Chinese Song Name: Mi Die Xiang 迷迭香
English Tranlation Name: Rosemary
Chinese Singer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Composer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Lyrics: Fang Wen Shan 方文山
Mi Die Xiang 迷迭香 Rosemary Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
nǐ de zuí jiǎo
你 的 嘴 角
Your corners of the mouth
wēi wēi shàng qiào
微 微 上 翘
Slightly upward
xìng gǎn de wú kě jiù yào
性 感 的 无 可 救 药
Hopelessly sexy
xiǎng xiàng bú dào
想 像 不 到
Can't imagine
rú cǐ xīn tiào
如 此 心 跳
So the heartbeat
nǐ de yì qiè dōu xiǎng yào
你 的 一 切 都 想 要
You want everything
ruǎn xìng de yǐn liào
软 性 的 饮 料
Soft drinks
shàng shēng de qì pào
上 升 的 气 泡
Rising bubble
wǒ jiāng duì nǐ de xǐ hào
我 将 对 你 的 喜 好
I will be fond of you
yì píng zhuāng quán hē diào
一 瓶 装 全 喝 掉
Drink the whole bottle
zhè lǐ zuì bù quē jiù shì rè nao
这 里 最 不 缺 就 是 热 闹
There is no shortage of excitement here
nǐ shān qíng gěi yōng bào
你 煽 情 给 拥 抱
You give hugs
zhú huǒ zài rán shāo
烛 火 在 燃 烧
The candle is burning
yǒu mǒu zhǒng qíng diào
有 某 种 情 调
Have a certain flavor
yǎn shén shī jiāo le jǐ miǎo
眼 神 失 焦 了 几 秒
His eyes lost focus for a few seconds
guān yú nǐ de wú dǎo
关 于 你 的 舞 蹈
About your dance
nǐ yōng lǎn de niǔ dòng zhe yāo
你 慵 懒 的 扭 动 着 腰
You wriggle lazily
shòu bù liǎo
受 不 了
Can't stand
nǐ suí fēng piāo yáng de xiào
你 随 风 飘 扬 的 笑
You laugh with the wind
yǒu mí dié xiāng de wèi dào
有 迷 迭 香 的 味 道
It smells of rosemary
yǔ dài bò he wèi de sā jiāo
语 带 薄 荷 味 的 撒 娇
Language with a peppermint taste of sajiao
duì wǒ fā chū liàn ài de xùn hào
对 我 发 出 恋 爱 的 讯 号
Send me love signals
nǐ yōu yǎ de xiàng yì zhī māo
你 优 雅 的 像 一 只 猫
You're as graceful as a cat
dòng zuò qīng yì de wéi rǎo
动 作 轻 逸 的 围 绕
The movement moves lightly around
ài de tián wèi màn yán fā jiào
爱 的 甜 味 蔓 延 发 酵
The sweetness of love spreads fermenting
ài mèi lái de gāng hǎo
暧 昧 来 的 刚 好
Ambiguous just in time
ruǎn xìng de yǐn liào
软 性 的 饮 料
Soft drinks
shàng shēng de qì pào
上 升 的 气 泡
Rising bubble
wǒ jiāng duì nǐ de xǐ hào
我 将 对 你 的 喜 好
I will be fond of you
yì píng zhuāng quán hē diào
一 瓶 装 全 喝 掉
Drink the whole bottle
zhè lǐ zuì bù quē jiù shì rè nao
这 里 最 不 缺 就 是 热 闹
There is no shortage of excitement here
nǐ shān qíng gěi yōng bào
你 煽 情 给 拥 抱
You give hugs
zhú huǒ zài rán shāo
烛 火 在 燃 烧
The candle is burning
yǒu mǒu zhǒng qíng diào
有 某 种 情 调
Have a certain flavor
yǎn shén shī jiāo le jǐ miǎo
眼 神 失 焦 了 几 秒
His eyes lost focus for a few seconds
guān yú nǐ de wú dǎo
关 于 你 的 舞 蹈
About your dance
nǐ yōng lǎn de niǔ dòng zhe yāo
你 慵 懒 的 扭 动 着 腰
You wriggle lazily
shòu bù liǎo
受 不 了
Can't stand
nǐ suí fēng piāo yáng de xiào
你 随 风 飘 扬 的 笑
You laugh with the wind
yǒu mí dié xiāng de wèi dào
有 迷 迭 香 的 味 道
It smells of rosemary
yǔ dài bò he wèi de sā jiāo
语 带 薄 荷 味 的 撒 娇
Language with a peppermint taste of sajiao
duì wǒ fā chū liàn ài de xùn hào
对 我 发 出 恋 爱 的 讯 号
Send me love signals
nǐ yōu yǎ de xiàng yì zhī māo
你 优 雅 的 像 一 只 猫
You're as graceful as a cat
dòng zuò qīng yì de wéi rǎo
动 作 轻 逸 的 围 绕
The movement moves lightly around
ài de tián wèi màn yán fā jiào
爱 的 甜 味 蔓 延 发 酵
The sweetness of love spreads fermenting
ài mèi lái de gāng hǎo
暧 昧 来 的 刚 好
Ambiguous just in time
nǐ de zuí jiǎo wēi wēi shàng qiào
你 的 嘴 角 微 微 上 翘
The corners of your mouth go up slightly
xìng gǎn de wú kě jiù yào
性 感 的 无 可 救 药
Hopelessly sexy
xiǎng xiàng bú dào rú cǐ xīn tiào
想 象 不 到 如 此 心 跳
I can't imagine a heartbeat like this
nǐ de yì qiè dōu xiǎng yào
你 的 一 切 都 想 要
You want everything
nǐ de chún gāo xiān yàn táo hǎo
你 的 唇 膏 鲜 艳 讨 好
Your lipstick is bright and flattering
yì gǔ zì xìn de jiāo ào
一 股 自 信 的 骄 傲
A wave of confident pride
shén me yù zhào qì fēn wēi miào
什 么 预 兆 气 氛 微 妙
What aura is subtle
yīn wèi ài nǐ wǒ zhī dào
因 为 爱 你 我 知 道
Because I love you I know
yù zhào qì fēn wēi miào
预 兆 气 氛 微 妙
Subtle aura
yīn wèi ài nǐ wǒ zhī dào
因 为 爱 你 我 知 道
Because I love you I know