Chinese Song Name: Luo Man Di Ke De Ai Qing 罗曼蒂克的爱情
English Tranlation Name: Romantic Love
Chinese Singer:  He Jing Xuan 贺敬轩 Jing Xuan He
Chinese Composer:  Zhang Hai Feng 张海风
Chinese Lyrics:  Zhou Jie Ying 周洁颖

Luo Man Di Ke De Ai Qing 罗曼蒂克的爱情 Romantic Love Lyrics 歌詞 With Pinyin By He Jing Xuan 贺敬轩 Jing Xuan He

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：

xiāng xiè lì dà jiē mí màn làng màn qì xī 
香    榭  丽 大 街  弥 漫  浪   漫  气 息 
Champs-Elysees Grand Street, Full of Waves
rú yān huā zhuì luò zài shén mì de mèng jìng 
如 烟  花  坠   落  在  神   秘 的 梦   境   
Such as smoke flowers fall in the secret of God's dream  
wǒ de xiáng fǎ zài náo hái lǐ zhuǎn gè bù tíng 
我 的 想    法 在  脑  海  里 转    个 不 停   
My thoughts turn in my mind and don't stop  
biān zhī zhe xiāng yù de huà tí 
编   织  着  相    遇 的 话  题 
Weaving the word of encounter
kàn nà wēi fēng chuī kāi nǐ tóu dǐng de wū yún 
看  那 微  风   吹   开  你 头  顶   的 乌 云  
Look at that micro-wind blowing away your head top of the cloud 
wǒ de shǒu xīn wò zhe yào gěi nǐ de jīng xǐ 
我 的 手   心  握 着  要  给  你 的 惊   喜 
My hand, my hand, the heart, the joy to give you
yòng wēi xiào yǎn shì tián mì de piàn jú 
用   微  笑   掩  饰  甜   蜜 的 骗   局 
Spoofing Bureau with a Micro-Smile
zhè yí kè qiāo qiāo lái lín 
这  一 刻 悄   悄   来  临  
This moment quietly came in the near 
wǒ zuì qīn ài de nǐ tīng ěr biān xuán lǜ xiǎng qǐ 
我 最  亲  爱 的 你 听   耳 边   旋   律 响    起 
My most dear you listen to the ear side spin law ring
wǒ yào zhǐ huī zhè duàn luó màn dì kè de ài qíng 
我 要  指  挥  这  段   罗  曼  蒂 克 的 爱 情   
I'm going to refer to the love of swinging this section of Roman Tic  
xiān huā pū mǎn qīng cǎo dì 
鲜   花  铺 满  青   草  地 
Fresh flowers covered with grass
yì zhí shǒu hù nǐ 
一 直  守   护 你 
One straight guard protect you
lǚ xíng dào nà mèng de bā lí 
旅 行   到  那 梦   的 巴 黎 
Travel to that dream of The Ba Li
wǒ zuì qīn ài de gēn wǒ cháo zhe yóng yuǎn fēi xíng 
我 最  亲  爱 的 跟  我 朝   着  永   远   飞  行   
My most dear with me, flying away  
chuān guò yáo yuǎn yún hǎi wǒ men dào zhè lái jì jū 
穿    过  遥  远   云  海  我 们  到  这  来  寄 居 
Wear over far away cloud sea we come here to live
qǐng nǐ dài shàng wǒ de xīn 
请   你 带  上    我 的 心  
Please, you bring on my heart 
tà shàng zhè duàn ài de lǚ xíng 
踏 上    这  段   爱 的 旅 行   
Step on this love trip  
xiāng xiè lì dà jiē mí màn làng màn qì xī 
香    榭  丽 大 街  弥 漫  浪   漫  气 息 
Champs-Elysees Grand Street, Full of Waves
rú yān huā zhuì luò zài shén mì de mèng jìng 
如 烟  花  坠   落  在  神   秘 的 梦   境   
Such as smoke flowers fall in the secret of God's dream  
wǒ de xiáng fǎ zài náo hái lǐ zhuǎn gè bù tíng 
