Chinese Song Name: Mei You Shen Me Bu Tong 没有什么不同
English Tranlation Name: Not That Different
Chinese Singer: Qu Wan Ting 曲婉婷 Wanting Qu
Chinese Composer: Qu Wan Ting 曲婉婷 Wanting Qu
Chinese Lyrics: Qu Wan Ting 曲婉婷 Wanting Qu
Mei You Shen Me Bu Tong 没有什么不同 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Qu Wan Ting 曲婉婷 Wanting Qu
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yòu shì nǐ de miàn kǒng
又 是 你 的 面 孔
And the holes in your face
dài gěi wǒ shì xiào róng
带 给 我 是 笑 容
It's a smile for me
zài wǒ kū qì de shí hou
在 我 哭 泣 的 时 候
When I was crying
yòu shì nǐ de wèn hòu
又 是 你 的 问 候
Is you ask again
dài gěi wǒ shì gǎn dòng
带 给 我 是 感 动
It gives me sensation
zài wǒ gū jì de shí hou
在 我 孤 寂 的 时 候
When I was alone
suī rán méi yǒu tiān shēng yí yàng de
虽 然 没 有 天 生 一 样 的
There is no such thing as nature
dàn zài dì qiú shàng
但 在 地 球 上
But on the earth
wǒ men shì yí yàng de
我 们 是 一 样 的
We are the same
jín guǎn tòng de kǔ de méi shuō de
尽 管 痛 的 苦 的 没 说 的
Don't say anything about the pain
dàn nǎ yǒu yí lù zǒu lái
但 哪 有 一 路 走 来
But there's no way out
dōu shì shùn fēng de
都 是 顺 风 的
It's all windward
yīn wèi wǒ men méi yǒu shén me bù tóng
因 为 我 们 没 有 什 么 不 同
For there is nothing different between us
tiān hēi shí wǒ men yǎng wàng
天 黑 时 我 们 仰 望
We looked up when it was dark
tóng yí piàn xīng kōng
同 一 片 星 空
The same star is empty
méi yǒu zhuī qiú hé fù chū
没 有 追 求 和 付 出
There's no trace and payment
nǎ lái de chéng gōng
哪 来 的 成 功
Where does the work come from
shuí shuō wǒ men yí dìng yào zǒu
谁 说 我 们 一 定 要 走
Who said we were bound to go
bié rén de lù
别 人 的 路
The path of the don't
shuí shuō huī huáng bèi hòu méi yǒu tòng kǔ
谁 说 辉 煌 背 后 没 有 痛 苦
Who says there is no pain behind the glorious back
zhǐ yào wèi le mèng xiǎng bù fú shū
只 要 为 了 梦 想 不 服 输
Only want to dream not to lose
zài kǔ yě bù tíng zhǐ jiǎo bù
再 苦 也 不 停 止 脚 步
No pains, no gains
yòu shì nǐ de miàn kǒng
又 是 你 的 面 孔
And the holes in your face
dài gěi wǒ shì xiào róng
带 给 我 是 笑 容
It's a smile for me
zài wǒ kū qì de shí hou
在 我 哭 泣 的 时 候
When I was crying
yòu shì nǐ de wèn hòu
又 是 你 的 问 候
Is you ask again
dài gěi wǒ shì gǎn dòng
带 给 我 是 感 动
It gives me sensation
zài wǒ gū jì de shí hou
在 我 孤 寂 的 时 候
When I was alone
suī rán méi yǒu tiān shēng yí yàng de
虽 然 没 有 天 生 一 样 的
There is no such thing as nature
dàn zài dì qiú shàng
但 在 地 球 上
But on the earth
wǒ men shì yí yàng de
我 们 是 一 样 的
We are the same
jín guǎn tòng de kǔ de méi shuō de
尽 管 痛 的 苦 的 没 说 的
Don't say anything about the pain
dàn nǎ yǒu yí lù zǒu lái
但 哪 有 一 路 走 来
But there's no way out
dōu shì shùn fēng de
都 是 顺 风 的
It's all windward
yīn wèi wǒ men méi yǒu shén me bù tóng
因 为 我 们 没 有 什 么 不 同
For there is nothing different between us
tiān hēi shí wǒ men yǎng wàng
天 黑 时 我 们 仰 望
We looked up when it was dark
tóng yí piàn xīng kōng
同 一 片 星 空
The same star is empty
méi yǒu zhuī qiú hé fù chū
没 有 追 求 和 付 出
There's no trace and payment
nǎ lái de chéng gōng
哪 来 的 成 功
Where does the work come from
