Chinese Song Name: Liu Xing Seng Lin Yu 流星 森林 雨
English Tranlation Name: Meteor Forest Rain
Chinese Singer: Chen Xiao Dong 陈晓东 Daniel Chan
Chinese Composer: Huang Shang Hua 黄尚华
Chinese Lyrics: Lin Xi 林夕
Liu Xing Seng Lin Yu 流星 森林 雨 Meteor Forest Rain Lyrics 歌詞 With Pinyin By Chen Xiao Dong 陈晓东 Daniel Chan
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
bù zhe hén jì de yí zhèn yǔ
不 着 痕 迹 的 一 阵 雨
A shower of unmarked rain
nǐ shuō nà shì yì qún liú xīng
你 说 那 是 一 群 流 星
You said it was a swarm of streaming stars
yīn wèi shì nǐ wǒ huì xiāng xìn
因 为 是 你 我 会 相 信
Because it is you that I believe
nà bú shì bǔ fēng zhuō yǐng
那 不 是 捕 风 捉 影
It's not wind and shadow
děng bú dào yì chǎng liú xīng yǔ
等 不 到 一 场 流 星 雨
We can't wait for a flowing star rain
yǔ shēng yí yàng rú yǐng suí háng
雨 声 一 样 如 影 随 行
The sound of rain follows like a shadow
wǒ què xiāng xìn yì diǎn yì dī
我 却 相 信 一 点 一 滴
I believe it, drop by drop
shì nǐ zài hū huàn wǒ xìng míng
是 你 在 呼 唤 我 姓 名
You're calling me by my first name
bù xū yào zhāng kāi yǎn jing
不 需 要 张 开 眼 睛
Don't open your eyes
yě kàn dào nǐ hé wǒ de xīn qíng
也 看 到 你 和 我 的 心 情
Also see you and my heart
gǎn shòu hū xī yí yàng de huí yīn
感 受 呼 吸 一 样 的 回 音
A sound that feels like a breath
ràng zhěng gè shì jiè biàn dé tòu míng
让 整 个 世 界 变 得 透 明
Make the whole world clear
bù xū yào zhāng kāi yǎn jing
不 需 要 张 开 眼 睛
Don't open your eyes
yě kàn dào hēi yè zuì míng liàng de liú xīng
也 看 到 黑 夜 最 明 亮 的 流 星
And the brightest streamers in the dark night
fǎng fú zhàn zài wū dǐng
仿 佛 站 在 屋 顶
The imitation Buddha stood on the roof
zài xīn dǐ lǐ gǎn yìng
在 心 底 里 感 应
Feel in the bottom of your heart
wǒ men de yuē dìng
我 们 的 约 定
Our agreement
zài nǐ mèng zhōng yí zuò sēn lín
在 你 梦 中 一 座 森 林
A forest in your dreams
hū rán pū mǎn le wǒ de xīn
忽 然 铺 满 了 我 的 心
Suddenly it fills my heart
yīn wèi shì nǐ wǒ huì xiāng xìn
因 为 是 你 我 会 相 信
Because it is you that I believe
nà bú shì bǔ fēng zhuō yǐng
那 不 是 捕 风 捉 影
It's not wind and shadow
zhěng gè chéng shì huà zuò sēn lín
整 个 城 市 化 做 森 林
The whole city was transformed into a forest
hū rán zhī jiān yáo dòng bù tíng
忽 然 之 间 摇 动 不 停
Suddenly the shaking does not stop
wǒ què xiāng xìn yí dòng yí jìng
我 却 相 信 一 动 一 静
I believe in moving and quiet
shì nǐ zài hū huàn wǒ xìng míng
是 你 在 呼 唤 我 姓 名
You're calling me by my first name
bù xū yào zhāng kāi yǎn jing
不 需 要 张 开 眼 睛
Don't open your eyes
yě kàn dào nǐ hé wǒ de xīn qíng
也 看 到 你 和 我 的 心 情
Also see you and my heart
gǎn shòu hū xī yí yàng de huí yīn
感 受 呼 吸 一 样 的 回 音
A sound that feels like a breath
ràng zhěng gè shì jiè biàn dé tòu míng
让 整 个 世 界 变 得 透 明
Make the whole world clear
bù xū yào zhāng kāi yǎn jing
不 需 要 张 开 眼 睛
Don't open your eyes
yě kàn dào hēi yè zuì míng liàng de liú xīng
也 看 到 黑 夜 最 明 亮 的 流 星
And the brightest streamers in the dark night
fǎng fú zhàn zài wū dǐng
仿 佛 站 在 屋 顶
The imitation Buddha stood on the roof
zài xīn dǐ lǐ gǎn yìng
在 心 底 里 感 应
Feel in the bottom of your heart
wǒ men de yuē dìng
我 们 的 约 定
Our agreement
bù xū yào zhāng kāi yǎn jing
不 需 要 张 开 眼 睛
Don't open your eyes
yě kàn dào nǐ hé wǒ de xīn qíng
也 看 到 你 和 我 的 心 情
Also see you and my heart
gǎn shòu hū xī yí yàng de huí yīn
感 受 呼 吸 一 样 的 回 音
A sound that feels like a breath
ràng zhěng gè shì jiè biàn dé tòu míng
让 整 个 世 界 变 得 透 明
Make the whole world clear
bù xū yào zhāng kāi yǎn jing
不 需 要 张 开 眼 睛
Don't open your eyes
yě kàn dào hēi yè zuì míng liàng de liú xīng
也 看 到 黑 夜 最 明 亮 的 流 星
And the brightest streamers in the dark night
fǎng fú zhàn zài wū dǐng
仿 佛 站 在 屋 顶
The imitation Buddha stood on the roof
zài xīn dǐ lǐ gǎn yìng
在 心 底 里 感 应
Feel in the bottom of your heart
wǒ men de yuē dìng
我 们 的 约 定
Our agreement
wǒ men de yuē dìng
我 们 的 约 定
Our agreement
Some Great Reviews About Liu Xing Seng Lin Yu 流星 森林 雨 Meteor Forest Rain
Listener 1: "Don't want to say anything, half drunk half awake day after day, flowers bloom and fade year after year. In the face of all kinds of pressure in life and the incomprehension of others, people are very tired, but they will still persist in living like this. Maybe one day in the future he will see the value of persistence."
Listener 2: "the explanation is not clear, this morning, brought a mango to eat, to work on the bus, I've been playing mobile phone again, and shoving the mango fart in my pocket, when I sat down, a sound gently rumbling, a lot of yellow mango flesh is squeezed out from under the ass, and then, people see a car to get off, I hurriedly explanation, uncles and aunts, and this is mango meat, they would not listen to me explain, I to explain, I caught a into his mouth, the results of a car are all sick. "
Listener 3: "All the fans are iron powder! The third day listen to his song! Although his peak is very short, but in that era, he could have surpassed Tse, what a pity! Climbing Mount Emei, rainy days, the mind actually jumped out of the "trace of a rain"
Listener 4: "There is a person who smiles all the time, as if he gets along with everyone, but never reaches out to friends, and has a surprisingly good temper, as if there is nothing in the world that makes him angry or sad. With a grand dream in their hearts, they don't want to share it with people in reality. They just do it silently, thinking that they can build mountains and rivers with gravel and soil. They are too lazy to curse and share their feelings. When you ask him what is the matter, he only smiles, and only at a time when most people are asleep does he turn the pages, see the echoes, and stifle a shiver in his heart."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
