Chinese Song Name: Ma Que 麻雀
English Tranlation Name: The Sparrow
Chinese Singer: Li Rong Hao 李荣浩 Youngho Lee
Chinese Composer: Li Rong Hao 李荣浩
Chinese Lyrics: Li Rong Hao 李荣浩
Ma Que 麻雀 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Li Rong Hao 李荣浩 Youngho Lee
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
shān gé bì hái shì shān
山 隔 壁 还 是 山
The mountain partition is still a mountain
dōu yǒu yí gè bàn
都 有 一 个 伴
We all have a partner
xiāng xìn hǎi kū shí làn
相 信 海 枯 石 烂
Believe that the sea is dry and the stone is rotten
yé xǔ wǒ bèn dàn
也 许 我 笨 蛋
Maybe I'm stupid
fēi tài màn huì luò dān
飞 太 慢 会 落 单
Flying too slowly will leave you alone
tài kuài huì shòu shāng
太 快 会 受 伤
Too fast and you'll get hurt
ò rì zi bú jiù dōu zhè yàng
哦 日 子 不 就 都 这 样
Oh, that's all there is to it
tiān huì qíng jiù huì àn
天 会 晴 就 会 暗
It will be fine and it will be dark
wǒ zǎo jiù xí guàn
我 早 就 习 惯
I got used to it early
yí rì wèi le sān cān
一 日 为 了 三 餐
Three meals a day
bú zhì yú hán suān
不 至 于 寒 酸
Not as cold as acid
wéi gěi nǐ qú nuǎn
为 给 你 取 暖
To warm you up
wǒ bǎ chì bǎng zhé duàn
我 把 翅 膀 折 断
I broke my wings
wǒ zāo yù nà xiē kǔ nàn
我 遭 遇 那 些 苦 难
I met with those hardships
nǐ què bù guǎn
你 却 不 管
You don't tube
wǒ fēi xiáng zài wū yún zhī zhōng
我 飞 翔 在 乌 云 之 中
I'm flying in the clouds
nǐ kàn zhe wǒ wú dòng yú zhōng
你 看 着 我 无 动 于 衷
You look at me without a heart
yǒu duō shǎo cì bō tāo xiōng yǒng
有 多 少 次 波 涛 汹 涌
How many rough waves are there
zài wǒ xīn zhōng
在 我 心 中
In my heart
nǐ fēi xiàng le xuě shān zhī diān
你 飞 向 了 雪 山 之 巅
You flew to the top of the snow mountain
wǒ liú zài nǐ huí yì lǐ miàn
我 留 在 你 回 忆 里 面
I'll leave it in your memory
nǐ chéng xiān wǒ tì nǐ liú shǒu rén jiān
你 成 仙 我 替 你 留 守 人 间
You become a fairy I keep people for you
má què yě yǒu míng tiān
麻 雀 也 有 明 天
The linnet has another day
tiān huì qíng jiù huì àn
天 会 晴 就 会 暗
It will be fine and it will be dark
wǒ zǎo jiù xí guàn
我 早 就 习 惯
I got used to it early
yí rì wèi le sān cān
一 日 为 了 三 餐
Three meals a day
bú zhì yú hán suān
不 至 于 寒 酸
Not as cold as acid
wéi gěi nǐ qú nuǎn
为 给 你 取 暖
To warm you up
wǒ bǎ chì bǎng zhé duàn
我 把 翅 膀 折 断
I broke my wings
wǒ zāo yù nà xiē kǔ nàn
我 遭 遇 那 些 苦 难
I met with those hardships
nǐ què bù guǎn
你 却 不 管
You don't tube
wǒ fēi xiáng zài wū yún zhī zhōng
我 飞 翔 在 乌 云 之 中
I'm flying in the clouds
nǐ kàn zhe wǒ wú dòng yú zhōng
你 看 着 我 无 动 于 衷
You look at me without a heart
yǒu duō shǎo cì bō tāo xiōng yǒng
有 多 少 次 波 涛 汹 涌
How many rough waves are there
zài wǒ xīn zhōng
在 我 心 中
In my heart
nǐ fēi xiàng le xuě shān zhī diān
你 飞 向 了 雪 山 之 巅
You flew to the top of the snow mountain
wǒ liú zài nǐ huí yì lǐ miàn
我 留 在 你 回 忆 里 面
I'll leave it in your memory
nǐ chéng xiān wǒ tì nǐ liú shǒu rén jiān
你 成 仙 我 替 你 留 守 人 间
You become a fairy I keep people for you
má què yě yǒu míng tiān
麻 雀 也 有 明 天
The linnet has another day
wǒ fēi xiáng zài wū yún zhī zhōng
我 飞 翔 在 乌 云 之 中
I'm flying in the clouds
nǐ kàn zhe wǒ wú dòng yú zhōng
你 看 着 我 无 动 于 衷
You look at me without a heart
yǒu duō shǎo cì bō tāo xiōng yǒng
有 多 少 次 波 涛 汹 涌
How many rough waves are there
zài wǒ xīn zhōng
在 我 心 中
In my heart
nǐ fēi xiàng le xuě shān zhī diān
你 飞 向 了 雪 山 之 巅
You flew to the top of the snow mountain
wǒ liú zài nǐ huí yì lǐ miàn
我 留 在 你 回 忆 里 面
I'll leave it in your memory
nǐ chéng xiān wǒ tì nǐ liú shǒu rén jiān
你 成 仙 我 替 你 留 守 人 间
You become a fairy I keep people for you
má què yě yǒu míng tiān
麻 雀 也 有 明 天
The linnet has another day
Some Great Reviews About Ma Que 麻雀
Listener 1: "The song" Sparrow "by Teacher Li Ronghao touches the hearts of countless people who toil about for life and no one CARES about them. The song with the sparrow, with the difficult of the sparrow tiny metaphor, the sparrow's humble is used to describe not being approved, the sparrow although do not have the beauty of the order of the phoenix, but it has a pair of wings of their own, have a strong indomitable heart, he can use his small wings fly slowly, with strong to overcome everything. No love can also let him grow, because he has the ideal and strong, the sparrow will be brilliant. May all strivers in life be well, and may your future be happy!"
Listener 2: "Some people say that when listening to Li Ronghao's songs, there is a real pain, because there is always a part of self-mockery, a part of joke, a part of stubbornness that does not want to compromise with reality in his songs. He has a unique tone of his own. On some sad nights, Li ronghao's voice is very gentle."
Listener 3: "Many people are like sparrows, moving through the city of Norda every day, ordinary and insignificant, but they are working hard and tensely to meet every tomorrow.To all who work hard."
Listener 4: "Omnipotent singer and songwriter Li Ronghao's new song, Sparrow, has a moving melody and attacking lyrics. This is a song for every ordinary person who lives hard. "You flew to the top of the snow mountain, I stay in your memory, the sparrow also has tomorrow. Although we are ordinary small ordinary people but still have dreams and yearning for life, or willing to a person, a feeling, a journey, a dream crazy once. There's still so much hope in the self-mockery that we can swim against the current."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
