Chinese Song Name:Ma Ma 妈妈
English Tranlation Name: Mom
Chinese Singer:Wang Feng 汪峰 Wang Feng
Chinese Composer: Wang Feng 汪峰 Wang Feng
Chinese Lyrics: Wang Feng 汪峰 Wang Feng
Ma Ma 妈妈 Mom Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Feng 汪峰 Wang Feng
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
mā ma wǒ shì nà me gū dú
妈 妈 我 是 那 么 孤 独
Mom, I'm so lonely
gū dú dé xiàng lù biān de yí kuài ér shí tou
孤 独 得 象 路 边 的 一 块 儿 石 头
It was as lonely as a stone on the side of the road
méi yǒu huǒ bàn méi yǒu qíng ài
没 有 伙 伴 没 有 情 爱
No partner, no love
líng hún de dà mén kuài yào guān bì
灵 魂 的 大 门 快 要 关 闭
Close the great door of the soul
wǒ chè yè dì zài jiē shàng yóu dàng
我 彻 夜 地 在 街 上 游 荡
I roamed the streets all night
nà gǎn jué ràng wǒ wàng le zì jǐ
那 感 觉 让 我 忘 了 自 己
It made me forget myself
wǒ kuáng yǐn bào zuì zhì tiān míng
我 狂 饮 暴 醉 至 天 明
I drank till morning
yīn wèi wǒ hài pà nà zhì mìng de yè de qīng xǐng
因 为 我 害 怕 那 致 命 的 夜 的 清 醒
For I am afraid of the clear awakening of the deadly night
mā ma nǐ tīng jiàn le ma
妈 妈 你 听 见 了 吗
Mom, mom, did you hear that
mā ma bāng bāng wǒ
妈 妈 帮 帮 我
Mom, help me
mā ma nǐ tīng jiàn le ma
妈 妈 你 听 见 了 吗
Mom, mom, did you hear that
mā ma bāng bāng wǒ
妈 妈 帮 帮 我
Mom, help me
mā ma zuó tiān kǎi xī cóng wǒ zhè ér zǒu le
妈 妈 昨 天 凯 西 从 我 这 儿 走 了
Mom, Kathy left me yesterday
wǒ zhī dào wǒ hái ài tā
我 知 道 我 还 爱 她
I know I still love her
tā shuō wǒ jiù xiàng lì kōng zhōng dì chén tǔ
她 说 我 就 象 粒 空 中 的 尘 土
She said I was like dust in the air
tā bù néng zài hé wǒ yì qǐ piāo piāo dàng dàng
她 不 能 再 和 我 一 起 飘 飘 荡 荡
She can't hang around with me anymore
wǒ zhī dào zhè shì wéi yī de jié jú
我 知 道 这 是 唯 一 的 结 局
I knew it was the only one
yí gè měi lì de jié jú
一 个 美 丽 的 结 局
A beautiful ending
suó yǐ wǒ yí dìng huì miàn dài wēi xiào
所 以 我 一 定 会 面 带 微 笑
So I will smile a little
ér nèi xīn zài shēn shēn de kū qì
而 内 心 在 深 深 的 哭 泣
And the inner heart is crying deep
mā ma nǐ tīng jiàn le ma
妈 妈 你 听 见 了 吗
Mom, mom, did you hear that
mā ma bāng bāng wǒ
妈 妈 帮 帮 我
Mom, help me
mā ma nǐ tīng jiàn le ma
妈 妈 你 听 见 了 吗
Mom, mom, did you hear that
mā ma bāng bāng wǒ
妈 妈 帮 帮 我
Mom, help me
mā ma wǒ xiǎng dào guò sǐ
妈 妈 我 想 到 过 死
Mom, I've wanted to die
bié dān xīn qí shí sǐ bìng bù kě pà
别 担 心 其 实 死 并 不 可 怕
Don't be afraid of death
kě pà de shì gū dú yì rén de gǎn jué
可 怕 的 是 孤 独 一 人 的 感 觉
It's the feeling of being alone that scares me
wú rén wèn jīn qiǎng yán huān xiào
无 人 问 津 强 颜 欢 笑
No one asked Jin Qiang smile
xiàng yí gè zhǎo bú dào jiā de fāng xiàng de qì ér
像 一 个 找 不 到 家 的 方 向 的 弃 儿
Like an abandoned child who can't find his way home
mā ma wǒ bù néng huí dào nǐ de huái bào
妈 妈 我 不 能 回 到 你 的 怀 抱
Mom, I can't get back in your arms
yīn wèi wǒ men zhōng jiāng dú zì miàn duì zhè ge shì jiè
因 为 我 们 终 将 独 自 面 对 这 个 世 界
For we shall at last face this world alone
wǒ bú huì duì nǐ shuō chū wǒ de tòng kǔ
我 不 会 对 你 说 出 我 的 痛 苦
I will not tell you my pain
yīn wèi nà shì wǒ zuì hòu de jiān qiáng
因 为 那 是 我 最 后 的 坚 强
For that is my last strength
mā ma měi dāng yè shēn rén jìng de shí hou
妈 妈 每 当 夜 深 人 静 的 时 候
Mama waits every night when it's quiet
wǒ dū huì níng shì zhe shēn lán sè de yè kōng
我 都 会 凝 视 着 深 蓝 色 的 夜 空
