Chinese Song Name: Luan Shi Jia Ren 乱世佳人
English Tranlation Name: Gone With The Wind
Chinese Singer: Zhang Xin Zhe 张信哲 Jeff Chang
Chinese Composer: Patrik Lorentzson
Chinese Lyrics: Patrik Lorentzson
Luan Shi Jia Ren 乱世佳人 Gone With The Wind Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xin Zhe 张信哲 Jeff Chang
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
ài shàng guì qì méi gǎn mèng lù
爱 上 贵 气 美 感 梦 露
Fall in love with expensive beauty Monroe
ài ào mǎ xuè rǎn le jīng dōu
爱 奥 玛 血 染 了 京 都
Iomar's blood stained Kyoto
sàn fā gè xìng gè yǒu wèi dào
散 发 个 性 各 有 味 道
Each sex has its own taste
mǎ sù yě xìng bù mǎn huā dōu
玛 素 野 性 布 满 花 都
Masu is wild and flowery
mò rì xià gé dài gòng wǔ
末 日 下 隔 代 共 舞
Dance between generations at the end of the day
luàn shì xià gé àn qīng sù
乱 世 下 隔 岸 倾 诉
Under the chaos across the shore dumping complaint
lèi yǎn zài guò lǜ fán nǎo
泪 眼 在 过 滤 烦 恼
Tearful eyes are straining to annoy
lìng shì rén dōu qīng dǎo
令 世 人 都 倾 倒
Make the whole world pour
tā tā tiān xiāng guó sè
她 她 天 香 国 色
She is a beautiful woman
pāo kāi wǎn zhuāng zuàn shì
抛 开 晚 装 钻 饰
Throw off the late loading drill
shǎn chū míng liàng cì jī
闪 出 明 亮 刺 激
Flash out bright spikes
tā héng yuè lǐng yù
她 横 越 领 域
She crossed the line
jīng diǎn fā fàng zì chuàng qí jì
经 典 发 放 自 创 奇 迹
Classics are published since the creation of strange
gāo guì de bù xiān shòu de xīn jià zhí
高 贵 的 不 纤 瘦 的 新 价 值
The new value of high – cost non – thin
gěi guān zhòng jìng yǎng de yǐn lì
给 观 众 敬 仰 的 引 力
To inspire the worship of the congregation
yán jiǎo yì tài yòu fā wǒ huàn xiàng
眼 角 意 态 诱 发 我 幻 像
The Angle of the eyes induces a hallucination
yuǎn jù jìn kàn réng chén mí xiàng quē yǎng
远 距 近 看 仍 沉 迷 像 缺 氧
At a close distance, it still looks like oxygen deficiency
tài guò zàn tàn yào shè jì là xiàng
太 过 赞 叹 要 设 计 蜡 象
Too good sigh to design wax image
sì gè xìn yǎng nǎ pà tài kuā zhāng
似 个 信 仰 哪 怕 太 夸 张
Looks like a letter to look up which is afraid too boast
mò rì xià gé dài gòng wǔ
末 日 下 隔 代 共 舞
Dance between generations at the end of the day
luàn shì xià gé àn qīng sù
乱 世 下 隔 岸 倾 诉
Under the chaos across the shore dumping complaint
lèi yǎn zài guò lǜ fán nǎo
泪 眼 在 过 滤 烦 恼
Tearful eyes are straining to annoy
lìng shì rén dōu qīng dǎo
令 世 人 都 倾 倒
Make the whole world pour
tā tā tiān xiāng guó sè
她 她 天 香 国 色
She is a beautiful woman
pāo kāi wǎn zhuāng zuàn shì
抛 开 晚 装 钻 饰
Throw off the late loading drill
shǎn chū míng liàng cì jī
闪 出 明 亮 刺 激
Flash out bright spikes
tā héng yuè lǐng yù
她 横 越 领 域
She crossed the line
jīng diǎn fā fàng zì chuàng qí jì
经 典 发 放 自 创 奇 迹
Classics are published since the creation of strange
gāo guì de fāng xiāng jì yì
高 贵 的 芳 香 记 忆
High and expensive fragrance to remember
tā lù guò
她 路 过
Her way
fǎng fú ké yǐ qù chù mō
仿 佛 可 以 去 触 摸
Imitation Buddha can be touched
mèi lì zài jù mù shàng shè xiàng wǒ
魅 力 在 巨 幕 上 射 向 我
Enchantment shot at me from the great screen
huì gǎn dào xiāng qì piāo guò tài qīng chu
会 感 到 香 气 飘 过 太 清 楚
You will feel the fragrance float too clear
