Chinese Song Name: Mu Yu Yu Jin Yu 木鱼与金鱼
English Tranlation Name: Woodfish And Goldfish
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer: Xu Jia Liang 徐嘉良
Chinese Lyrics: Li An Xiu 李安修 Preston Lee Chen Fu Rong 陈富荣
Mu Yu Yu Jin Yu 木鱼与金鱼 Woodfish And Goldfish Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yuǎn fāng de shān biān yǒu yì duǒ bái yún
远 方 的 山 边 有 一 朵 白 云
There is a white cloud on the far side of the mountain
bái yún de shēn chù liú zhe yì tiáo xiǎo xī
白 云 的 深 处 流 着 一 条 小 溪
Deep in the white cloud ran a little stream
xiǎo xī de lǐ miàn
小 溪 的 里 面
The inner surface of a small stream
zhù zhe yì zhī jīn yú
住 着 一 只 金 鱼
There lived a golden fish
jīn yú de měi tiān dōu shì yóu lái yóu qù
金 鱼 的 每 天 都 是 游 来 游 去
The golden fish swims around every day
xiǎo xī de gé bì yǒu yí zuò miào yǔ
小 溪 的 隔 壁 有 一 座 庙 宇
On the other wall of xiao Xi stands a temple
miào yǔ de dà táng bǎi zhe yí gè shén jǐ
庙 宇 的 大 堂 摆 着 一 个 神 几
The great hall of the temple houses a deity
shén jǐ de shàng mian zhù zhe yì zhī mù yú
神 几 的 上 面 住 着 一 只 木 鱼
A wooden fish lives on the top of the God table
mù yú de měi tiān dōu shì qiāo lái qiāo qù
木 鱼 的 每 天 都 是 敲 来 敲 去
Every day the wooden fish is knocking about
ò rì shēng yòu rì luò
哦 日 升 又 日 落
Oh, sunrise and sunset
hǎo shí guāng cōng cōng guò
好 时 光 匆 匆 过
There was a rush of good times
nǐ qiāo lái qiāo qù qiāo shén me
你 敲 来 敲 去 敲 什 么
You knock and knock
wài miàn de shì jiè shuǐ yě tián huā yě hóng
外 面 的 世 界 水 也 甜 花 也 红
And the waters of the world without were sweet and red
rén shēng dé yì yào bǎ wò
人 生 得 意 要 把 握
A man is born to be grasped
ò cháo qǐ yòu cháo luò
哦 潮 起 又 潮 落
Oh the tides rise and fall
fēng wú qíng làng xiōng yǒng
风 无 情 浪 汹 涌
The wind is calm and the waves are rough
nǐ yóu lái yóu qù yóu shén me
你 游 来 游 去 游 什 么
You're swimming around
míng tiān de xìng fú zǒng yào kào jīn tiān xiū
明 天 的 幸 福 总 要 靠 今 天 修
Tomorrow's good fortune must depend on today
fēng huā xuě yuè yào kàn tòu cái jiě tuō
风 花 雪 月 要 看 透 才 解 脱
Wind, snow, and moon must be seen through before they are removed
jīn yú hé mù yú yǒu tài duō bù tóng
金 鱼 和 木 鱼 有 太 多 不 同
There are too many differences between golden fish and wooden fish
yóng yuǎn nòng bù qīng bié rén guò de shēng huó
永 远 弄 不 清 别 人 过 的 生 活
You never know what other people live
dāng yì tiān hé shang jiù yào qiāo yì tiān zhōng
当 一 天 和 尚 就 要 敲 一 天 钟
When a day and still have to ring a day bell
suó yǐ tā men jiù jì xù zì jǐ de mèng
所 以 他 们 就 继 续 自 己 的 梦
So they continued their dreams
ò rì shēng yòu rì luò
哦 日 升 又 日 落
Oh, sunrise and sunset
hǎo shí guāng cōng cōng guò
好 时 光 匆 匆 过
There was a rush of good times
nǐ qiāo lái qiāo qù qiāo shén me
你 敲 来 敲 去 敲 什 么
You knock and knock
wài miàn de shì jiè shuǐ yě tián huā yě hóng
外 面 的 世 界 水 也 甜 花 也 红
And the waters of the world without were sweet and red
rén shēng dé yì yào bǎ wò
人 生 得 意 要 把 握
A man is born to be grasped
ò cháo qǐ yòu cháo luò
哦 潮 起 又 潮 落
Oh the tides rise and fall
fēng wú qíng làng xiōng yǒng
风 无 情 浪 汹 涌
The wind is calm and the waves are rough
nǐ yóu lái yóu qù yóu shén me
你 游 来 游 去 游 什 么
You're swimming around
míng tiān de xìng fú zǒng yào kào jīn tiān xiū
明 天 的 幸 福 总 要 靠 今 天 修
Tomorrow's good fortune must depend on today
