Chinese Song Name: Luan Shi Qing Lv 乱世情侣
English Tranlation Name: Gone With Couples
Chinese Singer: Gu Ju Ji 古巨基 Ku Kui Kei
Chinese Composer: Chen Hui Yang 陈辉阳
Chinese Lyrics: Lin Xi 林夕
Luan Shi Qing Lv 乱世情侣 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Gu Ju Ji 古巨基 Ku Kui Kei
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
wéi ài xià qu guò xià qu
为 爱 下 去 过 下 去
Go on for love
wǒ men cái xiǎng gōng zuò wàn suì
我 们 才 想 工 作 万 岁
We just want to work
nà dài jià bú guò shì pí lèi
那 代 价 不 过 是 疲 累
The price is nothing but fatigue
zài diàn yǐng yuàn de měi mèng lǐ
在 电 影 院 的 美 梦 里
In a movie theater dream
kě xī jié jú yě wèi dào yǐ chén shuì
可 惜 结 局 也 未 到 已 沉 睡
Unfortunately, the end has not to sleep
píng cháng jí shē chǐ de lè qù
平 常 极 奢 侈 的 乐 趣
The usual extravagant pleasures
bào zhe nǐ yí yè xián tán
抱 着 你 一 夜 闲 谈
Chat with you all night
míng rì shì jià rì zài yě wú jù
明 日 是 假 日 再 也 无 惧
Tomorrow is holiday no more to be afraid of
méi yǒu yù suàn yě yuàn táo chū zhè lǐ
没 有 预 算 也 愿 逃 出 这 里
You can't get out of here without a budget
fù shǎng yīng zhī lǚ
赴 赏 樱 之 旅
A cherry blossom viewing tour
kuài lè chèn qīng chūn qù zhuī
快 乐 趁 青 春 去 追
Joy is sought in youth
lè jí piān huì xīn xū
乐 极 偏 会 心 虚
A merry heart but a guilty conscience
zhè me pǔ tōng de qíng lǚ
这 么 普 通 的 情 侣
Such an ordinary couple
wèi lái yòu zěn me gǎn xiǎng xià qu
未 来 又 怎 么 敢 想 下 去
How dare you think about the future
dàn qiú xué huì chī kǔ de lè qù
但 求 学 会 吃 苦 的 乐 趣
But learning will take the pain
dāng nǐ réng rán xìn wǒ
当 你 仍 然 信 我
When you still believe in me
ài qíng méi yǒu wǎn gē
爱 情 没 有 挽 歌
Love has no elegy
wèi xiāng xìn qíng huái shū gěi shì dào
未 相 信 情 怀 输 给 世 道
Do not believe that feelings lost to the world
réng zài luàn shì zhōng kāi huā jié guǒ
仍 在 乱 世 中 开 花 结 果
Still bear fruit in troubled times
bù lǐ shuí néng yè yè shēng gē
不 理 谁 能 夜 夜 笙 歌
Don't care who can have sex every night
bié guǎn shì jiè jiān xīn de cuò
别 管 世 界 艰 辛 的 错
Never mind the hardships of the world
rú guǒ zhè yì shēng zhǐ yào zhǎo dé dào
如 果 这 一 生 只 要 找 得 到
If this life as long as find
shuí péi wǒ měi cān qīng cài dàn fàn
谁 陪 我 每 餐 青 菜 淡 饭
Who will accompany me with every meal
yǒu nǎ guān chuǎng bú guò
有 哪 关 闯 不 过
There's nothing you can't break through
zài zhè luàn shì ài dìng nǐ
在 这 乱 世 爱 定 你
I will love you in this troubled world
yǐ shì rén shēng jǐn yǒu dà zhì
已 是 人 生 仅 有 大 志
There is only ambition in life
jiù zhè me yí bèi zi
就 这 么 一 辈 子
For the rest of my life
làng màn de jiǎng shēng wǒ yuàn yì
浪 漫 的 讲 声 我 愿 意
Say romantic voice I will
yì qǐ yào yù le āi shì jiè bú yì
一 起 要 预 了 挨 世 界 不 易
It is not easy to face the world together
lè yè ān jū záo yǐ
乐 业 安 居 早 已
A happy life long ago
yǐ lìng sòng huā shì zhòng dà lè shì
已 令 送 花 是 重 大 乐 事
It is a great pleasure to send flowers
xiàn shí huì zhú cùn zhú chǐ
现 实 会 逐 寸 逐 尺
Reality will take us inch by inch
jǐ yā dāng chū qíng yì
挤 压 当 初 情 意
Squeeze the original affection
dàn gèng yào gǎn jī zhè cè shì
但 更 要 感 激 这 测 试
But even more grateful for the test
míng liǎo xiāng liàn de yì yì
明 了 相 恋 的 意 义
Understand what it means to be in love
qiān shǒu xū yào xīn huái zhuàng zhì
牵 手 须 要 心 怀 壮 志
Holding hands requires ambition
