Chinese Song Name: Kong 空
English Tranlation Name: Empty
Chinese Singer: Xie Ting Feng 谢霆锋 Nicholas Tse
Chinese Composer: Xie Ting Feng 谢霆锋
Chinese Lyrics: Qiao Xing 乔星
Kong 空 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Xie Ting Feng 谢霆锋 Nicholas Tse
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yì tiān yòu yì tiān
一 天 又 一 天
Day after day
yǔ yì nián yòu yì nián de piāo bó
与 一 年 又 一 年 的 漂 泊
With year after year of drift
yì diǎn yòu yì diǎn
一 点 又 一 点
Point by point
yǔ yí biàn yòu yí biàn de chuān suō
与 一 遍 又 一 遍 的 穿 梭
With the shuttle over and over again
wǒ fēn dé qīng nán běi xī dōng
我 分 得 清 南 北 西 东
I can tell north from south
què kàn bù qīng měi gè miàn kǒng
却 看 不 清 每 个 面 孔
But I couldn't see every hole
xíng sè cōng cōng zuó tiān wú yǐng wú zōng
行 色 匆 匆 昨 天 无 影 无 踪
There was no trace of the past day
xiǎo xiǎo shì jiè dà dà bù tóng
小 小 世 界 大 大 不 同
The small world is very different
zhēn xī yì fēn zhōng yì fēn zhōng
珍 惜 一 分 钟 一 分 钟
Every minute counts
ràng wǒ yōng bào nǐ jiù suàn nǐ bù dǒng
让 我 拥 抱 你 就 算 你 不 懂
You don't understand when I hold you
fēng píng làng jìng hǎi kuò tiān kōng
风 平 浪 静 海 阔 天 空
The wind leveled the waves, the sea leveled the sky
xǐ huan yí gè rén yí gè rén
喜 欢 一 个 人 一 个 人
I love each person
óu ěr de huàn xiǎng xīn zhōng dì chōng dòng
偶 尔 的 幻 想 心 中 的 冲 动
The impulse of My imaginary heart
wǒ xīn tiào hái xiōng yǒng
我 心 跳 还 汹 涌
My heart was still throbbing
zhǐ shì bú zài tóng yí gè shí kōng
只 是 不 在 同 一 个 时 空
Only not at the same time
wǒ fēn dé qīng nán běi xī dōng
我 分 得 清 南 北 西 东
I can tell north from south
què kàn bù qīng měi gè miàn kǒng
却 看 不 清 每 个 面 孔
But I couldn't see every hole
xíng sè cōng cōng zuó tiān wú yǐng wú zōng
行 色 匆 匆 昨 天 无 影 无 踪
There was no trace of the past day
xiǎo xiǎo shì jiè dà dà bù tóng
小 小 世 界 大 大 不 同
The small world is very different
zhēn xī yì fēn zhōng yì fēn zhōng
珍 惜 一 分 钟 一 分 钟
Every minute counts
ràng wǒ yōng bào nǐ jiù suàn nǐ bù dǒng
让 我 拥 抱 你 就 算 你 不 懂
You don't understand when I hold you
fēng píng làng jìng hǎi kuò tiān kōng
风 平 浪 静 海 阔 天 空
The wind leveled the waves, the sea leveled the sky
xǐ huan yí gè rén yí gè rén
喜 欢 一 个 人 一 个 人
I love each person
bèi zhe de xíng náng duō chén zhòng
背 着 的 行 囊 多 沉 重
The rucksack is heavy to carry
yé xǔ yǒu yì tiān wǒ huì zǒu bú dòng
也 许 有 一 天 我 会 走 不 动
Maybe one day I won't be able to walk
xīn dòng
心 动
Heart moving
xiǎo xiǎo shì jiè dà dà bù tóng
小 小 世 界 大 大 不 同
The small world is very different
zhēn xī yì fēn zhōng yì fēn zhōng
珍 惜 一 分 钟 一 分 钟
Every minute counts
ràng wǒ yōng bào nǐ jiù suàn nǐ bù dǒng
让 我 拥 抱 你 就 算 你 不 懂
You don't understand when I hold you
fēng píng làng jìng hǎi kuò tiān kōng
风 平 浪 静 海 阔 天 空
The wind leveled the waves, the sea leveled the sky
xǐ huan yí gè rén yí gè rén
喜 欢 一 个 人 一 个 人
I love each person
bèi zhe de xíng náng duō chén zhòng
背 着 的 行 囊 多 沉 重
The rucksack is heavy to carry
yé xǔ yǒu yì tiān wǒ huì zǒu bú dòng
也 许 有 一 天 我 会 走 不 动
Maybe one day I won't be able to walk
yí zhàn yòu yí zhàn
一 站 又 一 站
One stop after another
yǔ yì wān yòu yì wān de cǎi hóng
与 一 弯 又 一 弯 的 彩 虹
And bend after bend of rainbow
Some Great Reviews About Kong 空
Listener 1: "This song resonates with many people after it is first sung at the Mid-Autumn Festival gala. The official edition was finally released today. The song embodies the kind of free and cosmopolitan life, similar to Tse's personality, and is also his voice in the Voice of China and students. The solemn tone of the piano and The firm voice of Nicholas Tse explain the indelible ideals and beliefs in everyone's heart. "From day to day and from year to year…" Lyrics are like the voice of a hard struggle for the dream of a person, they never stop. The song also brings warmth and memories to every dreamer and inspires them to go forward."
Listener 2: "What better way to make fans party than by Nicholas Tse? It was nearly three years since my last album and six months since my last new song. The song "Kong", which was first sung on the Mid-Autumn Festival in China, has been widely discussed. Nicholas Tse composes music, Qiao Xing composes lyrics, "It's a Small World, it's a big Difference", expressing tse's soulful voice through the emotional presentation of himself and others. "Empty", is tse's current state of mind, but also his rare breakthrough. In the atmosphere of a love song, you will fall into his mood and get a good song that will loop through the night."
Listener 3: "A delicate and touching song called 'Emptiness', like electricity, strikes the heart. This song lyrics by Qiao Xing, composed by Nicholas tse, sincere pure lyrics, beginning to poke the heart, as if the young man's inner monologue, roaming about freedom, nowhere to put also lonely complex emotions, carrying bags are very heavy, until one day can walk, but anyway, we have always maintained the feeling of the heart, even in the sight of freedom is a lonely, even if the distant future, but the heart empty is also a kind of expectation and recollections, the whole song show unexplainable nostalgia, also with the slowly flowing cure and warm, is each like you like me dream chaser's heart medicine!!"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
