Chinese Song Name: Li Zhou 离舟
English Tranlation Name: From The Boat
Chinese Singer: Su Xing 苏醒 Allen Su
Chinese Composer: Chen Si Tong 陈思同
Chinese Lyrics: Liu Chang 刘畅
Li Zhou 离舟 From The Boat Lyrics 歌詞 With Pinyin By Su Xing 苏醒 Allen Su
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yì bēi èr xǐ
一 悲 二 喜
A sad two xi
zhí zhuó de liǎng fēn xīn dāng
执 着 的 两 分 心 当
Hold two divided heart when
sān qíng sì yù
三 情 四 欲
Three four desire
méi hǎo xiāo shī dài jìn
美 好 消 失 殆 尽
A good horse loses its head
qiǎn cǎo méi mǎ tí shēn chù cáng bié lí
浅 草 没 马 蹄 深 处 藏 别 离
The grass hides as deep as the horse's feet
měng dǒng shí bù jí bù xú
懵 懂 时 不 急 不 徐
Don't rush when you understand
yì zhōng dì mù dí jiāng ài huàn xǐng
忆 中 的 牧 笛 将 爱 唤 醒
The pastoral flute of memory awakens love
hé shí yǒu nǐ què shì nà bān qīng
何 时 有 你 却 是 那 般 轻
When I have you but you are so light
lí lí shì nǐ shì wǒ de sī xù
离 离 是 你 是 我 的 思 绪
When I am apart, you are my thoughts
shì làng chōng jǐng níng jìng de hǎi dī
是 浪 憧 憬 宁 静 的 海 堤
It is the sea dike that the wave causes jing jing to be quiet
qīng yún xiáo yǔ sù shuō qǐ wǎng rì de shēng xī
轻 云 小 雨 诉 说 起 往 日 的 生 息
The light cloud and the light rain tell of their past life
yě huì tíng xià děng nǐ
也 会 停 下 等 你
I'll stop and wait for you
lí lí qīng qīng xuán zhuǎn nǐ de bèi yǐng
离 离 轻 轻 旋 转 你 的 背 影
Turn away and turn your back light
suì liè guāng yīn xiě xià lián huā jù
碎 裂 光 阴 写 下 怜 花 句
Broken light Yin write down flow flower sentence
wǒ pěng yì wǎn huí yì què yǐn bú jìn nǐ
我 捧 一 碗 回 忆 却 饮 不 尽 你
I hold a bowl of memories, but drink not you
shāng tòng lái qù yé xǔ běn wú yì
伤 痛 来 去 也 许 本 无 意
The pain comes and goes without meaning
yì rén yì qǔ yú xià de suí fēng qù
一 人 一 曲 余 下 的 随 风 去
A person a song to go with the wind
dàn ēn yuàn wú jìn líng luàn zhōng chéng bēi tí
但 恩 怨 无 尽 凌 乱 终 成 悲 啼
But gratitude and disaffection end in grief
wǒ men cóng nán wàng jì dào shāng hén biàn tǐ
我 们 从 难 忘 记 到 伤 痕 遍 体
We've gone from being forgetful to having scars all over the body
làng fèi le duō shǎo hū xī
浪 费 了 多 少 呼 吸
How much the waves breathe in and out
zhǐ shì hèn wú qī ài nán zài yù
只 是 恨 无 期 爱 难 再 遇
But hate never sees love again
bú biàn de nǐ yòu huì zài nǎ lǐ
不 变 的 你 又 会 在 哪 里
Where would you be if you didn't change
lí lí shì nǐ shì wǒ de sī xù
离 离 是 你 是 我 的 思 绪
When I am apart, you are my thoughts
shì làng chōng jǐng níng jìng de hǎi dī
是 浪 憧 憬 宁 静 的 海 堤
It is the sea dike that the wave causes jing jing to be quiet
qīng yún xiáo yǔ sù shuō qǐ wǎng rì de shēng xī
轻 云 小 雨 诉 说 起 往 日 的 生 息
The light cloud and the light rain tell of their past life
yě huì tíng xià děng nǐ
也 会 停 下 等 你
I'll stop and wait for you
lí lí qīng qīng xuán zhuǎn nǐ de bèi yǐng
离 离 轻 轻 旋 转 你 的 背 影
Turn away and turn your back light
suì liè guāng yīn xiě xià lián huā jù
碎 裂 光 阴 写 下 怜 花 句
Broken light Yin write down flow flower sentence
wǒ pěng yì wǎn huí yì què yǐn bú jìn nǐ
我 捧 一 碗 回 忆 却 饮 不 尽 你
I hold a bowl of memories, but drink not you
