Chinese Song Name: Liang Ge Ren De Sen Lin 两个人的森林
English Tranlation Name: A Forest For Two
Chinese Singer: Zhang Xin Zhe 张信哲 Jeff Chang
Chinese Composer: Li Si Song 李偲菘
Chinese Lyrics: Li Man Ting 厉曼婷
Liang Ge Ren De Sen Lin 两个人的森林 A Forest For Two Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xin Zhe 张信哲 Jeff Chang
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
cóng mò shēng dào shú xī de jù lí
从 陌 生 到 熟 悉 的 距 离
The distance from strangers to acquaintances
yì zhí shì gè mí
一 直 是 个 迷
One is a mystery
xǐ huan yǐ bàn lóng bàn yǎ de ài qíng
喜 欢 已 半 聋 半 哑 的 爱 情
I like love that is half deaf and half dumb
zài wǒ yǎn zhōng dì nǐ de yàng zi
在 我 眼 中 的 你 的 样 子
The likeness of you in my eyes
wú guān ěr duo yǎn jing
无 关 耳 朵 眼 睛
No ears, no eyes
cháng mèng jiàn de sēn lín lǐ sì xià wú rén chú le nǐ
常 梦 见 的 森 林 里 四 下 无 人 除 了 你
In the forest of dreams there is no one but thee
wǒ bù guǎn bié rén zěn me dìng yì xiàn shí lǐ de ài qíng
我 不 管 别 人 怎 么 定 义 现 实 里 的 爱 情
I care not how others judge the love that is in reality
wǒ xiāng xìn wǒ de mèng jìng jiē lù de xùn xī
我 相 信 我 的 梦 境 揭 露 的 讯 息
I believe the revelation of my dreamland
xí guàn le yòng gū dú de biǎo qíng
习 惯 了 用 孤 独 的 表 情
I am used to the expression of loneliness
zǔ zhǐ bié rén kào jìn
阻 止 别 人 靠 近
Stop others from getting too close
què bú pà bèi nǐ fā xiàn wǒ cuì ruò de xīn
却 不 怕 被 你 发 现 我 脆 弱 的 心
But I am not afraid of you found my weak heart
kě wàng de xīn
渴 望 的 心
Thirsty heart
wǒ zhǐ yào bì shàng yǎn jing xiǎng zhe nǐ
我 只 要 闭 上 眼 睛 想 着 你
I just want to close my eyes and think of you
jiù huì chū xiàn liǎng gè rén de sēn lín
就 会 出 现 两 个 人 的 森 林
The forest of two men will appear
bǎ tǐ wēn jiāo huàn chéng gòng tóng de jì yì
把 体 温 交 换 成 共 同 的 记 忆
Exchange the body temperature for a common memory
shì jiè hěn yuǎn xīn hěn jìn
世 界 很 远 心 很 近
The world is far away and the heart is near
wǒ bù guǎn bié rén zěn me dìng yì xiàn shí lǐ de ài qíng
我 不 管 别 人 怎 么 定 义 现 实 里 的 爱 情
I care not how others judge the love that is in reality
wǒ xiāng xìn wǒ de mèng jìng jiē lù de xùn xī
我 相 信 我 的 梦 境 揭 露 的 讯 息
I believe the revelation of my dreamland
xí guàn le yòng gū dú de biǎo qíng
习 惯 了 用 孤 独 的 表 情
I am used to the expression of loneliness
zǔ zhǐ bié rén kào jìn
阻 止 别 人 靠 近
Stop others from getting too close
què bú pà bèi nǐ fā xiàn wǒ cuì ruò de xīn
却 不 怕 被 你 发 现 我 脆 弱 的 心
But I am not afraid of you found my weak heart
kě wàng de xīn
渴 望 的 心
Thirsty heart
wǒ zhǐ yào bì shàng yǎn jing xiǎng zhe nǐ
我 只 要 闭 上 眼 睛 想 着 你
I just want to close my eyes and think of you
jiù huì chū xiàn liǎng gè rén de sēn lín
就 会 出 现 两 个 人 的 森 林
The forest of two men will appear
bǎ tǐ wēn jiāo huàn chéng gòng tóng de jì yì
把 体 温 交 换 成 共 同 的 记 忆
Exchange the body temperature for a common memory
shì jiè hěn yuǎn xīn hěn jìn
世 界 很 远 心 很 近
The world is far away and the heart is near
cóng mò shēng dào shú xī de jù lí
从 陌 生 到 熟 悉 的 距 离
The distance from strangers to acquaintances
yì zhí shì gè mí
一 直 是 个 迷
One is a mystery
xǐ huan yǐ bàn lóng bàn yǎ de ài qíng
喜 欢 已 半 聋 半 哑 的 爱 情
I like love that is half deaf and half dumb
zài wǒ yǎn zhōng dì nǐ de yàng zi
在 我 眼 中 的 你 的 样 子
The likeness of you in my eyes
wú guān ěr duo yǎn jing
无 关 耳 朵 眼 睛
No ears, no eyes
cháng mèng jiàn de sēn lín lǐ sì xià wú rén chú le nǐ
常 梦 见 的 森 林 里 四 下 无 人 除 了 你
In the forest of dreams there is no one but thee
Some Great Reviews About Liang Ge Ren De Sen Lin 两个人的森林 A Forest For Two
Listener 1: "New light, junior high school when you borrow my Zhang Xinzhe this tape, from now on in my memory in many a Zhe song, I do not know where you are now, how about the life, but you still did not and static together, otherwise we must have endless memories now. Or me, my heart will never grow up girl, I was just a 5 years old cute boy's mother, wow, this time, we can actually came when mom and dad's age, I am particularly pleased to be able to walk to the stage of life, baby let us change from children to really have as adults, we all should grow up"
Listener 2: "The lyrics especially have artistic mood, used to use lonely expression to prevent others from approaching, but not afraid of being found by you my fragile heart! The distance from the strange to the familiar is a mystery!"
Listener 3: "Many people say that idyllic beats Zhang Xinzhe, I don't know who the singer is, so I go to check it out and admire her performance… There is no denying that the pastoral has brought something new to the song.. But many people say it is better than the original song than Zhang Xinzhe.. I don't agree at all… This song was first heard.. I was a kid listening to the tapes of this album, CD.. All these years have not forgotten this song.. I think this song brings people like us more than feelings, not only the first date like a girl's throb.. Often our own favorite songs in the product theory to see who sings better than the original.. Our hearts will resent it and deny it. When I have personally listened to and appreciated it, it is really the same level.. While recognizing these singers… In fact, I am not reconciled to life…"
Listener 4: "There are so many good songs from Ajit, especially the first song that the Listener's ears are ground to a very high level. If any song is on someone else's album, it's absolutely outstanding. Imagine a-mei's voice from her debut."
Listener 5: "In fact, this song is at an average level in Zhang Xinzhe's songs, because Zhang Xinzhe has so many good songs, why the garden is popular? It is because zhang Xinzhe's songs, even the ordinary songs, to get this market is a good one, because there are too few dedicated musicians, good works are too few, ask yourself how long it has not heard new songs. It's really sad. Ps: Yes to the rural strength."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
