Saturday, March 2, 2024
HomePopMeng Tian 梦田 Dream Field Lyrics 歌詞 With Pinyin By S.H.E

Meng Tian 梦田 Dream Field Lyrics 歌詞 With Pinyin By S.H.E

Chinese Song Name: Meng Tian 梦田
English Tranlation Name: Dream Field
Chinese Singer: S.H.E
Chinese Composer: Weng Xiao Liang 翁孝良
Chinese Lyrics: San Mao 三毛 Shi Ren Cheng 施人诚

Meng Tian 梦田 Dream Field Lyrics 歌詞 With Pinyin By S.H.E                                      

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics

dāng nǐ zài huī xīn shī luò 
当   你 在  灰  心  失  落  
When thou art lost in grey
yí shī kuài lè de shí hou 
遗 失  快   乐 的 时  候  
It is time to lose pleasure
xīn lǐ miàn 
心  里 面   
Heart in the face
huì bu huì 
会  不 会  
Will not be
hū rán yǒu 
忽 然  有  
Suddenly, however have
yì shǒu gē 
一 首   歌 
A song
shén qí fú xiàn 
神   奇 浮 现   
God has now
xiàng yì shuāng nuǎn nuǎn de shǒu 
像    一 双     暖   暖   的 手
 Like a warm pair of hands
lǎn zhù nǐ de jiān tóu 
揽  住  你 的 肩   头
Put your arms around your shoulders
měi gè rén xīn lǐ yì mǔ yi mǔ tián 
每  个 人  心  里 一 亩 一 亩 田   
Every man has his acre by acre in his heart
měi gè rén xīn lǐ yí gè yi gè mèng 
每  个 人  心  里 一 个 一 个 梦   
A dream in everyone's heart
yì kē ya yì kē zhǒng zi 
一 颗 呀 一 颗 种    子 
One seed, one seed
shì wǒ xīn lǐ de yì mǔ tián 
是  我 心  里 的 一 亩 田   
It's an acre of land in my heart
měi gè rén xīn lǐ yì mǔ yi mǔ tián 
每  个 人  心  里 一 亩 一 亩 田
Every man has his acre by acre in his heart
měi gè rén xīn lǐ yí gè yi gè mèng 
每  个 人  心  里 一 个 一 个 梦   
A dream in everyone's heart
yì kē ya yì kē zhǒng zi 
一 颗 呀 一 颗 种    子 
One seed, one seed
shì wǒ xīn lǐ de yì mǔ tián 
是  我 心  里 的 一 亩 田   
It's an acre of land in my heart
yòng tā lái zhǒng shén me 
用   它 来  种    什   么 
Use it to grow something
yòng tā lái zhǒng shén me 
用   它 来  种    什   么 
Use it to grow something
zhǒng táo zhǒng lǐ zhǒng chūn fēng 
种    桃  种    李 种    春   风   
Plant peaches and plums and spring winds 
yòng tā lái zhǒng shén me 
用   它 来  种    什   么 
Use it to grow something
yòng tā lái zhǒng shén me 
用   它 来  种    什   么 
Use it to grow something
zhǒng táo zhǒng lǐ zhǒng chūn fēng 
种    桃  种    李 种    春   风   
Plant peaches and plums and spring winds 
kāi jìn lí huā chūn yòu lái 
开  尽  梨 花  春   又  来  
Open pear flower spring again
zhǐ kàn yǒu le shén me 
只  看  有  了 什   么 
Just look at what you have
bù xiǎng hái shǎo shén me 
不 想    还  少   什   么 
I don't want to leave anything behind
qí shí wǒ men yōng yǒu hěn duō 
其 实  我 们  拥   有  很  多  
We have a lot of them
dōu hěn fù yǒu 
都  很  富 有  
Are very rich
ràng xīn jié jìng kuān kuò 
让   心  洁  净   宽   阔  
Keep your heart clean and wide
zhǒng xià ài zhǒng xià mèng 
种    下  爱 种    下  梦   
Sow love, sow dreams
zǒng yǒu yì tiān huì fēng shōu 
总   有  一 天   会  丰   收   
There will be a harvest one day
yòng tā lái zhǒng shén me 
用   它 来  种    什   么 
Use it to grow something
yòng tā lái zhǒng shén me 
用   它 来  种    什   么 
Use it to grow something
zhǒng táo zhǒng lǐ zhǒng chūn fēng 
种    桃  种    李 种    春   风   
Plant peaches and plums and spring winds
yòng tā lái zhǒng shén me 
用   它 来  种    什   么 
Use it to grow something
yòng tā lái zhǒng shén me 
用   它 来  种    什   么 
Use it to grow something
zhǒng táo zhǒng lǐ zhǒng chūn fēng 
种    桃  种    李 种    春   风   
Plant peaches and plums and spring winds
kāi jìn lí huā chūn yòu lái 
开  尽  梨 花  春   又  来  
Open pear flower spring again
nà shì wǒ xīn lǐ yì mǔ yi mǔ tián 
那 是  我 心  里 一 亩 一 亩 田   
It's acres and acres of land in my heart
nà shì wǒ xīn lǐ yí gè bù xǐng de mèng 
那 是  我 心  里 一 个 不 醒   的 梦   
It was a restless dream in my heart

Some Great Reviews About Meng Tian 梦田 Dream Field

Listener 1: "I remember the first time I listened to this song was when I watched the MV painting the sand, which is very beautiful and worth listening carefully, worth getting out of your mind, worth repeating, worth thinking of the past days, of the people who used to be there, tears like a sesame…"

Listener 2: "The divine song in my heart, the first time I hear it, I love it. I bought a single and a book. The purse is empty. When I was a child, there were thousands of pirated CDS, this song in more than one thousand, the remote control was lost, I manually press the button on the DVD, to press more than one thousand three hundred to put this song. Now I don't have to listen to that song."

Listener 3: "When my heart is unconcerned, poverty for me is the difference between eating steamed buns at night and eating steak, which does not harm my happiness. But when I fall in love with someone, I deeply feel the inferiority of poverty."

Listener 4: "At first, Selina is the most beautiful! Then Hebe with short hair! And then the more feminine Ella now… People do change. Thirty-two in the middle of the night to follow the memory of those years of youth in the favorite song to listen to the experience is very different the song is still good but you and I we are ok? She Jay Chou, Jolin Tsai after 1980 and my Youth"

Listener 5: "The music is really magical, it brings you back to the state of mind of more than ten years ago, when I was a junior high school student, I love their songs very much, now I am a mother, it is different to listen to them again, the only thing that remains the same is the innocence! In 2002 for the first time to listen to, or in the net cafe hear, or belly, then computer mouse is ball mouse, went to Internet cafes to run school, open the QQ, listen to like to listen to the song, chatting while listening to music, then there is no camera, no voice chat, but no one is going to lie, even with thousands of miles away in the stranger chat, can also chat very happy, also can chat forget time, then mother will go to Internet cafes to find my home for dinner… Now, mom and dad are old, I'm 33, may be too much pressure, head long hair, at that time, always feel time is too slow, a year can do a lot of a lot of things, now a year can only do one thing "make money", blink of an eye, the Chinese New Year is coming soon, but how much money this year did not exist, life was pregnant with sorrow, happy is my family are healthy and sad is that I haven't been able to enjoy your family."

How do you think about this song? Please leave a comment below.

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Download Chinese Music -spot_img
- Be Our Patron -spot_img

Most Popular

Chinese Songs Tags