Chinese Song Name: Mei Yi Ju Shuo Hua 每一句说话
English Tranlation Name: Every Word
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer: Deng Jian Ming 邓建明 Joey Tang Zhou Qi Sheng 周启生 Chow Kai Seng
Chinese Lyrics: Yin Kui 因葵
Mei Yi Ju Shuo Hua 每一句说话 Every Word Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
céng yù cuò zhé shī bài
曾 遇 挫 折 失 败
There were setbacks and failures
páng rén bù lǐ wǒ hū ài
旁 人 不 理 我 呼 嗌
The others don't answer my quarelling
quán yīn nǐ mǒu tiān shū wǒ chóu huái
全 因 你 某 天 舒 我 愁 怀
All because you let me worry someday
wǒ yǐ shēn shēn liáo jiě
我 已 深 深 了 解
I've got it all figured out
dàn nǐ wàng qíng jiāng ài huó mái
但 你 忘 情 将 爱 活 埋
But you forget love and bury it alive
hé jiě bù lǐ zhè xīn tài
何 解 不 理 这 心 态
He ignores this mentality
hái qǐng jǐn jì chē xiāng zhōng yōng wěn
还 请 紧 记 车 厢 中 拥 吻
And remember to hug and kiss in the trunk
I will love you till I die
wú yuán wú fèn zěn kě fēn jiě
无 缘 无 份 怎 可 分 解
No edge, no portion
chī xīn yí piàn yuán shì niè zhài
痴 心 一 片 原 是 孽 债
Crazy heart is a piece of original debt
yōu yōu cháng yè jì qǐ měi jù shuō huà
悠 悠 长 夜 记 起 每 句 说 话
Leisurely long night remember every word said
How I love you
My darling how I miss you
nìng yuàn yóng yuǎn shī bài
宁 愿 永 远 失 败
Better be defeated for ever
lái tián bǔ duì nǐ de zhài
来 填 补 对 你 的 债
To fill your debt
réng xiǎng qǐ mǒu tiān jǐ duàn qíng huái
仍 想 起 某 天 几 段 情 怀
Still want to some days a few love
I still love you till I die
dàn nǐ wàng qíng jiāng ài huó mái
但 你 忘 情 将 爱 活 埋
But you forget love and bury it alive
hé jiě bù lǐ zhè xīn tài
何 解 不 理 这 心 态
He ignores this mentality
hái qǐng jǐn jì chē xiāng zhōng yōng wěn
还 请 紧 记 车 厢 中 拥 吻
And remember to hug and kiss in the trunk
I will love you till I die
wú yuán wú fèn zěn kě fēn jiě
无 缘 无 份 怎 可 分 解
No edge, no portion
chī xīn yí piàn yuán shì niè zhài
痴 心 一 片 原 是 孽 债
Crazy heart is a piece of original debt
yōu yōu cháng yè jì qǐ měi jù shuō huà
悠 悠 长 夜 记 起 每 句 说 话
Leisurely long night remember every word said
How I love you
My darling how I miss you
nìng yuàn yóng yuǎn shī bài
宁 愿 永 远 失 败
Better be defeated for ever
lái tián bǔ duì nǐ de zhài
来 填 补 对 你 的 债
To fill your debt
réng xiǎng qǐ mǒu tiān jǐ duàn qíng huái
仍 想 起 某 天 几 段 情 怀
Still want to some days a few love
I still love you till I die
Some Great Reviews About Mei Yi Ju Shuo Hua 每一句说话 Every Word
Listener 1: "you cry heart crack lung, full of tears, as she slightly raised eyebrows, speaking out of turn sad… The so-called pleasing, is to invite trouble, pretend to be happy… The so-called hate, that is, likable, never tired of… I want to be lovely and interesting, but I'm doing my best not to get angry…"
Listener 2: "The lyrics of this song are well written, reaching the heart into the lung ~ touching the feelings ~ The melody of the song has a strong in the sour, a bitterness and nostalgia in the aria; The song expresses the common feelings of many people, and the singer expresses the feeling and treasure of life."
Listener 3: "The one who loves me will never hurt me, the one who hurts me will never sting me. I can accept criticism, but not slander. I'm open to Suggestions, but not difficult."
Listener 4: "There is a distance called tianya; There is a kind of love, called autumn water. Acacia care, engraved full of sorrow. No matter when, the love between heaven and earth, also in the interpretation of their own qinghuan or sad mood. We silently love each other, in the quiet like, the love in the heart, hidden in the heart. Tonight, with the sound of cuckoo and the cool breeze, we become Cowherd and Zhinv, caring each other across a missing Galaxy…"
Listener 5:"Andy Lau is one of the representatives of film, video and song development in the entertainment industry. As a singer, he is one of the" Four Heavenly Kings "of Hong Kong music in the 1990s and the Most award-winning Hong Kong singer in the Guinness Book of World Records. As an actor, he has twice won the Best Actor award at the Hong Kong Film Awards, and in 2004 won the Best Actor Award at the Taiwan Golden Horse Awards for Infernal Affairs III. He is now the boss of Yingyi Music and the initiator of the new Asian Director project."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