yuè hùn luàn yuè shì zháo mí
越 混 乱 越 是 着 迷
The more confused, the more fascinated
fēng mó guò gǎn jī guò yì qǐ guò
疯 魔 过 感 激 过 一 起 过
The mad man had gone over the edge
tā tā qiān zhǒng jué sè
她 她 千 种 角 色
She has a thousand horny colors
chōng hūn wǒ de jì yì
冲 昏 我 的 记 忆
Faint my memory
chōng zǒu qián zài yā yì
冲 走 潜 在 压 抑
Flush away under pressure suppression
tā héng yuè lǐng yù
她 横 越 领 域
She crossed the line
jīng diǎn fā fàng zì chuàng qí jì
经 典 发 放 自 创 奇 迹
Classics are published since the creation of strange
gāo guì de duō xī yǐn
高 贵 的 多 吸 引
Expensive ones attract more
tā tā tiān xiāng guó sè
她 她 天 香 国 色
She is a beautiful woman
pāo kāi wǎn zhuāng zuàn shì
抛 开 晚 装 钻 饰
Throw off the late loading drill
shǎn chū míng liàng cì jī
闪 出 明 亮 刺 激
Flash out bright spikes
tā wú xiàn jià zhí
她 无 限 价 值
She has unlimited value
fēn fēn miǎo miǎo méi yǒu lìn sè
分 分 秒 秒 没 有 吝 啬
There is no slack in the minutes and seconds
gāo guì de bù xiān shòu de xīn jià zhí
高 贵 的 不 纤 瘦 的 新 价 值
The new value of high – cost non – thin
gěi guān zhòng jìng yǎng de yǐn lì
给 观 众 敬 仰 的 引 力
To inspire the worship of the congregation
Some Great Reviews About Luan Shi Jia Ren 乱世佳人
Listener 1: "2007 Snowland August cantonese album. The latest cantonese album so far. The recording quality of the title song "Quiet Snow" is so outstanding that it must have cost a lot of money. Non-major works such as Count, The Bell of rain and The World of The Clear Wind are all quite good works. But I think 'Gone with the Wind' has quite a funny style."
Listener 2: "For a fan, the song wants to deny it. The lyrics are full of ink description, and self-deprecating critical attitude, is also very clear. But beyond that, the song also pays homage to the art form of "cinema". "She is a beautiful woman" is actually a very positive and positive description. And the glamour of female stars, is in the artistic creation of the film. Therefore, the art of film itself is actually a greater and shinier existence than female stars. In addition, the song also has a kind of understanding and even pity for the star-chasing "I". This is embodied in the "she passed by" section, which affirms the sincerity of the fans. "The mad man who has been grateful and lived together" is no longer an ironic criticism, but a "compassionate sigh because he knows". Starworship is a grand secret love. If there is no crazy love, why into a song. We should also bear in mind that it is only a small drink that makes us happy and a big drink that hurts us. The next time you're licking your hands and smirking, listen to Gone with the Wind. After being understood, we need to tighten our self-management."
Listener 3: "Gone with the Wind. A very SEXY song. Whether it's clearing his throat at the beginning or chuckling at the end, the magic of Zhang's voice catches listeners' ears like a deer in the headlights: Is he singing about gone with the Wind, or is he the one who has gone astray?"
How do you think about this song? Please leave a comment below
