Chinese Song Name: Ma Ma De Wen 妈妈的吻
English Tranlation Name: Mother's Kiss
Chinese Singer: Zhuo Yi Ting 卓依婷 Timi Zhuo
Chinese Lyrics: Fu Lin 付林
Ma Ma De Wen 妈妈的吻 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhuo Yi Ting 卓依婷 Timi Zhuo
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
zài nà yáo yuǎn de xiǎo shān cūn xiǎo ya xiǎo shān cūn
在 那 遥 远 的 小 山 村 小 呀 小 山 村
In that remote little mountain village little mountain village
wǒ nà qīn ài de mā ma yǐ bái fà bìn bìn
我 那 亲 爱 的 妈 妈 已 白 发 鬓 鬓
My dear mother has white hair on her temples
guò qù de shí guāng nán wàng huái nán wàng huái
过 去 的 时 光 难 忘 怀 难 忘 怀
The past light is hard to forget
mā ma céng gěi wǒ duō shǎo wěn duō shǎo wěn
妈 妈 曾 给 我 多 少 吻 多 少 吻
Mom used to kiss me as little as she could
wěn gān wǒ liǎn shàng de lèi huā
吻 干 我 脸 上 的 泪 花
Kiss dry the tears on my face
wēn nuǎn wǒ nà yòu xiǎo de xīn
温 暖 我 那 幼 小 的 心
Warm my little heart
mā ma de wěn tián mì de wěn
妈 妈 的 吻 甜 蜜 的 吻
Mama's kiss honey's kiss
jiào wǒ sī niàn dào rú jīn
叫 我 思 念 到 如 今
It reminds me of today
yáo wàng jiā xiāng de xiǎo shān cūn xiǎo ya xiǎo shān cūn
遥 望 家 乡 的 小 山 村 小 呀 小 山 村
Look at the small mountain village of home village small ah small mountain village
wǒ nà kě ài de xiǎo yàn zi kě huí le jiā mén
我 那 可 爱 的 小 燕 子 可 回 了 家 门
My lovely little swallow can go home
nǚ ér yǒu gè xiǎo xiǎo xīn yuàn xiǎo xiǎo xīn yuàn
女 儿 有 个 小 小 心 愿 小 小 心 愿
A girl has a little wish a little wish
zài hái mā ma yí gè wěn yí gè wěn
再 还 妈 妈 一 个 吻 一 个 吻
And give mom a kiss and a kiss
wěn gān tā nà sī ér de lèi zhū
吻 干 她 那 思 儿 的 泪 珠
Kiss dry her tears
ān fǔ tā nà gū dú de xīn
安 抚 她 那 孤 独 的 心
Soothe her lonely heart
nǚ ér de wěn chún jié de wěn
女 儿 的 吻 纯 洁 的 吻
A girl's kiss a clean kiss
yuàn mā ma dé huān xīn
愿 妈 妈 得 欢 欣
May Mama get happy
nǚ ér de wěn chún jié de wěn
女 儿 的 吻 纯 洁 的 吻
A girl's kiss a clean kiss
yuàn mā ma dé huān xīn
愿 妈 妈 得 欢 欣
May Mama get happy
Some Great Reviews About Ma Ma De Wen 妈妈的吻
Listener 1: "Still recall in my mind, yesterday when I went home to visit my mother, when I was leaving and mother hug hard parting mood, my mother in my face two kisses and I back to my mother's kiss, has always let my heart very warm, I am old not small, my mother still love me so! I suddenly feel that I am the happiest daughter in the world. My mother is also the happiest mother in the world. My daughter will always, always love you!"
Listener 2: "mom, where are you now, 17 years you didn't come to me, your mom when I was a kid you throw me, mom, I know that to me, but what do you think I am a disabled child, finally you or throw me away, now grown up, I don't know where you are, mama when I grow up, I must find you and dad. By the way, how have you been these 17 years? When I find you, I will be good to you. Mom, I miss you. Where are you? Where are you? Here I wish you good health, happy every day, I always than you!!"
Listener 3: "Mom's kiss, with the smell of mom, makes me miss you till now. Mother love, let me learn to Thanksgiving, mother love, let me enjoy happiness. Motherly love, let me experience the warmth, motherly love, let me understand, what is selfless. Children back home, the first word is: mother! I'm back! Or if she doesn't see her mom, she'll ask, "Where's my mom?" To dad's displeasure and embarrassment, a confused tone: I'm talking here as a living person, but I don't see it. I only see your mother! I quickly took out to buy the father of the two pot head, sweet called 1: Dad, don't be angry, did not forget you, good this mouthful! Dad smiled at me, and looked at erguotou, afraid I said: this is more or less! Father and daughter smiled at each other. Dad, dad, you're such an old boy."
Listener 4："My mother died at the age of 40, when my eldest brother was 16, my second brother was 13, I was 11 and my fourth brother was 9. It was the winter of 1962. He had no money for treatment and went away in tears. The song reminds me of my mother. She can't sing on it with a lump in her throat. Mother rests, the child.
How do you think about this song? Please leave a comment below.
