Chinese Song Name: Luo Hua Ou Yu 落花偶遇
English Tranlation Name: The Fallen Petal Encounter
Chinese Singer: You Sheng You She 有声有社
Chinese Composer: Wang Hao 王灏
Chinese Lyrics: Roy
Luo Hua Ou Yu 落花偶遇 Lyrics 歌詞 With Pinyin By You Sheng You She 有声有社
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yān yǔ lǐ bù shí shuí rén qīng shān yǔ
烟 雨 里 不 识 谁 人 青 衫 羽
No one knows who is green in the misty rain
fēng yān qǐ yè bù néng mèi tàn jǐ xǔ
烽 烟 起 夜 不 能 寐 叹 几 许
Beacon smoke from night can not sleep sigh how much
hóng xiāo zhàng qīng méi zhǔ jiǔ lào zǐ qí jú
红 宵 帐 青 梅 煮 酒 落 子 棋 局
Red night curtain green plum boiled wine fell chess game
qīng yán xià tóng zuò yù chén shuí rén dī yǔ
青 檐 下 同 坐 遇 晨 谁 人 低 语
Under the green eaves they met someone whispering in the morning
pàn guī qī mèng lǐ nǐ nián zhuǎn yòu lí qù
盼 归 期 梦 里 你 辗 转 又 离 去
When the hope returns, you toss and turn and leave in my dream
zhào lán xù qiáng wēi diǎn zhuì nà yì yú
诏 兰 叙 蔷 薇 点 缀 那 一 隅
Zhao lanxu roses adorn that corner
jiǎo jié yuè xī lóu qiū fēng qǐ
皎 洁 月 西 楼 秋 风 起
There is an autumn wind in the west tower with a bright moon
nǐ móu dǐ de xì yǔ
你 眸 底 的 细 雨
The rain in your eyes
luò huā ǒu yù dào liú shuǐ cuò fù le qíng yì
落 花 偶 遇 到 流 水 错 付 了 情 谊
Fallen flowers encounter water wrong pay friendship
shī rén tí bǐ shí jiān xī rǎng jiē wéi míng lì
诗 人 提 笔 时 间 熙 攘 皆 为 名 利
A poet writes for fame and fortune
rú guǒ cāng hǎi sāng tián
如 果 沧 海 桑 田
If the sea changes
dòu zhuǎn yòu xīng yí
斗 转 又 星 移
The bucket turns and the star moves
nǐ suǒ zài de dì fang
你 所 在 的 地 方
Where you are
biàn shì wǒ de gù lǐ
便 是 我 的 故 里
Is my hometown
táo huā luò mǎn tíng
桃 花 落 满 庭
Peach blossoms are falling all over the yard
shì wéi chūn fēng zháo mí
是 为 春 风 着 迷
Is fascinated by the spring breeze
chūn fēng xì nì rú nǐ wēn róu de qīng dí
春 风 细 腻 如 你 温 柔 的 清 笛
The spring breeze is as delicate as your tender whistle
guāng jǐng měi lì rú sī
光 景 美 丽 如 斯
The scene was so beautiful
zěn gān xīn tíng bǐ
怎 甘 心 停 笔
Why stop writing
xié shǒu hóng chén
携 手 红 尘
To the world of mortals
shì nǐ wǒ líng xī
是 你 我 灵 犀
It's you and me
yān yǔ lǐ bù shí shuí rén qīng shān yǔ
烟 雨 里 不 识 谁 人 青 衫 羽
No one knows who is green in the misty rain
fēng yān qǐ yè bù néng mèi tàn jǐ xǔ
烽 烟 起 夜 不 能 寐 叹 几 许
Beacon smoke from night can not sleep sigh how much
hóng xiāo zhàng qīng méi zhǔ jiǔ lào zǐ qí jú
红 宵 帐 青 梅 煮 酒 落 子 棋 局
Red night curtain green plum boiled wine fell chess game
qīng yán xià tóng zuò yù chén shuí rén dī yǔ
青 檐 下 同 坐 遇 晨 谁 人 低 语
Under the green eaves they met someone whispering in the morning
pàn guī qī mèng lǐ nǐ nián zhuǎn yòu lí qù
盼 归 期 梦 里 你 辗 转 又 离 去
When the hope returns, you toss and turn and leave in my dream
zhào lán xù qiáng wēi diǎn zhuì nà yì yú
诏 兰 叙 蔷 薇 点 缀 那 一 隅
Zhao lanxu roses adorn that corner
jiǎo jié yuè xī lóu qiū fēng qǐ
皎 洁 月 西 楼 秋 风 起
There is an autumn wind in the west tower with a bright moon
nǐ móu dǐ de xì yǔ
你 眸 底 的 细 雨
The rain in your eyes
luò huā ǒu yù dào liú shuǐ cuò fù le qíng yì
落 花 偶 遇 到 流 水 错 付 了 情 谊
Fallen flowers encounter water wrong pay friendship
shī rén tí bǐ shí jiān xī rǎng jiē wéi míng lì
诗 人 提 笔 时 间 熙 攘 皆 为 名 利
A poet writes for fame and fortune
rú guǒ cāng hǎi sāng tián
如 果 沧 海 桑 田
If the sea changes
dòu zhuǎn yòu xīng yí
斗 转 又 星 移
The bucket turns and the star moves
nǐ suǒ zài de dì fang
你 所 在 的 地 方
