Chinese Song Name: Liao Shang Shao Rou Zong 疗伤烧肉粽
English Tranlation Name: Healing Rice Dumpling
Chinese Singer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Composer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Lyrics: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Liao Shang Shao Rou Zong 疗伤烧肉粽 Healing Rice Dumpling Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
āi yōu wǒ záo yǐ shuō guò nǐ gēn tā yīng gāi huì fēn kāi
唉 呦 我 早 已 说 过 你 跟 他 应 该 会 分 开
Well, I told you you and he would break up
chǎo jià de lǐ yóu wǒ yě yǐ jīng zhī dào dà gài
吵 架 的 理 由 我 也 已 经 知 道 大 概
I already know the reason for the quarrel
nǐ xū yào rén chǒng ài tiān tiān jiào nǐ Baby
你 需 要 人 宠 爱 天 天 叫 你 Baby
You need someone to pet you and call you Baby every day
zhè yīng wén hǎo xiǎn wǒ huì niàn
这 英 文 好 险 我 会 念
This English is close enough that I can read it
bù tīng wǒ de quàn jiū chán hǎo jǐ nián
不 听 我 的 劝 纠 缠 好 几 年
I didn't listen to my advice for years
wěi qu shí jiè nǐ kào jiān wǒ bù shōu nǐ qián
委 屈 时 借 你 靠 肩 我 不 收 你 钱
I won't take your money if I lend you my shoulder when I'm wronged
děng nǐ xiǎng kāi le bú huì zài hóng zhuó yǎn
等 你 想 开 了 不 会 再 红 着 眼
You won't have red eyes when you want to
shén me jiào zhèng gǎng de qíng rén wǒ lái shì fàn yí biàn
什 么 叫 正 港 的 情 人 我 来 示 范 一 遍
What is a lover in the harbor? Let me show you
shāo ròu zòng rú guǒ nǐ xiǎng chī bù xū yào děng dào duān wǔ jié
烧 肉 粽 如 果 你 想 吃 不 需 要 等 到 端 午 节
You don't have to wait for the Dragon Boat Festival if you want to eat it
shāo ròu zòng nǐ yào suān de tián de kǔ de là de suí shí gěi nǐ
烧 肉 粽 你 要 酸 的 甜 的 苦 的 辣 的 随 时 给 你
You want sour sweet bitter spicy at any time to give you
shāo ròu zòng suān tián kǔ là de ài qíng qǐng bǎ tā wàng jì
烧 肉 粽 酸 甜 苦 辣 的 爱 情 请 把 它 忘 记
The sour, sweet, bitter and spicy love please forget it
shāo ròu zòng wǒ ké yǐ péi nǐ yě ràng nǐ chū qì
烧 肉 粽 我 可 以 陪 你 也 让 你 出 气
I can accompany you and let you vent
bǎ nǐ de shǒu jiè wǒ qǐng nǐ bú yòng xiǎng tài duō
把 你 的 手 借 我 请 你 不 用 想 太 多
Lend me your hand please don't think too much
ài nǐ bú huì shuō chū kǒu zhǐ gěi nǐ dǎ qì jiā yóu
爱 你 不 会 说 出 口 只 给 你 打 气 加 油
Love you will not say only to cheer you up
zhǐ xǐ huan nǐ xiào róng suó yǐ bú yòng xiǎng tài duō
只 喜 欢 你 笑 容 所 以 不 用 想 太 多
Only like your smile so don't think too much
dāng le yì tiān qíng rén yǐ hòu wǒ pà nǐ huì xián bú gòu
当 了 一 天 情 人 以 后 我 怕 你 会 嫌 不 够
After being a lover for a day, I'm afraid you won't be enough
fǎn zhèng xiàn zài fēn le jiù gēn nǐ lǎo shi shuō ba
反 正 现 在 分 了 就 跟 你 老 实 说 吧
I'll be honest with you now
zhī qián gēn tā tào zhāo wǒ zhēn de méi yǒu bàn fǎ
之 前 跟 他 套 招 我 真 的 没 有 办 法
I really couldn't help it
wǒ shí zai bù rěn xīn rú guǒ bú piàn nǐ nǐ huì gèng shāng xīn
我 实 在 不 忍 心 如 果 不 骗 你 你 会 更 伤 心
I can't stand it if I don't lie to you
zhǐ shì wǒ méi xiǎng dào nǐ jū rán huì xiāng xìn
只 是 我 没 想 到 你 居 然 会 相 信
It's just I didn't think you'd believe it
bù zhī dào nǐ shì shǎ hái shì zhēn de dān chún
不 知 道 你 是 傻 还 是 真 的 单 纯
Don't know you are silly or really simple
wǒ xiǎng nǐ shì shǎ ba shǎ cái huì gēn tā yì qǐ
我 想 你 是 傻 吧 傻 才 会 跟 他 一 起
I think you're a fool to be with him
rú guǒ mò míng qí miào nǐ men yòu fù hé le
如 果 莫 名 奇 妙 你 们 又 复 合 了
If somehow you get back together
wǒ shuō de zhè xiē jiù qǐng bǎ tā wàng le
