Chinese Song Name: K Ge Zhi Wang K歌之王
English Tranlation Name: The King Of Karaoke
Chinese Singer: Chen Yi Xun 陈奕迅 Eason Chan
Chinese Composer: Chen Hui Yang 陈辉阳
Chinese Lyrics: Lin Xi 林夕
K Ge Zhi Wang K歌之王 The King Of Karaoke Lyrics 歌詞 With Pinyin By Chen Yi Xun 陈奕迅 Eason Chan
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
wǒ yǐ wéi yào shì chàng de yòng xīn liáng kǔ
我 以 为 要 是 唱 的 用 心 良 苦
I thought that if the heart of the song,
nǐ zǒng huì duì wǒ duō diǎn zài hu
你 总 会 对 我 多 点 在 乎
You always care a little bit about me.
wǒ yǐ wéi suī rán ài qíng yǐ chéng wǎng shì
我 以 为 虽 然 爱 情 已 成 往 事
I thought that although love is a thing of the past,
qiān yán wàn yǔ
千 言 万 语
Words
shuō chū lái ké yǐ hù xiāng ān fǔ
说 出 来 可 以 互 相 安 抚
Speak ingress to appease each other.
qī dài nǐ gǎn dòng
期 待 你 感 动
Looking forward to moving you,
zhēn shí de wǒ men nán xiāng chǔ
真 实 的 我 们 难 相 处
The real we are hard to get along with.
xiě cí de ràng wǒ
写 词 的 让 我
The words i wrote,
chàng chū nǐ yào de xìng fú
唱 出 你 要 的 幸 福
Sing the happiness you want.
shuí céng jīng gǎn dòng
谁 曾 经 感 动
Who has been moved,
fēn shǒu de guān tóu cái dǒng dé
分 手 的 关 头 才 懂 得
The break-up moment only understand.
lí kāi pái háng bǎng gèng míng xīn kè gǔ
离 开 排 行 榜 更 铭 心 刻 骨
Leaving the leaderboard is even more poignant.
wǒ yǐ jīng xiāng xìn yǒu xiē rén
我 已 经 相 信 有 些 人
I already believe that some people
wǒ yóng yuǎn bú bì děng
我 永 远 不 必 等
I'll never have to wait.
suó yǐ wǒ míng bai zài dēng huǒ lán shān chù
所 以 我 明 白 在 灯 火 阑 珊 处
So I know that in the light
wèi shén me huì kū
为 什 么 会 哭
Why do you cry?
nǐ bú huì xiāng xìn
你 不 会 相 信
You won't believe it.
jià gěi wǒ míng tiān yǒu duō xìng fú
嫁 给 我 明 天 有 多 幸 福
How happy it is to marry me tomorrow.
zhǐ xiǎng nǐ míng bai
只 想 你 明 白
Just want you to understand,
wǒ xīn gān qíng yuàn ài ài ài ài dào yào tǔ
我 心 甘 情 愿 爱 爱 爱 爱 到 要 吐
I'm willing to love to vomit.
nà shì zuì shēng mèng sǐ cái néng áo chéng de kǔ
那 是 醉 生 梦 死 才 能 熬 成 的 苦
It's a bitter dream that can survive,
ài rú cháo shuǐ wǒ wàng le wǒ shì shuí
爱 如 潮 水 我 忘 了 我 是 谁
Love is in full swing, I forget who I am,
zhì shǎo hái yǒu nǐ kū
至 少 还 有 你 哭
At least you cry.
wǒ xiǎng chàng yì shǒu gē gěi wǒ men zhù fú
我 想 唱 一 首 歌 给 我 们 祝 福
I want to sing a song to give us blessings,
chàng wán liǎo wǒ huì yí gè rén zhù
唱 完 了 我 会 一 个 人 住
I'll live alone when I'm done singing.
wǒ yuàn yì shì zhe liáo jiě cóng cǐ yǐ hòu
我 愿 意 试 着 了 解 从 此 以 后
I'm willing to try to understand from now on.
yōng jǐ de fáng jiān yí gè rén de xīn
拥 挤 的 房 间 一 个 人 的 心
A man's heart in a crowded room
yǒu duō gū dú
有 多 孤 独
How lonely.
wǒ yǐ jīng xiāng xìn yǒu xiē rén
我 已 经 相 信 有 些 人
I already believe that some people
wǒ yóng yuǎn bú bì děng
我 永 远 不 必 等
I'll never have to wait.
suó yǐ wǒ míng bai zài dēng huǒ lán shān chù
所 以 我 明 白 在 灯 火 阑 珊 处
So I know that in the light
wèi shén me huì kū
为 什 么 会 哭
Why do you cry?
nǐ bú huì xiāng xìn
你 不 会 相 信
You won't believe it.
jià gěi wǒ míng tiān yǒu duō xìng fú
嫁 给 我 明 天 有 多 幸 福
How happy it is to marry me tomorrow.
zhǐ xiǎng nǐ míng bai
只 想 你 明 白
Just want you to understand,
wǒ xīn gān qíng yuàn ài ài ài ài dào yào tǔ
我 心 甘 情 愿 爱 爱 爱 爱 到 要 吐
I'm willing to love to vomit.
ràng wǒ duàn le qì tiě le xīn ài de guò huǒ
让 我 断 了 气 铁 了 心 爱 的 过 火
Let me break the gas iron beloved over fire,
yì huí tóu jiù zhǎo dào chū lù
一 回 头 就 找 到 出 路
Find a way back.
ràng wǒ chéng wéi le wú qíng de
让 我 成 为 了 无 情 的
Made me ruthless.
K gē zhī wáng
K 歌 之 王
k King of Songs.
mài kè fēng dōu ràng wǒ zhēng fú
麦 克 风 都 让 我 征 服
Microphones have allowed me to conquer,
xiǎng bú dào nǐ ruò wú qí shì de shuō
想 不 到 你 若 无 其 事 的 说
I can't imagine you saying nothing:
zhè yàng làn qíng hé kǔ
这 样 滥 情 何 苦
Such an abusive, what bitter,
wǒ xiǎng lái yí gè wěn bié zuò wéi jié shù
我 想 来 一 个 吻 别 作 为 结 束
I want a kiss goodbye as the end,
xiǎng bú dào nǐ zhǐ shuō wǒ bù xǔ kū
想 不 到 你 只 说 我 不 许 哭
I can't believe you just say I'm not allowed to cry,
bú ràng wǒ lǐng wù
不 让 我 领 悟
Don't let me understand
