Chinese Song Name: Luo Yu Sheng 落雨声
English Tranlation Name: The Sound Of Falling Rain
Chinese Singer: Jiang Hui 江蕙 Jody Chiang
Chinese Composer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Lyrics: Fang Wen Shan 方文山
Luo Yu Sheng 落雨声 The Sound Of Falling Rain Lyrics 歌詞 With Pinyin By Jiang Hui 江蕙 Jody Chiang
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
luò yǔ shēng nǎ qīn xiàng yì tiáo gē
落 雨 声 哪 亲 像 一 条 歌
Falling Rain Sound Which Pro Like a Song
shuí zhī yǐng ruǎn yuè tóu mú gǎn tīng
谁 知 影 阮 越 头 呒 敢 听
Who knows the shadow of the more head dare to listen
yì xiāng de wǒ yí gè rén qǐ wèi hán
异 乡 的 我 一 个 人 起 畏 寒
I'm a man in a foreign country, a man who's afraid of the cold
jì mò de yǔ shēng chuí ruǎn xīn gān
寂 寞 的 雨 声 捶 阮 心 肝
Lonely rain sounds and hearts and livers
rén gū dān xiàng duàn chì de niǎo zhǐ
人 孤 单 像 断 翅 的 鸟 只
Man lonely single like a bird with broken wings only
fēi mèi xíng jiǎng shì ruǎn de mìng
飞 袂 行 讲 是 阮 的 命
Flying line says is the life of the
gù xiāng de shān yóng yuǎn lǒng zhàn zhì xiá
故 乡 的 山 永 远 拢 站 置 遐
The mountains of the hometown of the countryside will never be close to the station placed reverie
ruǎn de xīn shèng zhí yǒu jiǎng hū shān lái tīng
阮 的 心 晟 只 有 讲 乎 山 来 听
The heart of the earth only has to speak of the mountains to listen to
lái dào gù xiāng de hǎi àn jǐng sè yóu yuán lǒng zǒng wú biàn huà
来 到 故 乡 的 海 岸 景 色 犹 原 拢 总 无 变 化
Come to the hometown of the sea shore scenery Yu yuan total no change
dāng chū lí kāi shì wéi shá nǐ ruò wèn ruǎn ruǎn xīn gān zhe téng
当 初 离 开 是 为 啥 你 若 问 阮 阮 心 肝 着 疼
When the beginning away is what you if asked to the heart liver pain
nǐ ruò yù yǒu xiào shì dà mú miǎn děng hǎo é
你 若 欲 友 孝 世 大 呒 免 等 好 额
If you want to friend filial piety, the world, such as a good amount
shì jiān yǒu ā mǔ xī de jiǎn zǎi shàng hǎo mìng
世 间 有 阿 母 惜 的 囝 仔 尚 好 命
The world has a mother to cherish the life of the cubs
mú tōng děng chéng gōng yù lái jiē ā mǔ zhù
呒 通 等 成 功 欲 来 接 阿 母 住
Tong tong and other achievements want to pick up the mother live
ā mǔ ā yǐ jīng wú zhì xiá
阿 母 啊 已 经 无 置 遐
A mother ah has been no reverie
rén gū dān xiàng duàn chì de niǎo zhǐ
人 孤 单 像 断 翅 的 鸟 只
Man lonely single like a bird with broken wings only
fēi mèi xíng jiǎng shì ruǎn de mìng
飞 袂 行 讲 是 阮 的 命
Flying line says is the life of the
gù xiāng de shān yóng yuǎn lǒng zhàn zhì xiá
故 乡 的 山 永 远 拢 站 置 遐
The mountains of the hometown of the countryside will never be close to the station placed reverie
ruǎn de xīn shèng zhí yǒu jiǎng hū shān lái tīng
阮 的 心 晟 只 有 讲 乎 山 来 听
The heart of the earth only has to speak of the mountains to listen to
lái dào gù xiāng de hǎi àn jǐng sè yóu yuán lǒng zǒng wú biàn huà
来 到 故 乡 的 海 岸 景 色 犹 原 拢 总 无 变 化
Come to the hometown of the sea shore scenery Yu yuan total no change
dāng chū lí kāi shì wéi shá nǐ ruò wèn ruǎn ruǎn xīn gān zhe téng
当 初 离 开 是 为 啥 你 若 问 阮 阮 心 肝 着 疼
When the beginning away is what you if asked to the heart liver pain
nǐ ruò yù yǒu xiào shì dà mú miǎn děng hǎo é
你 若 欲 友 孝 世 大 呒 免 等 好 额
If you want to friend filial piety, the world, such as a good amount
shì jiān yǒu ā mǔ xī de jiǎn zǎi shàng hǎo mìng
世 间 有 阿 母 惜 的 囝 仔 尚 好 命
The world has a mother to cherish the life of the cubs
chū shè huì zǒu chuǎng kuài jiǎ rén pīn shū yíng
出 社 会 走 闯 块 甲 人 拼 输 赢
Out of the society will go to break block A person fight win win
wéi zhe shá jiā jǐ mú zhī yǐng
为 着 啥 家 己 呒 知 影
What's the reason for the home know the shadow
nǐ ruò yù yǒu xiào shì dà mú miǎn děng hǎo é
你 若 欲 友 孝 世 大 呒 免 等 好 额
If you want to friend filial piety, the world, such as a good amount
shì jiān yǒu ā mǔ xī de jiǎn zǎi shàng hǎo mìng
世 间 有 阿 母 惜 的 囝 仔 尚 好 命
The world has a mother to cherish the life of the cubs
mú tōng děng chéng gōng yù lái jiē ā mǔ zhù
呒 通 等 成 功 欲 来 接 阿 母 住
Tong tong and other achievements want to pick up the mother live
ā mǔ ā yǐ jīng wú zhì xiá
阿 母 啊 已 经 无 置 遐
A mother ah has been no reverie
kū chū shēng wú rén xī mìng mìng
哭 出 声 无 人 惜 命 命
Crying out no one's sorry for life