Chinese Song Name: Mo Sheng Lao Peng You 陌生老朋友
English Tranlation Name: Strange Old Friend
Chinese Singer: Lin Jun Jie 林俊杰 JJ Lin
Chinese Composer: Lin Jun Jie 林俊杰 JJ Lin
Chinese Lyrics: Lin Xi 林夕
Mo Sheng Lao Peng You 陌生老朋友 Strange Old Friend Lyrics 歌詞 With Pinyin By Lin Jun Jie 林俊杰 JJ Lin
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
Tell it to me now how you do it
Tell it to me now cause I can't fake it
Tell it to me now let's just kick it
It's my turn now Uh
Tell it to me now how you do it
Tell it to me now cause I can't fake it
Tell it to me now let's just kick it
It's my turn now. heal me out
wèn hòu tài kè tào
问 候 太 客 套
Greeting is too polite
bú yào tài xiàng shè jiāo
不 要 太 像 社 交
Don't be too social
bù rú hú shuō bá dào
不 如 胡 说 八 道
Better nonsense than nonsense
zhǎo nǐ bù hǎo zhǎo bù xī han shén me xīn zhào
找 你 不 好 找 不 稀 罕 什 么 心 照
Look for you not to find what heart
bù rú duō jǐ zhāng hé zhào
不 如 多 几 张 合 照
Why don't you take more pictures
nìng yuàn jiǔ bu jiǔ
宁 愿 久 不 久
Sooner rather than later
tīng nǐ wéi shēng huó fā diǎn láo sāo
听 你 为 生 活 发 点 牢 骚
Listen to you complain about your life
yǒu qù wú qù yě liáo tā yì liáo
有 趣 无 趣 也 聊 它 一 聊
Talk about it when it's fun and boring
wǒ zhēn xī nà wú liáo
我 珍 惜 那 无 聊
I cherish the boredom
shuí shuō jiàn miàn bú zhòng yào
谁 说 见 面 不 重 要
Who says it doesn't matter
dàn dàn rú shuǐ de jūn zǐ zhī jiāo
淡 淡 如 水 的 君 子 之 交
A hedge between keeps friendship green
xīn yǒu líng xī de jìng jiè duō gāo
心 有 灵 犀 的 境 界 多 高
How high a mind can touch
wǒ bú xìn nà yí tào
我 不 信 那 一 套
I don't buy that story
mò shēng lǎo péng you
陌 生 老 朋 友
Strange old friend
zhè yàng de chēng hào yào bu yào
这 样 的 称 号 要 不 要
Such a title or not
xiǎo rén jiù xiǎo rén
小 人 就 小 人
Little people are little people
yǒu qíng bú yòng gǎo dé tài shēn ào
友 情 不 用 搞 得 太 深 奥
Friendship need not be too deep
yóng yuǎn yáo yuǎn dì wēi xiào
永 远 遥 远 地 微 笑
Forever smiling in the distance
zhè yàng de guān xi yào bu yào
这 样 的 关 系 要 不 要
Do you want such a relationship
xiǎo rén jiù xiǎo rén
小 人 就 小 人
Little people are little people
tián rú mì de lái wǎng yǒu duō hǎo
甜 如 蜜 的 来 往 有 多 好
How sweet is the coming and going as honey
yǒu shén me bù hǎo
有 什 么 不 好
What's wrong with that?
Tell it to me now how you do it
Tell it to me now cause I can't fake it
Tell it to me now let's just kick it
It's my turn now Uh
Tell it to me now how you do it
Tell it to me now cause I can't fake it
Tell it to me now let's just kick it
It's my turn now
nìng yuàn jiǔ bu jiǔ
宁 愿 久 不 久
Sooner rather than later
yǒu shì méi shì yě shuō shuō xiào xiào
有 事 没 事 也 说 说 笑 笑
Talk and laugh when you have something to do
bú yào yǒu shì cái hù xiāng qǐng jiào
不 要 有 事 才 互 相 请 教
Don't ask each other anything
huān yíng suí biàn dá rǎo
欢 迎 随 便 打 扰
You're welcome to interrupt.
