Chinese Song Name: Liu Nian 流年
English Tranlation Name: Fleeting Time
Chinese Singer: Wang Fei 王菲 Faye Wong
Chinese Composer:Chen Xiao Juan 陈晓娟
Chinese Lyrics: Lin Xi 林夕 Lin Xi
Liu Nian 流年 Fleeting Time Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Fei 王菲 Faye Wong
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
ài shàng yí gè tiān shǐ de quē diǎn
爱 上 一 个 天 使 的 缺 点
Love the absence of an angel
yòng yì zhǒng mó guǐ de yǔ yán
用 一 种 魔 鬼 的 语 言
In the language of a demon
shàng dì zài yún duān
上 帝 在 云 端
The Lord is at the end of the cloud
zhǐ zhǎ le yì zhá yǎn
只 眨 了 一 眨 眼
Just blink
zuì hòu méi yí zhòu
最 后 眉 一 皱
The last eyebrow is raised
tóu yì diǎn
头 一 点
The first point
ài shàng yí gè rèn zhēn de xiāo qiǎn
爱 上 一 个 认 真 的 消 遣
Love is a true palliative
yòng yì duǒ huā kāi de shí jiān
用 一 朵 花 开 的 时 间
Time to bloom with a single flower
nǐ zài wǒ páng biān
你 在 我 旁 边
You are at my side
zhǐ dǎ le gè zhào miàn
只 打 了 个 照 面
Just a snapshot
wǔ yuè de qíng tiān
五 月 的 晴 天
A fine day in May
shǎn le diàn
闪 了 电
Flash electricity
yǒu shēng zhī nián
有 生 之 年
A year of birth
xiá lù xiāng féng
狭 路 相 逢
On the narrow road
zhōng bù néng xìng miǎn
终 不 能 幸 免
No good can come of it
shǒu xīn hū rán zhǎng chū
手 心 忽 然 长 出
The heart of the hand shot out
jiū chán de qū xiàn
纠 缠 的 曲 线
Crooked lines
dǒng shì zhī qián
懂 事 之 前
Understand of the former
qíng dòng yǐ hòu
情 动 以 后
After moving in
cháng bú guò yì tiān
长 不 过 一 天
Not more than a day
liú bú zhù suàn bù chū liú nián
留 不 住 算 不 出 流 年
Don't count out the flow year
yù jiàn yì chǎng yān huǒ de biáo yǎn
遇 见 一 场 烟 火 的 表 演
I saw a smoke and fire
yòng yì chǎng lún huí de shí jiān
用 一 场 轮 回 的 时 间
Take a turn back in time
zǐ wēi xīng liú guò
紫 微 星 流 过
The purple microstar flowed past
lái bù jí shuō zài jiàn
来 不 及 说 再 见
Come and see me again
yǐ jīng yuǎn lí wǒ
已 经 远 离 我
Already far away from me
yì guāng nián
一 光 年
A light-year
yǒu shēng zhī nián
有 生 之 年
A year of birth
xiá lù xiāng féng
狭 路 相 逢
On the narrow road
zhōng bù néng xìng miǎn
终 不 能 幸 免
No good can come of it
shǒu xīn hū rán zhǎng chū
手 心 忽 然 长 出
The heart of the hand shot out
jiū chán de qū xiàn
纠 缠 的 曲 线
Crooked lines
dǒng shì zhī qián
懂 事 之 前
Understand of the former
qíng dòng yǐ hòu
情 动 以 后
After moving in
cháng bú guò yì tiān
长 不 过 一 天
Not more than a day
liú bú zhù suàn bù chū liú nián
留 不 住 算 不 出 流 年
Don't count out the flow year
yǒu shēng zhī nián
有 生 之 年
A year of birth
xiá lù xiāng féng
狭 路 相 逢
On the narrow road
zhōng bù néng xìng miǎn
终 不 能 幸 免
No good can come of it
shǒu xīn hū rán zhǎng chū
手 心 忽 然 长 出
The heart of the hand shot out
jiū chán de qū xiàn
纠 缠 的 曲 线
Crooked lines
dǒng shì zhī qián
懂 事 之 前
Understand of the former
qíng dòng yǐ hòu
情 动 以 后
After moving in
cháng bú guò yì tiān
长 不 过 一 天
Not more than a day
nǎ yì nián ràng yì shēng gǎi biàn
哪 一 年 让 一 生 改 变
Which year makes a change in life
Some Great Reviews About Liu Nian 流年 Fleeting Time
Listener 1: "Faye Wong's voice is so good! Unique music that cannot be duplicated. The first time I heard this song was so amazing that I listened to it three or four times. Some people say she has a bad personality, but I want to say that she has no cheating and no two-timing. How can she be related to her personality after being married twice? She has a lot more love affairs in the entertainment industry. Many women have husbands who are more than a decade younger than them. At least she dares to choose the way she wants to live, dare to love the people she loves, dare to let go when she does not love. We ordinary people can only see her free and easy."
Listener 2: "Falling in love with the flaws of an angel (an angel is perfect and has no flaws, but saying it has flaws and" falling in love "means that there is no such thing as perfection, but imperfections do not prevent us from loving them). God blinks only a moment in the clouds."
Listener 3: "with a cycle time (cycle should refer to the cycle of life), purple msi flow had no time to say goodbye (the ancients for ziwei star who was in, and on behalf of the emperor), has been far from me a light-year (Chinese, has the meaning of the meteor, but I have not a wish, even never say goodbye, it will go very far, I wish nature cannot be true, does not often meant to show the world, and the time to reverse, leaving only a pity), let the life change that year. God I met you,"
Listener 4:"Tse can accept Faye Wong, who has had two husbands and two children for two different men, but cannot forgive Cecilia Cheung, who has had two sons for himself. The deaf hear and the dumb say that the blind see love. Cecilia Cheung says Tse plays games at home every day without holding the dolls, not to mention doing housework. Now, tse has made twelve feng taste for Faye Wong, doing housework together… It all depends on where you stand in his heart… If he has not changed for you, do not pay for you, not he has personality, is he really not love you! There is no cold man in the world, but he is not warm you.
How do you think about this song? Please leave a comment below.