Chinese Song Name: Mo Gui Zhong De Tian Shi 魔鬼中的天使
English Tranlation Name: Angel Devil
Chinese Singer: Tian Fu Zhen 田馥甄 Hebe
Chinese Composer: Chen Xiao Xia 陈小霞
Chinese Lyrics: Yao Ruo Long 姚若龙
Mo Gui Zhong De Tian Shi 魔鬼中的天使 Angel Devil Lyrics 歌詞 with Pinyin By Tian Fu Zhen 田馥甄 Hebe
bǎ tài xì de shén jīng gē diào
把 太 细 的 神 经 割 掉
huì bu huì bǐ jiào shuì dé zhe
会 不 会 比 较 睡 得 着
wǒ de xīn yǒu zuò huī sè de jiān láo
我 的 心 有 座 灰 色 的 监 牢
guān zhe yí piào hēi sè niàn tou zài hǒu jiào
关 着 一 票 黑 色 念 头 在 吼 叫
bǎ tài yìng de pí qi chōu diào
把 太 硬 的 脾 气 抽 掉
huì bu huì bǐ jiào bèi míng liǎo
会 不 会 比 较 被 明 了
nǐ ké yǐ chóng chóng bǎ wǒ gěi dá dǎo
你 可 以 重 重 把 我 给 打 倒
dàn shì xiǎng dōu bié xiǎng wǒ qiú ráo
但 是 想 都 别 想 我 求 饶
nǐ shì mó guǐ zhōng dì tiān shǐ
你 是 魔 鬼 中 的 天 使
suó yǐ sòng wǒ xīn suì de fāng shì
所 以 送 我 心 碎 的 方 式
shì ràng wǒ xiào dào zuì hòu yì miǎo wéi zhǐ
是 让 我 笑 到 最 后 一 秒 为 止
cái fā xiàn zì jǐ xiōng kǒu chā le yì bǎ dāo zi
才 发 现 自 己 胸 口 插 了 一 把 刀 子
nǐ shì mó guǐ zhōng dì tiān shǐ
你 是 魔 鬼 中 的 天 使
ràng hèn biàn chéng tài sú qi de shì
让 恨 变 成 太 俗 气 的 事
cóng yǎn lǐ liú xià xiè xiè liǎng gè zì
从 眼 里 流 下 谢 谢 两 个 字
jín guǎn jiào wǒ fēng zi bù zhǔn jiào wǒ shǎ zi
尽 管 叫 我 疯 子 不 准 叫 我 傻 子
bǎ tài yìng de pí qi chōu diào
把 太 硬 的 脾 气 抽 掉
huì bu huì bǐ jiào bèi míng liǎo
会 不 会 比 较 被 明 了
nǐ ké yǐ chóng chóng bǎ wǒ gěi dá dǎo
你 可 以 重 重 把 我 给 打 倒
dàn shì xiǎng dōu bié xiǎng wǒ qiú ráo
但 是 想 都 别 想 我 求 饶
nǐ shì mó guǐ zhōng dì tiān shǐ
你 是 魔 鬼 中 的 天 使
suó yǐ sòng wǒ xīn suì de fāng shì
所 以 送 我 心 碎 的 方 式
shì ràng wǒ xiào dào zuì hòu yì miǎo wéi zhǐ
是 让 我 笑 到 最 后 一 秒 为 止
cái fā xiàn zì jǐ xiōng kǒu chā le yì bǎ dāo zi
才 发 现 自 己 胸 口 插 了 一 把 刀 子
nǐ shì mó guǐ zhōng dì tiān shǐ
你 是 魔 鬼 中 的 天 使
ràng hèn biàn chéng tài sú qi de shì
让 恨 变 成 太 俗 气 的 事
cóng yǎn lǐ liú xià xiè xiè liǎng gè zì
从 眼 里 流 下 谢 谢 两 个 字
jín guǎn jiào wǒ fēng zi bù zhǔn jiào wǒ shǎ zi
尽 管 叫 我 疯 子 不 准 叫 我 傻 子
suí rén qù pīn còu wǒ men de gù shi
随 人 去 拼 凑 我 们 的 故 事
wǒ lǎn dé jiě shì ài zěn me jiě shì
我 懒 得 解 释 爱 怎 么 解 释
dāng shuí xiǎng kàn wǒ suì liè de yàng zi
当 谁 想 看 我 碎 裂 的 样 子
wǒ yǐ jīng yòu wán qiáng chóng shēng yí cì
我 已 经 又 顽 强 重 生 一 次
nǐ shì mó guǐ zhōng dì tiān shǐ
你 是 魔 鬼 中 的 天 使
suó yǐ sòng wǒ xīn suì de fāng shì
所 以 送 我 心 碎 的 方 式
shì ràng wǒ xiào dào zuì hòu yì miǎo wéi zhǐ
是 让 我 笑 到 最 后 一 秒 为 止
cái fā xiàn zì jǐ xiōng kǒu chā le yì bǎ dāo zi
才 发 现 自 己 胸 口 插 了 一 把 刀 子
nǐ shì mó guǐ zhōng dì tiān shǐ
你 是 魔 鬼 中 的 天 使
ràng hèn biàn chéng tài sú qi de shì
让 恨 变 成 太 俗 气 的 事
cóng yǎn lǐ liú xià xiè xiè liǎng gè zì
从 眼 里 流 下 谢 谢 两 个 字
jín guǎn jiào wǒ fēng zi bù zhǔn jiào wǒ shǎ zi
尽 管 叫 我 疯 子 不 准 叫 我 傻 子
English Translation For Mo Gui Zhong De Tian Shi 魔鬼中的天使 Angel Devil
Cut off the nerves that are too thin.
Would it compare to sleeping?
My heart has a gray prison.
With a black thought on it, it's yelling.
Take away a too hard temper.
Would it be clearer
You can knock me down.
But don't even think about me begging for mercy.
You're an angel in the devil.
So the way to break my heart
It's the last second that makes me laugh.
only to find a knife in his chest.
You're an angel in the devil.
Make hate too tacky.
Two words of thanks from your eyes
Even though I'm crazy.
Don't call me a fool.
It's not long, I nail it to the wall.
With a black wooden frame.
The long night of the seal
Love isn't long I smeared it on my chest.
Like a black-faced cat.
The expression is hard to discern.
A glass of water covers the light.
You don't have to, you really don't have to.
You're naturally put in.
Your dreams sleep so well.
Mad men, crazy, stupid, knives.
Quiet sentences
And finally, the broken days.
Take away a too hard temper.
Would it be clearer
You can knock me down.
But don't even think about me begging for mercy.
You're an angel in the devil.
So the way to break my heart
It's the last second that makes me laugh.
only to find a knife in his chest.
You're an angel in the devil.
Make hate too tacky.
Two words of thanks from your eyes
Even though I'm crazy.
Don't call me a fool.
To piece together our story with others.
I'm too lazy to explain how love explains
When anyone wants to see me break
I've been tenacious again, reborn once.
You're an angel in the devil.
So the way to break my heart
It's the last second that makes me laugh.
only to find a knife in his chest.
You're an angel in the devil.
Make hate too tacky.
Two words of thanks from your eyes
Even though calling me crazy, don't call me a fool.