我 的 想    法 在  脑  海  里 转    个 不 停   
My thoughts turn in my mind and don't stop  
biān zhī zhe xiāng yù de huà tí 
编   织  着  相    遇 的 话  题 
Weaving the word of encounter
kàn nà wēi fēng chuī kāi nǐ tóu dǐng de wū yún 
看  那 微  风   吹   开  你 头  顶   的 乌 云  
Look at that micro-wind blowing away your head top of the cloud 
wǒ de shǒu xīn wò zhe yào gěi nǐ de jīng xǐ 
我 的 手   心  握 着  要  给  你 的 惊   喜 
My hand, my hand, the heart, the joy to give you
yòng wēi xiào yǎn shì tián mì de piàn jú 
用   微  笑   掩  饰  甜   蜜 的 骗   局 
Spoofing Bureau with a Micro-Smile
zhè yí kè qiāo qiāo lái lín 
这  一 刻 悄   悄   来  临  
This moment quietly came in the near 
wǒ zuì qīn ài de nǐ tīng ěr biān xuán lǜ xiǎng qǐ 
我 最  亲  爱 的 你 听   耳 边   旋   律 响    起 
My most dear you listen to the ear side spin law ring
wǒ yào zhǐ huī zhè duàn luó màn dì kè de ài qíng 
我 要  指  挥  这  段   罗  曼  蒂 克 的 爱 情   
I'm going to refer to the love of swinging this section of Roman Tic  
xiān huā pū mǎn qīng cǎo dì 
鲜   花  铺 满  青   草  地 
Fresh flowers covered with grass
yì zhí shǒu hù nǐ 
一 直  守   护 你 
One straight guard protect you
lǚ xíng dào nà mèng de bā lí 
旅 行   到  那 梦   的 巴 黎 
Travel to that dream of The Ba Li
wǒ zuì qīn ài de gēn wǒ cháo zhe yóng yuǎn fēi xíng 
我 最  亲  爱 的 跟  我 朝   着  永   远   飞  行   
My most dear with me, flying away  
chuān guò yáo yuǎn yún hǎi wǒ men dào zhè lái jì jū 
穿    过  遥  远   云  海  我 们  到  这  来  寄 居 
Wear over far away cloud sea we come here to live
qǐng nǐ dài shàng wǒ de xīn 
请   你 带  上    我 的 心  
Please, you bring on my heart 
tà shàng zhè duàn ài de lǚ xíng 
踏 上    这  段   爱 的 旅 行   
Step on this love trip  
wǒ zuì qīn ài de nǐ tīng ěr biān xuán lǜ xiǎng qǐ 
我 最  亲  爱 的 你 听   耳 边   旋   律 响    起 
My most dear you listen to the ear side spin law ring
wǒ yào zhǐ huī zhè duàn luó màn dì kè de ài qíng 
我 要  指  挥  这  段   罗  曼  蒂 克 的 爱 情   
I'm going to refer to the love of swinging this section of Roman Tic  
xiān huā pū mǎn qīng cǎo dì 
鲜   花  铺 满  青   草  地 
Fresh flowers covered with grass
yì zhí shǒu hù nǐ 
一 直  守   护 你 
One straight guard protect you
lǚ xíng dào nà mèng de bā lí 
旅 行   到  那 梦   的 巴 黎 
Travel to that dream of The Ba Li
wǒ zuì qīn ài de gēn wǒ cháo zhe yóng yuǎn fēi xíng 
我 最  亲  爱 的 跟  我 朝   着  永   远   飞  行   
My most dear with me, flying away  
chuān guò yáo yuǎn yún hǎi wǒ men dào zhè lái jì jū 
穿    过  遥  远   云  海  我 们  到  这  来  寄 居 
Wear over far away cloud sea we come here to live
qǐng nǐ dài shàng wǒ de xīn 
请   你 带  上    我 的 心  
Please, you bring on my heart 
tà shàng zhè duàn ài de lǚ xíng 
踏 上    这  段   爱 的 旅 行   
Step on this love trip