Chinese Song Name: Ma Ma De Na Lu Wa 妈妈的娜鲁娃
English Tranlation Name: Mother's Nalova
Chinese Singer: Lin Jun Jie 林俊杰 JJ Lin
Chinese Composer: Lin Jun Jie 林俊杰 JJ Lin
Chinese Lyrics: Zhang Mei Xiang 张美香 Xu Huan Liang 许环良 Billy Koh
Ma Ma De Na Lu Wa 妈妈的娜鲁娃 Mother's Nalova Lyrics 歌詞 With Pinyin By Lin Jun Jie 林俊杰 JJ Lin
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
zuó yè yòu mèng jiàn nǐ
昨 夜 又 梦 见 你
Last night I dreamt about you again
jiào zhe wǒ de míng zi
叫 着 我 的 名 字
Calling my name
nǐ shuō wǒ shì shān lǐ de hái zi
你 说 我 是 山 里 的 孩 子
You said I was a mountain boy
fēng zhōng dì bǎo bèi
风 中 的 宝 贝
Baby in the wind
jìng jìng shǒu hù shān lín
静 静 守 护 山 林
Guarding the forests
hēi àn zhōng dì jīng líng
黑 暗 中 的 精 灵
Spirit in the dark
yǎn zhēng zhēng kàn zhe xiāng sī shù dǎo xià
眼 睁 睁 看 着 相 思 树 倒 下
Watched the acacia fall
lèi suí hé liú xiàng yuǎn fāng
泪 随 河 流 向 远 方
Tears with the river to the distance
hòu yí yàng nà lǔ wá
厚 一 漾 娜 鲁 娃
Oh, E-i-nalova
fēng zhōng dì nà lǔ wá
风 中 的 娜 鲁 娃
Naruva in the wind
mèng lǐ de bǎi hé huā
梦 里 的 百 合 花
Lilies of the dream
hái huì bu huì zhǎng dà
还 会 不 会 长 大
Will they grow up
mā ma de nà lǔ wá
妈 妈 的 娜 鲁 娃
Mother's Naruva
hū huàn zhe wǒ
呼 唤 着 我
Calling me
yǔ zài dà wǒ bú pà
雨 再 大 我 不 怕
I'm not afraid of the rain
yóng gǎn de nà lǔ wá
勇 敢 的 娜 鲁 娃
Brave Naruva
zuó yè yòu mèng jiàn nǐ
昨 夜 又 梦 见 你
Last night I dreamt about you again
jiào zhe wǒ de míng zi
叫 着 我 的 名 字
Calling my name
nǐ shuō wǒ shì shān lǐ de hái zi
你 说 我 是 山 里 的 孩 子
You said I was a mountain boy
fēng zhōng dì bǎo bèi
风 中 的 宝 贝
Baby in the wind
jìng jìng shǒu hù shān lín
静 静 守 护 山 林
Guarding the forests
hēi àn zhōng dì jīng líng
黑 暗 中 的 精 灵
Spirit in the dark
yǎn zhēng zhēng kàn zhe xiāng sī shù dǎo xià
眼 睁 睁 看 着 相 思 树 倒 下
Watched the acacia fall
lèi suí hé liú xiàng yuǎn fāng
泪 随 河 流 向 远 方
Tears with the river to the distance
hòu yí yàng nà lǔ wá
厚 一 漾 娜 鲁 娃
Oh, E-i-nalova
fēng zhōng dì nà lǔ wá
风 中 的 娜 鲁 娃
Naruva in the wind
mèng lǐ de bǎi hé huā
梦 里 的 百 合 花
Lilies of the dream
hái huì bu huì zhǎng dà
还 会 不 会 长 大
Will they grow up
mā ma de nà lǔ wá
妈 妈 的 娜 鲁 娃
Mother's Naruva
hū huàn zhe wǒ
呼 唤 着 我
Calling me
yǔ zài dà wǒ bú pà
雨 再 大 我 不 怕
I'm not afraid of the rain
yóng gǎn de nà lǔ wá
勇 敢 的 娜 鲁 娃
Brave Naruva
hòu yí yàng nà lǔ wá
厚 一 漾 娜 鲁 娃
Oh, E-i-nalova
fēng zhōng dì nà lǔ wá
风 中 的 娜 鲁 娃
Naruva in the wind
mèng lǐ de bǎi hé huā
梦 里 的 百 合 花
Lilies of the dream
hái huì bu huì zhǎng dà
还 会 不 会 长 大
Will they grow up
mā ma de nà lǔ wá
妈 妈 的 娜 鲁 娃
Mother's Naruva
hū huàn zhe wǒ
呼 唤 着 我
Calling me
yǔ zài dà wǒ bú pà
雨 再 大 我 不 怕
I'm not afraid of the rain
yóng gǎn de nà lǔ wá
勇 敢 的 娜 鲁 娃
Brave Naruva
Some Great Reviews About Ma Ma De Na Lu Wa 妈妈的娜鲁娃
Listener 1: "jj Lin's" mother's na lu Eva ", written by actually looking at the world from a child's eyes, the child is the mother of Eva lu (baby), and people are of the earth (mom), Eva lu (baby) to live in the city for too long, sometimes forget and the relationship of nature, is always a race against time, want to change the environment. The aborigines, who grew up in the mountains, have the most natural "symbiosis" for the mountains and the earth. This song mainly hopes to arouse people's concern for nature, because every one of us is the "Naruva" of the earth!
Listener 2: "JJ is one of my favorite singer, JJ this song has special meaning to me, listen to his songs at an early age, this song is my favorite song, whenever I meet with difficulties, setbacks, feeling down, I will think of this song," rain again I not afraid, never dare to na lu Eva "my heart is full of infinite strength and comfort. "
Listener 3: "Mama Naruva" is a song performed by Jj Lin, with lyrics by Amy Chang and Koh, and composed by Jj Lin, from Jj Lin's album 100 Days released on December 18, 2009.During the 88 storm, Lin was watching the disaster on TV at home. Later, he met Zhang Meixiang and was moved by her story. Zhang filled in the lyrics and found a distant relative girl who had survived the storm through her relatives in Taiwan, and asked her mother to drive her from pingtung Mountain to sing along. "
Listener 4:"Listener 4:" The melody of the song is touching and expresses Lin's hope that people who survived storm 88 can put aside their insecurity and unhappiness as soon as possible and resume their happy lives. Through the lyrics of Zhang Meixiang, she expresses her concern for the peace of her hometown and her clansmen. It also talks about the confidence of the aborigines, which comes from the connection with the land, just like the umbilical cord between a mother and a child. Once the relationship with the earth is lost, it will be like the child leaving his mother, the anxiety and tears will burst the bank until he returns to his mother. "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
