Chinese Song Name: La Sa Ye Yu 拉萨夜雨
English Tranlation Name: The Patter In Lhasa
Chinese Singer: Su Le Ya Qi Qi Ge 苏勒亚其其格
Chinese Composer: A Ru Han 阿汝汗
Chinese Lyrics: Bing Chuan Fei Hu 冰川飞狐
La Sa Ye Yu 拉萨夜雨 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Su Le Ya Qi Qi Ge 苏勒亚其其格
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
sǒng rù yún tiān de lù
耸 入 云 天 的 路
A way into the clouds
lián zhe jì yì de hú
连 着 记 忆 的 湖
A lake of memories
jīn guāng shán shǎn de diàn táng
金 光 闪 闪 的 殿 堂
The temple glistened with gold
hù yòu qián chéng de jiǎo bù
护 佑 虔 诚 的 脚 步
Bless the godly steps
duǒ duǒ lián huā shèng kāi de fó qián
朵 朵 莲 花 盛 开 的 佛 前
In front of the blossoming Buddha
gǎn niàn zhe rén cí de guāng
感 念 着 仁 慈 的 光
Feeling the light of benevolence
qí dǎo sī niàn de qīng téng
祈 祷 思 念 的 青 藤
Pray for the ivy vine
màn màn pá shàng qiān mèng de chuāng
慢 慢 爬 上 牵 梦 的 窗
Slowly climb up the dream window
lā sà wǔ yè de xì yǔ
拉 萨 午 夜 的 细 雨
Midnight drizzle in Lhasa
lín xiǎng le xīn de líng chēng
淋 响 了 心 的 铃 铛
The bell rings in my heart
tà zhe chén zhōng mù gǔ de zhào huàn
踏 着 晨 钟 暮 鼓 的 召 唤
On the morning clock the evening drum call
zài lí nǐ zuì jìn de lù shang
在 离 你 最 近 的 路 上
On the road nearest to you
lā sà wǔ yè de xì yǔ
拉 萨 午 夜 的 细 雨
Midnight drizzle in Lhasa
rùn zé le xīn de chán fáng
润 泽 了 心 的 禅 房
The meditation room that moistens the heart
wàng zhe qīng dēng gǔ fó de shēn yǐng
望 着 青 灯 古 佛 的 身 影
Looking at the body shadow of the ancient Buddha
zài xiǎng nǐ miàn páng de yè wǎn
在 想 你 面 庞 的 夜 晚
Thinking of the night before you
yuè guāng rú shuǐ de yè
月 光 如 水 的 夜
Moonlight as water
tiān kōng sǎ luò zháo yǔ
天 空 洒 落 着 雨
The sky is raining
qīng yān niǎo niǎo de fàn chàng
青 烟 袅 袅 的 梵 唱
A chant of green smoke
fǔ wèi bié lí de chóu chàng
抚 慰 别 离 的 惆 怅
Console yourself in love
piàn piàn yǔ yì líng luò de ní cháng
片 片 羽 翼 零 落 的 霓 裳
The rainbow of falling feathers
dī luò zhe wú yán de shāng
滴 落 着 无 言 的 伤
Drops of silent wound
qí qiú sān shēng de qíng yuán
祈 求 三 生 的 情 缘
Pray for the love of three lives
jìng jìng cháng zài wú yōu de tiān táng
静 静 长 在 无 忧 的 天 堂
Quietness grows in the hall of freedom from worry
lā sà wǔ yè de xì yǔ
拉 萨 午 夜 的 细 雨
Midnight drizzle in Lhasa
lín xiǎng le xīn de líng chēng
淋 响 了 心 的 铃 铛
The bell rings in my heart
tà zhe chén zhōng mù gǔ de zhào huàn
踏 着 晨 钟 暮 鼓 的 召 唤
On the morning clock the evening drum call
zài lí nǐ zuì jìn de lù shang
在 离 你 最 近 的 路 上
On the road nearest to you
lā sà wǔ yè de xì yǔ
拉 萨 午 夜 的 细 雨
Midnight drizzle in Lhasa
rùn zé le xīn de chán fáng
润 泽 了 心 的 禅 房
The meditation room that moistens the heart
wàng zhe qīng dēng gǔ fó de shēn yǐng
望 着 青 灯 古 佛 的 身 影
Looking at the body shadow of the ancient Buddha
zài xiǎng nǐ miàn páng de yè wǎn
在 想 你 面 庞 的 夜 晚
Thinking of the night before you
yuè guāng rú shuǐ de yè
月 光 如 水 的 夜
Moonlight as water
tiān kōng sǎ luò zháo yǔ
天 空 洒 落 着 雨
The sky is raining
qīng yān niǎo niǎo de fàn chàng
青 烟 袅 袅 的 梵 唱
A chant of green smoke
fǔ wèi bié lí de chóu chàng
抚 慰 别 离 的 惆 怅
Console yourself in love
piàn piàn yǔ yì líng luò de ní cháng
片 片 羽 翼 零 落 的 霓 裳
The rainbow of falling feathers
dī luò zhe wú yán de shāng
滴 落 着 无 言 的 伤
Drops of silent wound
qí qiú sān shēng de qíng yuán
祈 求 三 生 的 情 缘
Pray for the love of three lives
jìng jìng cháng zài wú yōu de tiān táng
静 静 长 在 无 忧 的 天 堂
Quietness grows in the hall of freedom from worry
lā sà wǔ yè de xì yǔ
拉 萨 午 夜 的 细 雨
Midnight drizzle in Lhasa
lín xiǎng le xīn de líng chēng
淋 响 了 心 的 铃 铛
The bell rings in my heart
tà zhe chén zhōng mù gǔ de zhào huàn
踏 着 晨 钟 暮 鼓 的 召 唤