shuí shuō wǒ men yí dìng yào zǒu
谁 说 我 们 一 定 要 走
Who said we were bound to go
bié rén de lù
别 人 的 路
The path of the don't
shuí shuō huī huáng bèi hòu méi yǒu tòng kǔ
谁 说 辉 煌 背 后 没 有 痛 苦
Who says there is no pain behind the glorious back
zhǐ yào wèi le mèng xiǎng bù fú shū
只 要 为 了 梦 想 不 服 输
Only want to dream not to lose
zài kǔ yě bù tíng zhǐ jiǎo bù
再 苦 也 不 停 止 脚 步
No pains, no gains
měi yì tiān měi yì nián
每 一 天 每 一 年
Every day every year
dōu ké yǐ shì xīn de qí pǎo xiàn
都 可 以 是 新 的 起 跑 线
Can be a new starting line
yě ké yǐ shì zhōng diǎn
也 可 以 是 终 点
It can also be the end point
kàn nǐ zěn me xuǎn
看 你 怎 么 选
It depends on your choice
wàng zhe wú biān wú jì
望 着 无 边 无 际
Look at no edge no edge
yáo yuǎn de dì píng xiàn
遥 远 的 地 平 线
The distant horizon
nǎ lǐ huì shì nǐ de jí xiàn
哪 里 会 是 你 的 极 限
Where will be your limit
wǒ men méi yǒu shén me bù tóng
我 们 没 有 什 么 不 同
There is nothing different between us
tiān hēi shí wǒ men yǎng wàng
天 黑 时 我 们 仰 望
We looked up when it was dark
tóng yí piàn xīng kōng
同 一 片 星 空
The same star is empty
méi yǒu zhuī qiú hé fù chū
没 有 追 求 和 付 出
There's no trace and payment
nǎ lái de chéng gōng
哪 来 的 成 功
Where does the work come from
yīn wèi wǒ men méi yǒu shén me bù tóng
因 为 我 们 没 有 什 么 不 同
For there is nothing different between us
tiān hēi shí wǒ men yǎng wàng
天 黑 时 我 们 仰 望
We looked up when it was dark
tóng yí piàn xīng kōng
同 一 片 星 空
The same star is empty
méi yǒu zhuī qiú hé fù chū
没 有 追 求 和 付 出
There's no trace and payment
nǎ lái de chéng gōng
哪 来 的 成 功
Where does the work come from
shuí shuō wǒ men yí dìng yào zǒu
谁 说 我 们 一 定 要 走
Who said we were bound to go
bié rén de lù
别 人 的 路
The path of the don't
shuí shuō huī huáng bèi hòu méi yǒu tòng kǔ
谁 说 辉 煌 背 后 没 有 痛 苦
Who says there is no pain behind the glorious back
zhǐ yào wèi le mèng xiǎng bù fú shū
只 要 为 了 梦 想 不 服 输
Only want to dream not to lose
zài kǔ yě bù tíng zhǐ jiǎo bù
再 苦 也 不 停 止 脚 步
No pains, no gains
yīn wèi wǒ men méi yǒu shén me bù tóng
因 为 我 们 没 有 什 么 不 同
For there is nothing different between us
tiān hēi shí wǒ men yǎng wàng
天 黑 时 我 们 仰 望
We looked up when it was dark
tóng yí piàn xīng kōng
同 一 片 星 空
The same star is empty
méi yǒu zhuī qiú hé fù chū
没 有 追 求 和 付 出
There's no trace and payment
nǎ lái de chéng gōng
哪 来 的 成 功
Where does the work come from
shuí shuō wǒ men yí dìng yào zǒu
谁 说 我 们 一 定 要 走
Who said we were bound to go
bié rén de lù
别 人 的 路
The path of the don't
shuí shuō huī huáng bèi hòu méi yǒu tòng kǔ
谁 说 辉 煌 背 后 没 有 痛 苦
Who says there is no pain behind the glorious back
zhǐ yào wèi le mèng xiǎng bù fú shū
只 要 为 了 梦 想 不 服 输
Only want to dream not to lose
zài kǔ yě bù tíng zhǐ jiǎo bù
再 苦 也 不 停 止 脚 步
No pains, no gains
yīn wèi wǒ men méi yǒu shén me bù tóng
因 为 我 们 没 有 什 么 不 同
For there is nothing different between us
tiān hēi shí wǒ men yǎng wàng
天 黑 时 我 们 仰 望
We looked up when it was dark
tóng yí piàn xīng kōng
同 一 片 星 空
The same star is empty
méi yǒu zhuī qiú hé fù chū