chéng jiù le ài lǚ biàn liè shì
成 就 了 爱 侣 变 烈 士
Made lovers become martyrs
dāng nǐ réng rán xìn wǒ
当 你 仍 然 信 我
When you still believe in me
ài qíng méi yǒu wǎn gē
爱 情 没 有 挽 歌
Love has no elegy
wèi xiāng xìn qíng huái shū gěi shì dào
未 相 信 情 怀 输 给 世 道
Do not believe that feelings lost to the world
réng zài luàn shì zhōng kāi huā jié guǒ
仍 在 乱 世 中 开 花 结 果
Still bear fruit in troubled times
bù lǐ shuí néng yè yè shēng gē
不 理 谁 能 夜 夜 笙 歌
Don't care who can have sex every night
bié guǎn shì jiè jiān xīn de cuò
别 管 世 界 艰 辛 的 错
Never mind the hardships of the world
rú guǒ zhè yì shēng zhǐ yào zhǎo dé dào
如 果 这 一 生 只 要 找 得 到
If this life as long as find
shuí péi wǒ měi cān qīng cài dàn fàn
谁 陪 我 每 餐 青 菜 淡 饭
Who will accompany me with every meal
yǒu nǎ guān chuǎng bú guò
有 哪 关 闯 不 过
There's nothing you can't break through
xiàn shí huì zhú cùn zhú chǐ
现 实 会 逐 寸 逐 尺
Reality will take us inch by inch
jǐ yā duì xiàng yì chū cuò
挤 压 对 象 亦 出 错
The extrusion object also made an error
dé nǐ réng rán xìn wǒ
得 你 仍 然 信 我
You still have to believe me
kě huì xiàng zài fú shā zhēng zhá guò
可 会 像 在 浮 沙 挣 扎 过
It will be like struggling in the sand
Some Great Reviews About Luan Shi Qing Lv 乱世情侣
Listener 1: "The Song lovers in Troubled Times" reflects the real life status of many couples. In the fast-paced urban life, many couples have to live frugality and rush about for life, busy day and night, and even their love and affection are easily worn out. But in fact, as long as willing to discover happiness in small things, even without the original vigour and vitality, also want to do a pair of believe in love "troubled times lovers." "
Listener 2: "This song lovers in Troubled Times by Gu Juji and Hu Dingxin goes online before Valentine's Day, which is very appropriate for this era. The lyrics sung in the song are inspiring! Hard wrong, if, this life as long as find who to accompany me with every meal of green vegetables, which pass through? What a simple statement. Loyalty to love, long live work, the price is exhaustion in a movie theater dream, optimism, chat with you all night, tomorrow is a holiday, no more fear, no budget to escape here, we go to see the cherry blossom tour."
Listener 3: "How can such an ordinary couple dare to think about the future? Fear of mood, happy while the youth to chase, happy will be guilty, but learning will suffer the pleasure, when you still believe that we did not believe that feelings lost to the world, still in the troubled times, still believe that feelings will not lose to the world. "
Listener 4: "Eternal love, not absent, but rare, is therefore worthy of hope, praise and encouragement. What is terrible is that they are not persistent and firm enough in love. Their pure faith is drowned by the glitz of the city, and they have no determination to overcome suffering and suffering together. I believe that love can defeat the vicissitudes of The Times, defeat daily necessities, defeat birth and death, support each other, accompany to the old, only in the test of life adhere to adhere to, to face together, together with struggle, together with burning, together with the old. "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