On the morning clock the evening drum call
zài lí nǐ zuì jìn de lù shang
在 离 你 最 近 的 路 上
On the road nearest to you
lā sà wǔ yè de xì yǔ
拉 萨 午 夜 的 细 雨
Midnight drizzle in Lhasa
rùn zé le xīn de chán fáng
润 泽 了 心 的 禅 房
The meditation room that moistens the heart
wàng zhe qīng dēng gǔ fó de shēn yǐng
望 着 青 灯 古 佛 的 身 影
Looking at the body shadow of the ancient Buddha
zài xiǎng nǐ miàn páng de yè wǎn
在 想 你 面 庞 的 夜 晚
Thinking of the night before you
lā sà wǔ yè de xì yǔ
拉 萨 午 夜 的 细 雨
Midnight drizzle in Lhasa
lín xiǎng le xīn de líng chēng
淋 响 了 心 的 铃 铛
The bell rings in my heart
tà zhe chén zhōng mù gǔ de zhào huàn
踏 着 晨 钟 暮 鼓 的 召 唤
On the morning clock the evening drum call
zài lí nǐ zuì jìn de lù shang
在 离 你 最 近 的 路 上
On the road nearest to you
lā sà wǔ yè de xì yǔ
拉 萨 午 夜 的 细 雨
Midnight drizzle in Lhasa
rùn zé le xīn de chán fáng
润 泽 了 心 的 禅 房
The meditation room that moistens the heart
wàng zhe qīng dēng gǔ fó de shēn yǐng
望 着 青 灯 古 佛 的 身 影
Looking at the body shadow of the ancient Buddha
zài xiǎng nǐ miàn páng de yè wǎn
在 想 你 面 庞 的 夜 晚
Thinking of the night before you
zài xiǎng nǐ miàn páng de yè wǎn
在 想 你 面 庞 的 夜 晚
Thinking of the night before you
zài xiǎng nǐ miàn páng de yè wǎn
在 想 你 面 庞 的 夜 晚
Thinking of the night before you
Some Great Reviews About La Sa Ye Yu 拉萨夜雨
Listener 1: "A person with a kind heart is always shy of doing anything, always afraid to do wrong to others, and tends to think of all people as good people, not defenseless, and even always thinking of others. So, the kinder the person, the more vulnerable. It's not that the good people are wrong, it's not that the good people are stupid, it's that the good people don't know how to protect themselves. But remember, when you hurt a good person, he will not choose to hurt you, he will only hide himself away from you, no longer touch you! Whether friendship or love or family, please do not misunderstand his pride, because he can no longer hurt! ~ ~ to the heart of the people! To the good!"
Listener 2: "making a cup of green tea, sitting in a rocking chair, listen this song in streams of songs, all your thoughts drift to shake and sichuan, elegant song, like a fresh spring mountain, from the Tibetan plateau mountain slowly down, with a cool and refreshing, quietly elegant is exquisite, soothing, listened and feel comfortable. Good to listen!"
Listener 3: "Sunshine and rainy days are also romantic. Rain in the heart of the sunny day is a kind of suffering. Things in life are often bad, happy people are not without pain, but they have developed a strong heart, so not by pain. When you have a strong heart, life doesn't control you. Life controls you."
Listener 4：People of Lhasa yearn for the holy city. Sky road and sea of clouds are closely connected. Holy lake, such as fairyland, glittering golden sky palace. Before blossoming qing Lotus open Buddha, ancient Buddha green lamp with dust. The vicissitudes of life such as first, midnight Lhasa is absolutely unparalleled. The vast sea of stars hung all over the sky, clean moon such as water retreat plateau. Lhasa night rain such as jade pulp, jade Emperor qiongjiu taste a few people. Moisten the heart of the zen room, ring the bell of the soul. Smoke curling up in the brahma, soothing the melancholy of the parting. The sadness of falling silent, pray for three life. The morning bells and drums are calling, dreaming of heaven on earth. The snow area Buddha holy land, the plateau pearl bright century. ""
How do you think about this song? Please leave a comment below