fēng huā xuě yuè yào kàn tòu cái jiě tuō
风 花 雪 月 要 看 透 才 解 脱
Wind, snow, and moon must be seen through before they are removed
ò rì shēng yòu rì luò
哦 日 升 又 日 落
Oh, sunrise and sunset
hǎo shí guāng cōng cōng guò
好 时 光 匆 匆 过
There was a rush of good times
nǐ qiāo lái qiāo qù qiāo shén me
你 敲 来 敲 去 敲 什 么
You knock and knock
wài miàn de shì jiè shuǐ yě tián huā yě hóng
外 面 的 世 界 水 也 甜 花 也 红
And the waters of the world without were sweet and red
rén shēng dé yì yào bǎ wò
人 生 得 意 要 把 握
A man is born to be grasped
ò cháo qǐ yòu cháo luò
哦 潮 起 又 潮 落
Oh the tides rise and fall
fēng wú qíng làng xiōng yǒng
风 无 情 浪 汹 涌
The wind is calm and the waves are rough
nǐ yóu lái yóu qù yóu shén me
你 游 来 游 去 游 什 么
You're swimming around
míng tiān de xìng fú zǒng yào kào jīn tiān xiū
明 天 的 幸 福 总 要 靠 今 天 修
Tomorrow's good fortune must depend on today
fēng huā xuě yuè yào kàn tòu cái jiě tuō
风 花 雪 月 要 看 透 才 解 脱
Wind, snow, and moon must be seen through before they are removed
Some Great Reviews About Mu Yu Yu Jin Yu 木鱼与金鱼 Woodfish And Goldfish
Listener 1: "Your way of life, do not ask others to understand, but ask yourself to be at ease, keep a sincere and kind heart, life will not disappoint you… In fact, everyone has their own dream, everyone has their own pursuit, everyone in the interpretation of wonderful at the same time, but also in the interpretation of boring and helpless. To be a goldfish to be a goldfish to be a wooden fish to be a wooden fish… Or a period of time we in the deduction of goldfish, a period of time in the deduction of wooden fish. When we in order to life hard about, in order to dream hard work, we deduce the goldfish; When we are tired, slow down the pace to appreciate the scenery all the way, stop to sit and look at the blue sky and white clouds, perhaps when we see through some things, lying down to close your eyes to enjoy a lonely lonely, we are deducing the wooden fish. Remember, whether we play goldfish or wooden fish,Never forget the original intention, treat the world with a sincere and kind heart, and treat people and things in the world with a grateful attitude."
Listener 2: "Goldfish and katagiri, two opposite lifestyles and attitudes, are destined to have different experiences and perceptions; At the same time also warned us, to avoid becoming two extremes, to learn to think in others' shoes, heart to heart. After saying this, I have another thought in my mind. Could it also suggest that we should stick to our heart and heart, and may have different opinions in different situations, different ages and so on?"
Listener 3: "Goldfish" stands for dissolute, instant gratification; "Wooden fish" represents isolation from the secular world, and they refute each other through dialogue. The goldfish thought, how wonderful the outside world, not to enjoy the good time, knock knock knock what? And in the "wooden fish", he really can't understand, the wind and waves so ruthless sinister, goldfish swim to swim to swim what? Why not see through the wind, flowers, snow and the moon, and free yourself to cultivate virtue as soon as possible."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
