Friday, February 14, 2025
HomeRockLu Gang Xiao Zhen 鹿港小镇 Luk Kong Town Lyrics 歌詞 With Pinyin...

Lu Gang Xiao Zhen 鹿港小镇 Luk Kong Town Lyrics 歌詞 With Pinyin By Luo Da You 罗大佑 Lo Ta-yu

Chinese Song Name: Lu Gang Xiao Zhen 鹿港小镇 
English Tranlation Name: Luk Kong Town
Chinese Singer: Tian Fu Zhen 田馥甄 Hebe Tien
Chinese Composer: Luo Da You 罗大佑 Lo Ta-yu
Chinese Lyrics: Luo Da You 罗大佑 Lo Ta-yu

Lu Gang Xiao Zhen 鹿港小镇 Luk Kong Town Lyrics 歌詞 With Pinyin By Luo Da You 罗大佑 Lo Ta-yu

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

jiǎ rú nǐ xiān sheng huí dào lù gǎng xiǎo zhèn 
假  如 你 先   生    回  到  鹿 港   小   镇
If you first born back to deer port small town    
qǐng wèn nǐ shì fǒu gào su wǒ de diē niáng 
请   问  你 是  否  告  诉 我 的 爹  娘
Please ask if you're telling my dad and my aunt      
tái běi bú shì wǒ xiǎng xiàng de huáng jīn tiān táng 
台  北  不 是  我 想    像    的 黄    金  天   堂
Taibei is not the Huang Jin Tiantang I want to look like    
dū shì lǐ méi yǒu dāng chū wǒ de mèng xiǎng 
都 市  里 没  有  当   初  我 的 梦   想
There's no dream in the city when I was in the beginning      
zài mèng lǐ wǒ zài dù huí dào lù gǎng xiǎo zhèn 
在  梦   里 我 再  度 回  到  鹿 港   小   镇
In the dream I went back to Deer Harbor Town    
miào lǐ mó bài de rén men yī rán qián chéng 
庙   里 膜 拜  的 人  们  依 然  虔   诚
The people who worship in the temple are religious and sincere.      
suì yuè yǎn bú zhù diē niáng chún pǔ de xiào róng 
岁  月  掩  不 住  爹  娘    纯   朴 的 笑   容  
Year-old month cover not live daddy mother simple simple smile   
mèng zhōng dì gū niang yī rán cháng fā yíng kōng 
梦   中    的 姑 娘    依 然  长    发 盈   空  
Dream in the aunt in the long hair and sky   
tái běi bú shì wǒ de jiā 
台  北  不 是  我 的 家
Taibei is not my home.  
wǒ de jiā xiāng méi yǒu ní hóng dēng 
我 的 家  乡    没  有  霓 虹   灯
My home town doesn't have neon lights.    
lù gǎng de jiē dào lù gǎng de yú cūn 
鹿 港   的 街  道  鹿 港   的 渔 村
Deer Port's Street Road Deer Port's Fishing Village  
mā zǔ miào lǐ shāo xiāng de rén men 
妈 祖 庙   里 烧   香    的 人  们
Mom Zu Temple Burning People  
tái běi bú shì wǒ de jiā 
台  北  不 是  我 的 家
Taibei is not my home.   
wǒ de jiā xiāng méi yǒu ní hóng dēng 
我 的 家  乡    没  有  霓 虹   灯
My home town doesn't have neon lights.    
lù gǎng de qīng chén lù gǎng de huáng hūn 
鹿 港   的 清   晨   鹿 港   的 黄    昏
Deer Port's Clear Morning Deer Port's Huang Dun  
pái huái zài wén míng lǐ de rén men 
徘  徊   在  文  明   里 的 人  们
People in the text  
tīng shuō tā men wā zǒu le jiā xiāng de hóng zhuān 
听   说   他 们  挖 走  了 家  乡    的 红   砖
Listen to say that they dug up the red brick of the home country      
qì shàng le shuǐ ní qiáng 
砌 上    了 水   泥 墙
Built up the water, mud, the wall.      
jiā xiāng de rén men dé dào tā men xiǎng yào de 
家  乡    的 人  们  得 到  他 们  想    要  的
The people of the countryside get to what they want. 
què yòu shī qù tā men yōng yǒu de 
却  又  失  去 他 们  拥   有  的 
but lost, he,, he's got it.
mén shàng de yí kuài bān bó de mù bǎn 
门  上    的 一 块   斑  驳 的 木 板
A mottled wooden board on the door  
kè zhe zhè me jǐ jù huà 
刻 着  这  么 几 句 话
Engraved with this, a few words   
zǐ zǐ sūn sūn yǒng bǎo yòu shì shì dài dài chuán xiāng huǒ 
子 子 孙  孙  永   保  佑  世  世  代  代  传    香    火
Son Son Sun Yong Bless the world from generation to generation   
ā    lù gǎng de xiǎo zhèn   xiǎo zhèn 
啊   鹿 港   的 小   镇     小   镇
Ah Deer Port's Small Town     
lù gǎng de xiǎo zhèn 
鹿 港   的 小   镇
Small town in Deer Harbor    

RELATED ARTICLES
Jack Smith
Jack Smith
I am a Chinese music lover, and I am thrilled to have the opportunity to share my passion for Chinese music with you. Through my love for Chinese music, I hope to connect with fellow enthusiasts and explore the beauty and depth of this incredible art form.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Download Chinese Music -spot_img
- Be Our Patron -spot_img

Most Popular

Chinese Songs Tags