Where you are
biàn shì wǒ de gù lǐ
便 是 我 的 故 里
Is my hometown
táo huā luò mǎn tíng
桃 花 落 满 庭
Peach blossoms are falling all over the yard
shì wéi chūn fēng zháo mí
是 为 春 风 着 迷
Is fascinated by the spring breeze
chūn fēng xì nì rú nǐ wēn róu de qīng dí
春 风 细 腻 如 你 温 柔 的 清 笛
The spring breeze is as delicate as your tender whistle
guāng jǐng měi lì rú sī
光 景 美 丽 如 斯
The scene was so beautiful
zěn gān xīn tíng bǐ
怎 甘 心 停 笔
Why stop writing
xié shǒu hóng chén
携 手 红 尘
To the world of mortals
shì nǐ wǒ líng xī
是 你 我 灵 犀
It's you and mel
uò huā ǒu yù dào liú shuǐ cuò fù le qíng yì
落 花 偶 遇 到 流 水 错 付 了 情 谊
Fallen flowers encounter water wrong pay friendship
shī rén tí bǐ shí jiān xī rǎng jiē wéi míng lì
诗 人 提 笔 时 间 熙 攘 皆 为 名 利
A poet writes for fame and fortune
rú guǒ cāng hǎi sāng tián
如 果 沧 海 桑 田
If the sea changes
dòu zhuǎn yòu xīng yí
斗 转 又 星 移
The bucket turns and the star moves
nǐ suǒ zài de dì fang
你 所 在 的 地 方
Where you are
biàn shì wǒ de gù lǐ
便 是 我 的 故 里
Is my hometown
táo huā luò mǎn tíng
桃 花 落 满 庭
Peach blossoms are falling all over the yard
shì wéi chūn fēng zháo mí
是 为 春 风 着 迷
Is fascinated by the spring breeze
chūn fēng xì nì rú nǐ wēn róu de qīng dí
春 风 细 腻 如 你 温 柔 的 清 笛
The spring breeze is as delicate as your tender whistle
guāng jǐng měi lì rú sī
光 景 美 丽 如 斯
The scene was so beautiful
zěn gān xīn tíng bǐ
怎 甘 心 停 笔
Why stop writing
xié shǒu hóng chén
携 手 红 尘
To the world of mortals
shì nǐ wǒ líng xī
是 你 我 灵 犀
It's you and me
Some Great Reviews About Luo Hua Ou Yu 落花偶遇
Listener 1:“Few worries, asked speechless. Who sent the wind gaze toward the moon, the empty city were songs. I meet you, at the beginning of the plum in south, south of the misty rain is blue. The depicting white tender xue xuan, such as "smoke, gently at each other's heart door. In one thousand, deep the wind back to the bamboo, the 24 bone umbrella with the pink as a glimpse of the movie, like a friend. From then on, fall in love, warm love, in September, actually.”
Listener 2:“When I heard this song, it happened to be the time when I finished watching the perfect world. I was deeply moved and thought of a lot of women who had stories with the emperor of heaven. It was really sad. Have to sigh the main character of the book that Chen dong writes is really very different, no matter ye fan or shi hao, have oneself elegant demeanor the world that the true perfect world is not the world that huang tian emperor grows up but the new world that he creates after doting all ages, holy xu sees each way friend!”
Listener 3:"Then why do people still believe in love?" "Because they don't have a choice. It's destiny. They can't escape it." "what about you?" "I nine seven drunk, stay one life ten long pavilion pair of flower pair of wine" "still have one life?" "Love her", you are in the place, is my hometown "I was a drop in the ocean, wandering in this world, can not think of meeting you…… Have you, there is a hometown, I did not pay the wrong friendship, a good song is my friend pushed me, he said for a long time did not listen to, because the classmates laughed in public to delete the song, I listened to very angry, I think the person who laughed at him is really annoying, they with what use their own world view to define others”
How do you think about this song? Please leave a comment below.
