Chinese Song Name: Li Shang 离殇
English Tranlation Name: From The Regression Of
Chinese Singer: Jin Run Ji 金润吉 A RUN
Chinese Composer: Li Jin 栗锦
Chinese Lyrics: Li Jin 栗锦
Li Shang 离殇 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Jin Run Ji 金润吉 A RUN
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yuè xià yǒu shī jiàn xìn rú zì
月 下 有 诗 见 信 如 字
Under the moon there are poems, letters and characters
jìn bō lán nà xiǎo xiǎo de shì
尽 波 澜 那 小 小 的 事
The little things
huǎng rán rú mèng guò chí
恍 然 如 梦 过 迟
I'm dreaming too late
dù guò le ān jìng de sì
渡 过 了 安 静 的 寺
We crossed the peaceful temple
zhuā bú zhù táo bù chū de yǐng zi
抓 不 住 逃 不 出 的 影 子
Catch the shadow that cannot escape
liú míng qīng shǐ ān fǔ xiāng sī
留 名 青 史 安 抚 相 思
Leave the name of qing Shi Anfu xiangsi
fú xiù yǎn miàn cáng zhù de chī
拂 袖 掩 面 藏 住 的 痴
Brush sleeve to hide the face of chi
qián chén wú jì kě shī
前 尘 无 计 可 施
No dust meter can be used
xǐng lái bō dòng le gù zhí
醒 来 拨 动 了 固 执
Woke up and moved the fixation
rén bēi huān mèng bú duàn shuí de yàng zi
人 悲 欢 梦 不 断 谁 的 样 子
Man's sorrow and joy never breaks his dream
wǒ yòng yì shēng yí shì yì bǐ yí zì
我 用 一 生 一 世 一 笔 一 字
I write one word at a time
xiě nǐ de míng zi
写 你 的 名 字
Write your name
wàng zhe mù sè yū huí liú zhuǎn xīn si
望 着 暮 色 迂 回 流 转 心 思
Watching the twilight turning back to think
huàn wǒ yōng nǐ yí cì qián chéng de shì
换 我 拥 你 一 次 虔 诚 的 誓
For I hold thee a faithful oath
dōu shì nǐ suǒ cì
都 是 你 所 赐
It's all from you
kōng tàn yī rén zhòu yǔ luò qiān sī
空 叹 伊 人 骤 雨 落 千 丝
Empty sigh yi people sudden rain down thousands of silk
liú míng qīng shǐ ān fǔ xiāng sī
留 名 青 史 安 抚 相 思
Leave the name of qing Shi Anfu xiangsi
fú xiù yǎn miàn cáng zhù de chī
拂 袖 掩 面 藏 住 的 痴
Brush sleeve to hide the face of chi
qián chén wú jì kě shī
前 尘 无 计 可 施
No dust meter can be used
xǐng lái bō dòng le gù zhí
醒 来 拨 动 了 固 执
Woke up and moved the fixation
rén bēi huān mèng bú duàn shuí de yàng zi
人 悲 欢 梦 不 断 谁 的 样 子
Man's sorrow and joy never breaks his dream
wǒ yòng yì shēng yí shì yì bǐ yí zì
我 用 一 生 一 世 一 笔 一 字
I write one word at a time
xiě nǐ de míng zi
写 你 的 名 字
Write your name
wàng zhe mù sè yū huí liú zhuǎn xīn si
望 着 暮 色 迂 回 流 转 心 思
Watching the twilight turning back to think
huàn wǒ yōng nǐ yí cì qián chéng de shì
换 我 拥 你 一 次 虔 诚 的 誓
For I hold thee a faithful oath
dōu shì nǐ suǒ cì
都 是 你 所 赐
It's all from you
kōng tàn yī rén zhòu yǔ luò qiān sī
空 叹 伊 人 骤 雨 落 千 丝
Empty sigh yi people sudden rain down thousands of silk
wǒ yòng yì shēng yí shì yì bǐ yí zì
我 用 一 生 一 世 一 笔 一 字
I write one word at a time
xiě nǐ de míng zi
写 你 的 名 字
Write your name
wàng zhe mù sè yū huí liú zhuǎn xīn si
望 着 暮 色 迂 回 流 转 心 思
Watching the twilight turning back to think
huàn wǒ yōng nǐ yí cì qián chéng de shì
换 我 拥 你 一 次 虔 诚 的 誓
For I hold thee a faithful oath
dōu shì nǐ suǒ cì
都 是 你 所 赐
It's all from you
kōng tàn yī rén zhòu yǔ luò qiān sī
空 叹 伊 人 骤 雨 落 千 丝
Empty sigh yi people sudden rain down thousands of silk
kōng tàn yī rén zhòu yǔ luò qiān sī
空 叹 伊 人 骤 雨 落 千 丝
Empty sigh yi people sudden rain down thousands of silk
Some Great Reviews About Li Shang 离殇
Listener 1: "One's lover, who becomes another's wife when he comes back from the war. He thinks that his lover is only acting on others, he thinks that his lover still remembers their vows. He's just, he's in love with his love Myra. But his love Myra was gone. His Amira fell in love with someone else. Why do people think cloud is selfish? I don't think when anyone is in the cloud, his lover no longer remember each other's memories and love, and even fall in love with others, the parties will be calm and rational, very generous no longer care, hand over hand."
Listener 2: "Really, when I listen to this song, I feel that the cloud is really poor. A hero who kills enemies for the country, with his beloved girl two of a kind. Returned from the war to find that the girl has been married, but also by people with his sweet memories have been erased. No one can bear it. But then the moon to find the memory still chose the king again by hook or crook crazy entanglement is wrong. But it's a sad song to hear."
Listener 3: "I write your name in my whole life, one stroke after another"; "I watch the thoughts turning around in the dusk"; "For me to hold you once a pious oath is all from you"; "Empty sigh";"
Listener 4: "In that year, when straddle horse travels together and happens to meet and know each other, your voice, face and smile remain in your dream. I put pieces of acacia written into a simple poem, those did not tell your heart, from now on, in my every character in the translation. Cape tianya, gather together far away, hate the fate of the world as thin as paper, once sorrow was gone with the wind. Fate has stopped, so god, why distance and years do not pull apart not dilute the heart of the attachment? Have no way out, I wake up with a lifetime to write your name, looking at the twilight thoughts around. Reciting my pious oath again, cause and effect are due to you, empty sigh red fate showers of thousands of silk!"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