yuán liàng wǒ shòu bù liǎo
原 谅 我 受 不 了
Forgive me if I can't stand it
dàn dàn rú kāi shuǐ jūn zǐ de shén jiāo
淡 淡 如 开 水 君 子 的 神 交
Light as a boiled water gentleman
bú pà yǒu mó cā chāo chao nào nào
不 怕 有 磨 擦 吵 吵 闹 闹
Don't be afraid of friction and noise
zhǐ pà tài yǒu lǐ mào
只 怕 太 有 礼 貌
Too polite, I'm afraid
mò shēng lǎo péng you
陌 生 老 朋 友
Strange old friend
zhè yàng de chēng hào yào bu yào
这 样 的 称 号 要 不 要
Such a title or not
xiǎo rén jiù xiǎo rén
小 人 就 小 人
Little people are little people
yǒu qíng bú yòng gǎo dé tài shēn ào
友 情 不 用 搞 得 太 深 奥
Friendship need not be too deep
yóng yuǎn yáo yuǎn dì wēi xiào
永 远 遥 远 地 微 笑
Forever smiling in the distance
zhè yàng de guān xi yào bu yào
这 样 的 关 系 要 不 要
Do you want such a relationship
xiǎo rén jiù xiǎo rén
小 人 就 小 人
Little people are little people
tián rú mì de lái wǎng yǒu duō hǎo
甜 如 蜜 的 来 往 有 多 好
How sweet is the coming and going as honey
yǒu shén me bù hǎo
有 什 么 不 好
mò shēng lǎo péng you
陌 生 老 朋 友
Strange old friend
zhè yàng de chēng hào yào bu yào
这 样 的 称 号 要 不 要
Such a title or not
xiǎo rén jiù xiǎo rén
小 人 就 小 人
Little people are little people
yǒu qíng bú yòng gǎo dé tài shēn ào
友 情 不 用 搞 得 太 深 奥
Friendship need not be too deep
yóng yuǎn yáo yuǎn dì wēi xiào
永 远 遥 远 地 微 笑
Forever smiling in the distance
zhè yàng de guān xi yào bu yào
这 样 的 关 系 要 不 要
Do you want such a relationship
xiǎo rén jiù xiǎo rén
小 人 就 小 人
Little people are little people
yì nián yí dù wèn nǐ hǎo bu hǎo
一 年 一 度 问 你 好 不 好
Once a year to ask you how you are
nǐ shuō hǎo bu hǎo
你 说 好 不 好
What did you say?
Some Great Reviews About Mo Sheng Lao Peng You 陌生老朋友
Listener 1:“All songs are original, since his debut in an album to stop you will find that lim is no good songs, has created hundreds of song, dung is absolutely not exceed 5 first, including the advertising theme song, he is very attentively to do, that is his terrible place, no matter how others evaluation, jj Lin is a music genius, in my heart he will one day be more sure, thank you found his talent.”
Listener 2:“The friendship between the gentleman is not driven by interest, but between the villain is driven by interest. After the interest, people are like passing clouds. A gentleman does not care about each other because he has no interests, while a mean man often colludes with each other because of interests." In this case, "as fresh as water"Because this song has nothing to do with love, it means that friends do not have to "keep friendship as green as water". It means that friends should share their current situation, talk together and talk about their feelings”
Listener 3:“Rather long before long, listen to you for the life of some complaints, interesting and boring also chat about it, I cherish that boring; Friendship need not be too deep, always distant smile. And Lin xi cooperation for the first time, has built a very deep lyrics, clever into Jane out of writing the subject of jj Lin feel subtle and difficult to explain, is also the subject of the vast majority of people are feeling, light rhythm, balance the small heavy lyrics content, get a serious subject matter very laid-back way of expression, is also an understanding laugh. British rock music style, with Lin xi's good words, plus the three Singapore arrangements KennC has always had a style of gorgeous arrangement, electric guitar main tone, Keyboard embellishment, this English rock style with American hip-hop lyrics and music performance is very common, has a rhyme, meaningful.”
How do you think about this song? Please leave a comment below.