没 有 追 求 和 付 出
There's no trace and payment
nǎ lái de chéng gōng
哪 来 的 成 功
Where does the work come from
shuí shuō wǒ men yí dìng yào zǒu
谁 说 我 们 一 定 要 走
Who said we were bound to go
bié rén de lù
别 人 的 路
The path of the don't
shuí shuō huī huáng bèi hòu méi yǒu tòng kǔ
谁 说 辉 煌 背 后 没 有 痛 苦
Who says there is no pain behind the glorious back
zhǐ yào wèi le mèng xiǎng bù fú shū
只 要 为 了 梦 想 不 服 输
Only want to dream not to lose
zài kǔ yě bù tíng zhǐ jiǎo bù
再 苦 也 不 停 止 脚 步
No pains, no gains
Some Great Reviews About Mei You Shen Me Bu Tong 没有什么不同
Listener 1: "Qu Wanting is alone in Canada, thinking of her fans and looking at the stars in the wee hours of the morning. Qu Wants to feel that there is no difference between himself and his fans, are people with dreams and feelings. The cantata part means that we can think of it regardless of gender, age, or appearance. This song runs through a kind of temperament, a kind of temperament that people like: in the face of difficulties in life, we should be brave to face, no matter the course is smooth or tortuous, in the firm current and belief, we will still see a belong to our own blue sky and perspective. This work, which is similar to a Gospel song, is filled with warm and inspirational emotional colors, soothing people, encouraging them to be positive and optimistic and move forward towards their dreams. Like such a in the lyrics "because we don't have any different, we look at dark with a piece of the sky, not pursuing and pay which come of success, who says we must walk others road, who say brilliant behind no pain, as long as to dream up, again bitterness also don't stop" each line is a ripple, a mood, a kind of pursuit."
Listener 2: "Sophomore year this year, feeling a lot, now just understand each to the university entrance exam is not on the Dragon Boat Festival, may be at the beginning of the college entrance examination I am too poor hopeless, now see the examination of the university entrance exam to a sudden heart is soft, but anyway, I hope everyone who want to test the college entrance examination in how to don't see the result when I heard this song see the comment, you can hold on, cheer up, before haven't really known results, after deeply realize the despair, perhaps sometimes luck came finally happy that year because of the university entrance exam to miss their festival holiday, Now I also wish the same college entrance examination people happy Dragon Boat Festival happy, good luck will come, come on!"
Listener 3: "Background: Qu Wanting wrote the song 'No Difference' when she was alone in Canada, thinking of her fans and looking at the stars in the wee hours of the morning. Qu Wants to feel that there is no difference between himself and his fans, are people with dreams and feelings. The chorus part means we can think of it no matter what sex, age, or appearance."
How do you think about this song? Please leave a comment below
