Thursday, March 28, 2024
HomePopLai Zi Wai Gong De Yi Feng Xin 来自外公的一封信 A Letter From...

Lai Zi Wai Gong De Yi Feng Xin 来自外公的一封信 A Letter From My Grandfather Lyrics 歌詞 With Pinyin By Shang Hai Cai Hong Shi Nei He Chang Tuan 上海彩虹室内合唱团

Chinese Song Name: Lai Zi Wai Gong De Yi Feng Xin 来自外公的一封信 
English Tranlation Name: A Letter From My Grandfather
Chinese Singer:  Shang Hai Cai Hong Shi Nei He Chang Tuan 上海彩虹室内合唱团
Chinese Composer:  Unknow
Chinese Lyrics:  Unknow

Lai Zi Wai Gong De Yi Feng Xin 来自外公的一封信 A Letter From My Grandfather Lyrics 歌詞 With Pinyin By Shang Hai Cai Hong Shi Nei He Chang Tuan 上海彩虹室内合唱团

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

Xiàn zài shì xià wǔ sān diǎn 
现   在  是  下  午 三  点   
It's three o 'clock next afternoon
wǒ tǎng zài yí gè bú rèn shí de fáng jiān 
我 躺   在  一 个 不 认  识  的 房   间   
I was lying in an unrecognized room
wǒ zài zhè kē xīng qiú shàng de lǚ chéng 
我 在  这  颗 星   球  上    的 旅 程    
My journey on this planet
mǎ shàng yào jié shù 
马 上    要  结  束  
Tie a harness to the horse
yī sheng shuō   kě néng zài xià yí gè jì jié 
医 生    说     可 能   在  下  一 个 季 节  
The doctor said that could happen in the next quarter
zhè fēng xìn   yǒu hěn duō hàn zì 
这  封   信    有  很  多  汉  字 
There are many Chinese characters in this letter
nǐ xiàn zài   kě néng hái bú rèn shí 
你 现   在    可 能   还  不 认  识  
You don't even know it now
děng nǐ dú sì nián jí le 
等   你 读 四 年   级 了 
By the time you get to grade four
jiù dà yuē néng kàn dǒng 
就  大 约  能   看  懂   
You can read about it
jiù suàn kàn bù dǒng 
就  算   看  不 懂   
I don't understand it
yě bù néng wèn nǐ mā ma 
也 不 能   问  你 妈 妈 
You can't ask your mom
yīn wèi yǐ xià shì 
因  为  以 下  是  
The reason is the following
liǎng gè nán rén zhī jiān de duì huà 
两    个 男  人  之  间   的 对  话  
A conversation between two men
chéng jì bú bì tài hǎo 
成    绩 不 必 太  好  
Success is not always good
dàn shì huà huà yào jiān chí 
但  是  画  画  要  坚   持  
But the painting must be firm
rú guǒ zhēn de   xǐ huan yīn yuè 
如 果  真   的   喜 欢   音  乐  
If the true joy music
nà yě yào dà dǎn dì cháng shì 
那 也 要  大 胆  地 尝    试  
That also want great bravery to try the taste
bú yào tīng nà xiē lǎo tóu de huà 
不 要  听   那 些  老  头  的 话  
Don't listen to those old heads
bú yào dāng yí gè wú liáo de rén 
不 要  当   一 个 无 聊   的 人  
Don't be a person who has nothing to talk about
xǐ huan chī dōng xi shì bàng de 
喜 欢   吃  东   西 是  棒   的 
Xihuan is great for eating
dàn yě bù néng gòu tài pàng 
但  也 不 能   够  太  胖   
But not enough to be too fat
nǐ ké yǐ jiào wǒ jié kè   jié kè 
你 可 以 叫   我 杰  克   杰  克 
You can call me Jack Jack
nǐ ké yǐ jiào wǒ pí tè   pí tè 
你 可 以 叫   我 皮 特   皮 特 
You can call me Pete Pete
wǒ men cóng lái bú yòng 
我 们  从   来  不 用   
We never use it
jū nì yú nà xiē kè tào 
拘 泥 于 那 些  客 套  
Stick to those suits
shuí jiào wǒ men shì péng you 
谁   叫   我 们  是  朋   友  
We are friends
nǐ yào lè guān   yǒu qù   shàn liáng 
你 要  乐 观     有  趣   善   良    
You should have fun and be kind
nǐ yào xué huì   zì jǐ   zuò fàn 
你 要  学  会    自 己   做  饭  
You must learn to cook for yourself
nǐ yào kuài yì xiē chéng wéi nán zǐ hàn 
你 要  快   一 些  成    为  男  子 汉  
You must make a man soon
tóng shí pí fū yě yào zhù yì báo yǎng 
同   时  皮 肤 也 要  注  意 保  养   
When skin skin also should note meaning to keep
nǐ yīng gāi   yí chuán le wǒ de tū tóu 
你 应   该    遗 传    了 我 的 秃 头  
You should have left my bald head
dàn hǎo zài   nǐ fù qīn máo fā wàng shèng 
但  好  在    你 父 亲  毛  发 旺   盛    
But that your father's hair may flourish
xī wàng nǐ bú yào xiàng wǒ ér zi yí yàng 
希 望   你 不 要  像    我 儿 子 一 样   
I hope you will not be like my son
èr shí suì jiù biàn chéng le yǔ máo qiú 