我 说 的 这 些 就 请 把 它 忘 了
Please forget what I said
shāo ròu zòng rú guǒ nǐ xiǎng chī bù xū yào děng dào duān wǔ jié
烧 肉 粽 如 果 你 想 吃 不 需 要 等 到 端 午 节
You don't have to wait for the Dragon Boat Festival if you want to eat it
shāo ròu zòng nǐ yào suān de tián de kǔ de là de suí shí gěi nǐ
烧 肉 粽 你 要 酸 的 甜 的 苦 的 辣 的 随 时 给 你
You want sour sweet bitter spicy at any time to give you
shāo ròu zòng suān tián kǔ là de ài qíng qǐng bǎ tā wàng jì
烧 肉 粽 酸 甜 苦 辣 的 爱 情 请 把 它 忘 记
The sour, sweet, bitter and spicy love please forget it
shāo ròu zòng wǒ ké yǐ péi nǐ yě ràng nǐ chū qì
烧 肉 粽 我 可 以 陪 你 也 让 你 出 气
I can accompany you and let you vent
bǎ nǐ de shǒu jiè wǒ qǐng nǐ bú yòng xiǎng tài duō
把 你 的 手 借 我 请 你 不 用 想 太 多
Lend me your hand please don't think too much
ài nǐ bú huì shuō chū kǒu zhǐ gěi nǐ dǎ qì jiā yóu
爱 你 不 会 说 出 口 只 给 你 打 气 加 油
Love you will not say only to cheer you up
zhǐ xǐ huan nǐ xiào róng suó yǐ bú yòng xiǎng tài duō
只 喜 欢 你 笑 容 所 以 不 用 想 太 多
Only like your smile so don't think too much
dāng le yì tiān qíng rén yǐ hòu wǒ pà nǐ huì xián bú gòu
当 了 一 天 情 人 以 后 我 怕 你 会 嫌 不 够
After being a lover for a day, I'm afraid you won't be enough
bǎ nǐ de shǒu jiè wǒ Oh oh oh
把 你 的 手 借 我 Oh oh oh
Lend me your hand Oh Oh Oh
ài nǐ bú huì shuō chū kǒu Oh oh oh yeah ~
爱 你 不 会 说 出 口 Oh oh oh yeah ~
Love you can't say Oh Oh Oh yeah ~
zhǐ xǐ huan nǐ xiào róng suó yǐ bú yòng xiǎng tài duō
只 喜 欢 你 笑 容 所 以 不 用 想 太 多
Only like your smile so don't think too much
dāng le yì tiān qíng rén yǐ hòu wǒ pà nǐ huì xián bú gòu
当 了 一 天 情 人 以 后 我 怕 你 会 嫌 不 够
After being a lover for a day, I'm afraid you won't be enough
Some Great Reviews About Liao Shang Shao Rou Zong 疗伤烧肉粽
Listener 1:"Pork dumplings" always gives people a warm feeling, jay likes to eat pork dumplings, "pork dumplings" as the theme and healing together, through jay's creation and interpretation, pork dumplings seems to have healing power, so he created this song”.
Listener 2:"Lyrics concept through the eyes of a good friend of girl friend, zhou type colloquial words like" what is Hong Kong's lover me to demonstrate it again ", "burning flesh see if you would like to have no need to wait for the Dragon Boat Festival", comfort the person also occasionally play handsome, humor, by famous snacks "burning flesh reed" to comfort in when props, the soothing mood like burning flesh see delicious "
Listener 3:"Everyone has the right to live the life they want, and no one has the obligation to be what anyone else wants them to be. As a man in his early 30s, jay Chou is successful. He meets all the criteria for a successful man. He has what most men of the same age don't have. But see him now the change, why the bottom of my heart there is a trace of melancholy.Zhou was originally a dull cozier, now he is the real him. After seeing his interview and his experience before he became famous, I will feel that whether zhou is low-key or high-profile. Say jay Chou sing a mouth is domineering gas exposed, I add, jay Chou speak a mouth is SAO gas exposed! As for the problem of being at the end of one's wits, the Chinese music industry has been in this state all the time except jay Chou who came out ten years ago and seemed to be lacking in creativity.”
How do you think about this song? Please leave a comment below.