Chinese Song Name: Mo Ni Ka 莫妮卡
English Tranlation Name: Monica
Chinese Singer: Liu Shuang 柳爽
Chinese Composer: Liu Shuang 柳爽
Chinese Lyrics: Liu Shuang 柳爽 Zang Yuan Tian 臧元田
Mo Ni Ka 莫妮卡 Monica Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu Shuang 柳爽
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
Hello Monica see you Cynthia
Hello Monica and you are Pandora
See you Monica and Cynthia
See you Monica oh my Cinderella
Oh my Monica be my signora
Will you let me play a sonata
Oh my Monica be my signora
Don't you let me cry cuz you the young Monica
So Monica Monica be my signora
Oh Monica Monica oh my Monica
hēi sè gěi le nǐ yǎn jing
黑 色 给 了 你 眼 睛
Black gives you eyes
hēi sè gěi le nǐ guāng míng
黑 色 给 了 你 光 明
Black gives you light
hēi sè gěi le nǐ cháng fā
黑 色 给 了 你 长 发
Black gave you long hair
yě gěi le nǐ kē hēi sè de xīn
也 给 了 你 颗 黑 色 的 心
And gave you a black heart
nǐ chuān zhuó hēi sè de qún
你 穿 着 黑 色 的 裙
You're wearing a black dress
cáng jìn hēi sè de sēn lín
藏 进 黑 色 的 森 林
Into the black forest
měi gè hēi sè de yè lǐ
每 个 黑 色 的 夜 里
Every dark night
xiàng yí gè hēi sè de mí
像 一 个 黑 色 的 迷
Like a black fan
nǐ nòng zāng le wǒ kè tīng
你 弄 脏 了 我 客 厅
You've mucked up my lounge
nǐ shuāi suì le wǒ de huā píng
你 摔 碎 了 我 的 花 瓶
You broke my vase
nǐ sī suì le wǒ de máo yī
你 撕 碎 了 我 的 毛 衣
You tore up my wool coat
yě duó zǒu le wǒ de xīn
也 夺 走 了 我 的 心
And took my heart from me
nǐ ya yú chǔn yòu cōng míng
你 呀 愚 蠢 又 聪 明
You are stupid and wise
nǐ bèn zhuō yòu líng mǐn
你 笨 拙 又 灵 敏
You are clumsy and sensitive
nǐ duō qíng yòu jué qíng
你 多 情 又 绝 情
How much you love and love
yòu hěn xīn
又 狠 心
And the heart
hēi sè gěi le nǐ yǎn jing
黑 色 给 了 你 眼 睛
Black gives you eyes
hēi sè gěi le nǐ guāng míng
黑 色 给 了 你 光 明
Black gives you light
hēi sè gěi le nǐ cháng fā
黑 色 给 了 你 长 发
Black gave you long hair
yě gěi le nǐ kē hēi sè de xīn
也 给 了 你 颗 黑 色 的 心
And gave you a black heart
nǐ chuān zhuó hēi sè de qún
你 穿 着 黑 色 的 裙
You're wearing a black dress
cáng jìn hēi sè de sēn lín
藏 进 黑 色 的 森 林
Into the black forest
měi gè hēi sè de yè lǐ
每 个 黑 色 的 夜 里
Every dark night
xiàng yí gè hēi sè de mí
像 一 个 黑 色 的 迷
Like a black fan
nǐ nòng zāng le wǒ kè tīng
你 弄 脏 了 我 客 厅
You've mucked up my lounge
nǐ shuāi suì le wǒ de huā píng
你 摔 碎 了 我 的 花 瓶
You broke my vase
nǐ sī suì le wǒ de máo yī
你 撕 碎 了 我 的 毛 衣
You tore up my wool coat
yě duó zǒu le wǒ de xīn
也 夺 走 了 我 的 心
And took my heart from me
nǐ ya yú chǔn yòu cōng míng
你 呀 愚 蠢 又 聪 明
You are stupid and wise
nǐ bèn zhuō yòu líng mǐn
你 笨 拙 又 灵 敏
You are clumsy and sensitive
nǐ wàng jì le wǒ de xìng
你 忘 记 了 我 的 姓
You forgot my last name
wǒ de míng
我 的 名
My name's
Sorry Monica sorry Monica
Sorry Monica don't you hate me Monica
yè lǐ wǒ shuì bù zhe
夜 里 我 睡 不 着
I can't sleep at night
lóu xià nǎ lái zhè me duō zhǐ māo
楼 下 哪 来 这 么 多 只 猫
There are so many cats downstairs
dào dǐ shì shuí de māo
到 底 是 谁 的 猫
Whose cat is the bottom
hēi sè bái sè huā de māo
黑 色 白 色 花 的 猫
A cat with black and white flowers
méi wán méi le de jiào
没 完 没 了 的 叫
There's no end to the scream
xiàng gè yīng ér zài kū xiào
像 个 婴 儿 在 哭 笑
Like a baby crying and laughing
Monica
ān jìng yì diǎn hǎo bu hǎo
安 静 一 点 好 不 好
How about a little peace and quiet
Monica
jīn wǎn ràng wǒ shuì gè hǎo jiào
今 晚 让 我 睡 个 好 觉
Let me have a good sleep tonight
Some Great Reviews About Mo Ni Ka 莫妮卡 Monica
Listener 1: "Monica, this is the name of a cat. The owner expresses his sadness in love in a lyrical and euphemistic way. The hostess is just like the cat, noble and elegant, and needs to be pet. "Give you a black eyes, black black you light, black black your hair" is to describe his appearance to love beauty, but you know as soon as the cat's eyes to night, her eyes as the cat, the owner to express master by her eyes charm was down and out, but in the eyes and sending out like a cat, that host in love to see the light, and saw the fear of the dark, "black gives you the black heart" black this color not only refers to the darkness, and the noble meaning, black heart, noble shows that she is in love, and myself in love very humble. "Every black night, like a black fan" means that every night the master will miss her, want to have her to get her, but her affection for the master is like a fan as far away as near. Then you came into my room, you dirty my living room, you broken the vase, you took my heart, euphemistically expressed his master's life by her intrusive cannot resist, though his that kind of love for her, host is complaining about the love she wants too high, and they can give love is very cheap, complaining about the bitterness of love, complained that she want to have that kind of love is not to, but deep in love with her, this suffering struggle to master every night unable to sleep. The last sentence, "Let me have a good sleep" means that the host painstakingly and silently chooses to leave… "
Listener 2 says That Monica is a troublemaking cat who has defiled his living room and torn up his sweater; Others say that Monica is a girl who never returns, a black shadow in the middle of nowhere. Either way, the listener has his or her own story and experience, the singer has no intention, the listener has the heart, each person has his or her own moldy old dream in the pillow, as a treasure. "
Listener 3:"Liu Shuang:" I was writing this song during a judicial training in Yanqing city. I couldn't sleep at night and was smoking on the balcony of a dormitory building. I saw a stray black cat under a street lamp, which stretched its shadow like a wild beast. I looked at it from a long distance, and everything around me was black, and then I had these words about black." "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