二 十  岁  就  变   成    了 羽 毛  球  
By the age of twenty, she was a feathered ball
zhěng tiáo jiē de rén dōu rèn shí tā 
整    条   街  的 人  都  认  识  他 
He was recognized by the whole street
ké yǐ zǎo yì diǎn liàn ài 
可 以 早  一 点   恋   爱 
Can be a little early love love
wǒ jué dé shí qí suì gāng hǎo 
我 觉  得 十  七 岁  刚   好  
I think Seventeen is just fine
shàng xià chē yào bāng kāi chē mén 
上    下  车  要  帮   开  车  门  
Open the door when you get in and out of the car
yǔ tiān dài yì bǎ dà sǎn 
雨 天   带  一 把 大 伞  
Take a big umbrella on rainy days
méi shì duō zhǔn bèi yì xiē xiào hua 
没  事  多  准   备  一 些  笑   话  
There's no such thing as being ready for a laugh
jǐn liàng yào qǐng kè chī fàn 
尽  量    要  请   客 吃  饭  
Do your best to invite guests to dinner
zhè shì wǒ de yì xiē jīng yàn 
这  是  我 的 一 些  经   验  
Here are some of my lessons
xī wàng néng duì nǐ yǒu suǒ bāng zhù 
希 望   能   对  你 有  所  帮   助  
I hope I can be of some help to you
nǐ ké yǐ jiào wǒ jié kè   jié kè 
你 可 以 叫   我 杰  克   杰  克 
You can call me Jack Jack
nǐ ké yǐ jiào wǒ pí tè   pí tè 
你 可 以 叫   我 皮 特   皮 特 
You can call me Pete Pete
nǐ ké yǐ yòng zhè shì jiè shàng de 
你 可 以 用   这  世  界  上    的 
You may use what is in this world
suó yǒu chēng hu lái huàn wǒ 
所  有  称    呼 来  唤   我 
All that is called calls me
jiù shì bié jiào wǒ wài gōng 
就  是  别  叫   我 外  公   
Just don't call me wai Gong
nǐ yào lè guān   yǒu qù   shàn liáng 
你 要  乐 观     有  趣   善   良    
You should have fun and be kind
nǐ yào xué huì   zì jǐ   zuò fàn 
你 要  学  会    自 己   做  饭  
You must learn to cook for yourself
nǐ yào kuài yì xiē chéng wéi nán zǐ hàn 
你 要  快   一 些  成    为  男  子 汉  
You must make a man soon
tóng shí pí fū yě yào zhù yì báo yǎng 
同   时  皮 肤 也 要  注  意 保  养   
When skin skin also should note meaning to keep
hái yǒu jiàn shì gēn nǐ dīng zhǔ 
还  有  件   事  跟  你 叮   嘱  
I have something else to tell you
nǐ kě yí dìng yào dā yìng wǒ 
你 可 一 定   要  答 应   我 
You must answer me right away
nǐ yào zhào gù tā 
你 要  照   顾 她 
You have to take care of her
wǒ de nǚ ér 
我 的 女 儿 
My daughter
wǒ zuì téng ài de bù shě de xiǎo nǚ ér 
我 最  疼   爱 的 不 舍  的 小   女 儿 
I love the most reluctant to give up the little girl
zhī dào le ma 
知  道  了 吗 
To know
nǐ ké yǐ jiào wǒ jié kè   jié kè 
你 可 以 叫   我 杰  克   杰  克 
You can call me Jack Jack
nǐ ké yǐ jiào wǒ pí tè   pí tè 
你 可 以 叫   我 皮 特   皮 特 
You can call me Pete Pete
wǒ men cóng lái bú yòng 
我 们  从   来  不 用   
We never use it
jū nì yú nà xiē kè tào 
拘 泥 于 那 些  客 套  
Stick to those suits
shuí jiào wǒ men shì péng you 
谁   叫   我 们  是  朋   友  
We are friends
nǐ ké yǐ jiào wǒ jié kè   jié kè 
你 可 以 叫   我 杰  克   杰  克 
You can call me Jack Jack
nǐ ké yǐ jiào wǒ pí tè   pí tè 
你 可 以 叫   我 皮 特   皮 特 
You can call me Pete Pete
nǐ ké yǐ yòng zhè shì jiè shàng de 
你 可 以 用   这  世  界  上    的 
You may use what is in this world
suó yǒu chēng hu lái huàn wǒ 
所  有  称    呼 来  唤   我 
All that is called calls me
jiù shì bié jiào wǒ wài gōng 
就  是  别  叫   我 外  公   
Just don't call me wai Gong
nǐ yào lè guān   yǒu qù   shàn liáng 
你 要  乐 观     有  趣   善   良    
You should have fun and be kind
nǐ yào xué huì   zì jǐ   zuò fàn 
你 要  学  会    自 己   做  饭  
You must learn to cook for yourself
nǐ yào kuài yì xiē chéng wéi nán zǐ hàn 
你 要  快   一 些  成    为  男  子 汉  
You must make a man soon
tóng shí pí fū yě yào zhù yì báo yǎng 
同   时  皮 肤 也 要  注  意 保  养   
When skin skin also should note meaning to keep
nǐ ké yǐ yòng zhè shì jiè shàng de 
你 可 以 用   这  世  界  上    的 
You may use what is in this world
suó yǒu chēng hu lái huàn wǒ 
所  有  称    呼 来  唤   我 
All that is called calls me
jiù shì bié jiào wǒ wài gōng 
就  是  别  叫   我 外  公   
Just don't call me wai Gong

