Chinese Song Name: Meng Hu 梦湖
English Tranlation Name: Lacus Somniorum
Chinese Singer: Wu Qi Xian 巫启贤 Eric Moo
Chinese Composer: Wu Qi Xian 巫启贤 Eric Moo
Chinese Lyrics: Shen Wan Qing 沈婉卿
Meng Hu 梦湖 Lacus Somniorum Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wu Qi Xian 巫启贤 Eric Moo
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
nǐ qiāo qiāo de zǒu rù wǒ de mèng hú lǐ
你 悄 悄 的 走 入 我 的 梦 湖 里
You quietly walked into my dream lake
hú shuǐ xiān qǐ duǒ duǒ lián yī
湖 水 掀 起 朵 朵 涟 漪
The lake rippled
yìng yìn le nǐ yìng yìn le wǒ
映 印 了 你 映 印 了 我
Imprinted you imprinted me
rú sī méng lóng yòu rú sī qīng xī
如 斯 朦 胧 又 如 斯 清 晰
So dim and so clear
nǐ qiāo qiāo de zǒu chū wǒ de mèng hú lǐ
你 悄 悄 的 走 出 我 的 梦 湖 里
You quietly walked into my dream lake
hú shuǐ xiān qǐ duǒ duǒ lián yī
湖 水 掀 起 朵 朵 涟 漪
The lake rippled
bú zài yìng wǒ bú zài yìng nǐ
不 再 映 我 不 再 映 你
Imprinted you imprinted me
rú sī wú nài yòu rú sī mí lí
如 斯 无 奈 又 如 斯 迷 离
So dim and so clear
yuè wú yán xīng wú yǔ
月 无 言 星 无 语
Moon speechless star speechless
shì xiàn mù wǒ shì dù jì nǐ
是 羡 慕 我 是 妒 忌 你
I'm jealous of you
ā ā
啊 啊
Ah…
nǐ qiāo qiāo de zǒu chū wǒ de mèng hú lǐ
你 悄 悄 的 走 出 我 的 梦 湖 里
You quietly walked into my dream lake
hú shuǐ xiān qǐ duǒ duǒ lián yī
湖 水 掀 起 朵 朵 涟 漪
The lake rippled
bú zài yìng wǒ bú zài yìng nǐ
不 再 映 我 不 再 映 你
Imprinted you imprinted me
rú sī wú nài yòu rú sī mí lí
如 斯 无 奈 又 如 斯 迷 离
So dim and so clear
yuè wú yán xīng wú yǔ
月 无 言 星 无 语
Moon speechless star speechless
shì cháo xiào wǒ shì cháo xiào nǐ
是 嘲 笑 我 是 嘲 笑 你
I'm laughing at you
ā ā
啊 啊
Ah…
Some Great Reviews About Meng Hu 梦湖
Listener 1:“On "dream lake," Mr. Wu is ambitious, or so it turns out. However, it is precisely his totally unconscious and ambitious opportunism that makes him use elements on the premise of perfecting and perfecting his works, which makes the music completely without damaging the essence of wu qixian's creation. The kind of simple, white lyrics, and the lyrics of long hair flying tenderness and romance. As time goes by, wu qixian still did not evolve to the "higher" humanity, but only restored his most direct and sincere emotional world to the maximum extent. When the purity of emotion meets the richness of skills, there is the scene of frequent dialogue between a young and graceful wu qixian we heard in "dream lake". The old simple still in, more add flowers like brocade sound.”
Listener 2:“Of course, more importantly, the song is still beautiful. This works can highlight the texture of wang Juan's voice in particular, but you can hear his slightly granular and even hoarse song in a strong sense of touch. It's beautiful, but not as beautiful as the sounds of nature. The voice of wu qixian is more like a babbling brook, especially like the cover of the album "dream lake". It is a kind of green mountains and green water covered by haze, with more amorous feelings in the haze. Of course, this kind of haze, absolutely harmless. You can rest assured to breathe, there is a sound of nature in the fog, there is a feeling in the fog.”
Listener 3:“The ethereal vocal lines and harmonies, in addition to maintaining the unique clearness and transparency of folk songs, also set off with the electronic rhythm, thus bringing together the density and strength of human voices, so as to achieve the effect of sound lines floating but not scattered, soft but not weak. From the delicate to now full, wu qixian's voice is still not greasy, still like the breeze, there are flowers, but more full and round. From the perspective of music changes, wang Juan now has a more three-dimensional understanding of music, as well as his and the band's comprehensive, meticulous and full of materials for music arrangement, which undoubtedly makes the boundary between singing and music in his works more and more blurred, and it is more of a natural integration.”
How do you think about this song? Please leave a comment below.