I would stare into the deep blue sky
wǒ zhēn xiǎng shì nà yì kē kē shǎn liàng de xīng xing
我 真 想 是 那 一 颗 颗 闪 亮 的 星 星
I wish it was a bright star
yǒu wú shù gè tóng bàn
有 无 数 个 同 伴
There are no many companions
měi dāng nà shī luò de gǎn jué bāo wéi zhe wǒ
每 当 那 失 落 的 感 觉 包 围 着 我
Every time that sense of loss surrounds me
wǒ dū huì jìng jìng dì wàng zhe zhè ge shì jiè
我 都 会 静 静 地 望 着 这 个 世 界
I will look at this world in silence
wǒ bù zhī dào shì wǒ wàng jì le zhè ge shì jiè
我 不 知 道 是 我 忘 记 了 这 个 世 界
I didn't know It was me who had forgotten the world
hái shì tā wàng jì le wǒ
还 是 它 忘 记 了 我
And it forgot me
mā ma nǐ tīng jiàn le ma
妈 妈 你 听 见 了 吗
Mom, mom, did you hear that
mā ma bāng bāng wǒ
妈 妈 帮 帮 我
Mom, help me
mā ma nǐ tīng jiàn le ma
妈 妈 你 听 见 了 吗
Mom, mom, did you hear that
mā ma bāng bāng wǒ
妈 妈 帮 帮 我
Mom, help me
mā ma nǐ tīng jiàn le ma
妈 妈 你 听 见 了 吗
Mom, mom, did you hear that
mā ma bāng bāng wǒ
妈 妈 帮 帮 我
Mom, help me
mā ma nǐ tīng jiàn le ma
妈 妈 你 听 见 了 吗
Mom, mom, did you hear that
mā ma bāng bāng wǒ
妈 妈 帮 帮 我
Mom, help me
mā ma nǐ tīng jiàn le ma
妈 妈 你 听 见 了 吗
Mom, mom, did you hear that
mā ma bāng bāng wǒ
妈 妈 帮 帮 我
Mom, help me
Some Great Reviews About Ma Ma 妈妈
Listener 1: "The mother in the lyrics is not the meaning of mother in the ordinary sense. In this song, the mother is an object to pour out, so it can be imagined how difficult Wang Feng's life was in those years, he experienced many things, and struggled between reality and ideal. "Mom" over and over again, did you hear? "Mom" help me, listen to the heartbreaking through this song, as if to see Wang Feng's situation at that time. Everyone's success is not easy."
Listener 2: "Five years ago, Rock Starter was Wang Feng, who listened to all of his more than 200 songs like crazy. Later listen to more rock, also blend in the major music festival, listen to Mekafazi wild hapensen, listen to the waist to listen to Libi, also listen to the corpse lake black yee dark prison killed corpse. Of course with roll green people mix together not to have to step on old Wang a few words, say ya is a traitor of rock and roll what. However, today, accidentally heard the mother, and turned back to listen to the good night Beijing and the bird, or indeed as expected the taste, there is a feeling! Scolded him, also say sorry > people"
Listener 3: "The song in phoenix's reading article is deeply attracted as soon as the music is started. Wang Feng despair in the song of all the loss of grief are out, let a person shiver. Especially harmony in a deep call, so many lost people find the direction. How much bewilderment, helplessness, loneliness and longing to be understood and supported are there in the song, falling into a deep depression, unable to extricate themselves!"
Listener 4: "A little wet, touched! When one is in despair, one thinks of his mother, and one comment is right. I am also many times drunk to think about the full mind has gone to the mother. Maybe the only person in the world will always treat you as your own child, no matter how old you are! Health and safety to all moms!"
How do you think about this song? Please leave a comment below
