ hèn
是 与 非 爱 与 恨
Yes and no love and hate
liú huò zǒu quán dōu nán miǎn yǒu cuò
留 或 走 全 都 难 免 有 错
It is always wrong to stay or go
duō shǎo rén duō shǎo qíng
多 少 人 多 少 情
How many people how much love
dōu lù guò yǐ jīng bù néng qiǎng qiú
都 路 过 已 经 不 能 强 求
All passing by can not be forced
huí tóu kàn wǒ liǎn shàng de luò mò
回 头 看 我 脸 上 的 落 寞
Look back at the loneliness on my face
yòu shì shuí ràng wǒ rǎn shàng jì mò
又 是 谁 让 我 染 上 寂 寞
Who let me catch the lonely
yǒu duō shēn yǒu duō nóng
有 多 深 有 多 浓
How deep, how thick, how true
yǒu duō zhēn quán dōu nán miǎn yǒu cuò
有 多 真 全 都 难 免 有 错
All are inevitably at fault
gāi fàng qì gāi shāng xīn
该 放 弃 该 伤 心
Give up the sad
dōu nán yǐ xuǎn zé hé qù hé cóng
都 难 以 选 择 何 去 何 从
It's hard to choose where to go
yì shēn qiáo cuì yǐ wú huà kě shuō
一 身 憔 悴 已 无 话 可 说
Emaciated and speechless
qíng xù piāo líng yòu rú hé
情 绪 飘 零 又 如 何
What about emotional drift
zhōng jiū hái shì bù néng mián bù néng shuō
终 究 还 是 不 能 眠 不 能 说
After all still can't sleep can't say
Some Great Reviews About Nan Mian You Cuo 难免有错
Listener 1:“Andy lau experienced too many events, his understanding is also good, so howie very early to understand a lot of other people to the old to understand some things, this is howie red through the country for decades to continue to reduce the influence of factors, because he is really not affected…”
Listener 2:“You owe it to someone, and someone else wants it back. What one person owes you, another will pay you back. What you do to someone, no matter how much you hurt or give, will always be repaid or paid back by another person! At different time nodes, the heartless and sentimental life; Unfeeling and promiscuity, on the whole, are conserved. When you see a person without debunking, you know the meaning of forgiveness, hate a person without turning against him, you know the ultimate respect. Live, there are always things you can't get used to, there are also people who can't get used to you. Tea but two kinds of posture, float, sink. The tea drinker does two things: pick it up and put it down. Life is like tea, calm when sink, indifferent when float, pick up also need to put down. Sometimes, you choose to give up, not because you lost, life, karma and gather because do not cherish and scattered.”
Listener 3:“Put into the heart, but not for a period of love, who will be sad, blindly inclusive for not to understand, who will be distressed, blindly pay but not to cherish who will be cold. Love is never a person's thing, care about the total ignored, who will always be humble, care about the total ignored, who will always trample on their own. A person most hope is but someone to accompany, a heart most desire is but someone to understand. In the world of love there is no one who cannot leave others, only who do not deserve who, in the world of love there is no one sorry who, only who do not know how to cherish who. May we all cherish the people we should cherish, and may all lovers in the world get married. This song is also the theme song of the Hong Kong crime movie "prison dragon" starring Andy lau.”
How do you think about this song? Please leave a comment below.