shāng tòng lái qù
伤 痛 来 去
Injury to go to pain
shì pū liú yíng zhé duàn le shuāng yì
试 扑 流 萤 折 断 了 双 翼
Flapping fireflies broke both wings
lí lí fāng yīn gài bú zhù tiān yì
离 离 芳 茵 盖 不 住 天 意
From Vern cannot cover the will of heaven
kě wǒ dān dé qǐ mìng yùn yě ài dé qǐ nǐ
可 我 担 得 起 命 运 也 爱 得 起 你
But I can bear the fate also can love you
suó yǐ wú jù fēng yǔ
所 以 无 惧 风 雨
No fear of wind and rain
lí rén gù zhí zǒu wán zuì hòu yì qí
离 人 固 执 走 完 最 后 一 棋
Leave the person solid hold to play the last chess
shōu shi cán jú fén xīn dā yìng nǐ
收 拾 残 局 焚 心 答 应 你
Pick up the damaged bureau burning heart answer you
ruò nǐ réng yuàn xiāng xìn shēn hòu de tiān dì
若 你 仍 愿 相 信 身 后 的 天 地
If you still wish to believe in the heaven and the earth behind you
qǐng bié wàng jì wǒ céng ài guò nǐ
请 别 忘 记 我 曾 爱 过 你
Please don't forget that I loved you
Some Great Reviews About Li Zhou 离舟
Listener 1: "The TV series white hair near the end, like Rongqi come to take a team, if this life to let qi enough, Rongqi — Rongqi, please let me next game of chess, with love as a chip, with life to make plate, down to the heartbroken, also, not, regret… Rongqi's love is too hard, love is too persistent hurt, too much love Rong Qi, but also support Luo Yunxi, when Luo Yunxi can play the male number one, looking forward to your new play.
Listener 2: "I am horrified to think that at the end of the video, Rong Qi is sitting on a cold throne in a gorgeous suit, eyes wide open, empty, body rigid, looking innocent and pathetic, full of fate and sacrifice… The level of appearance is still there, the life is gone.With this crown court dress, once I personally sent my lover to get married, once I had peace and love forever."
Listener 3: "He used his internal force to open all the key points for her, introduced the medicine into the meridien, and finally passed on his lifelong skills to her. After that, he knelt on the ground, holding the barrel and losing all his strength. He closed his eyes for a moment and opened them again, seizing her slender fingers and gazing deeply into her sleeping face. He would remember her, even in death, he would remember this woman. He must remember the temperature of her body with his feelings for her, so that when he dies he will not be lonely, he will not be lonely."
Listener 4："Jade, a man in white with flowing hands, like white moss and snowdrops, cannot move his eyes at the first glance.Luo Yunxi, like Fragnar's swing, hides a hazy dream of pink, with soft fragrance. Rongji, lonely, as his unoffensive fragrance, quietly scattered, no self-pity, self-admiration is also extremely beautiful. He's the main character. Love his people, in the spring breeze in May, with the powder soft fingers on the glass, gently draw a heart. We are all his Picasso girls in front of the mirror — the unconscious crowd, the passionate, the extreme, the partial."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