Some Great Reviews About Lai Zi Wai Gong De Yi Feng Xin 来自外公的一封信 A Letter From My Grandfather​

Listener 1: "A letter sent to a planet, it is 3 PM, and after staring at the crumpled and yellowed letter for a long time, my mind waddles, I drop the letter I have read a thousand times, and write this letter to you. In the fourth grade, my mother handed me a letter from my grandfather. In the fourth grade, I could read a lot of words. I could probably understand what you wrote. You always remember smiling, hale and hearty, not like an old man. You like to play chess and have tea with three or five old friends on a sunny afternoon. You can always hear your hearty laughter in the crowd. Other old be free and at leisure all like practicing tai chi and raising flowers and plants, you are unique, always love to walk around, is a restless temper. Often go to you where, I always love to tease you to take me to play and buy me something to eat, you sometimes pretend to ignore me, I will shake your arm with a pout begged "Grandpa let's go out to play, ok", "Grandpa I am hungry". You called me a naughty little foodie, but I still promised. You don't care how old men joke about you being such a child when they see you playing so well with my little grandson. "We don't have to stick to the formality of being friends." You were my best playmate, my best friend in my childhood. "

Listener 2: "I was young and didn't understand what death meant, so I knew you were sick and naively thought you would get well after a short rest. You lay in the sick-room, and everybody looked sad, and you were indifferent and consoling. You say that your journey on this planet is coming to an end, and you say that you are going to start the next one. Then I knew that you were not pretending to be strong, that you had no regrets, that you had no fears, that you knew that you would die in silence, that you would be silent, so I was calm.I can call you Jack, I can call you Pete, I can call you by all the names in the world. You can't be a grandfather. You will always be my best best friend. How are you? Did you enjoy your trip on another planet? I'm fine. I just miss you a lot. I think maybe one day I will become an old man like you and go to your planet. "

Listener 3: "I miss grandpa. He never tells me or my family about his difficulties. His legs are not good, but he likes to carry me to play; He doesn't like sweets, but he likes the fruit drops I give him. He likes smoking, but he never smokes in front of me. Every New Year we ask in advance when we will go back, and buy my favorite dishes, snacks and drinks. I didn't go back for the Spring Festival this year. Grandpa called my mother for a meal. When I called grandpa, I felt that grandpa wanted me to go back. "

How do you think about this song? Please leave a comment below.

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Download Chinese Music -spot_img
- Be Our Patron -spot_img

Most Popular

Chinese Songs Tags