Chinese Song Name: Jue Dui Zai Hu Ni 绝对在乎你
English Tranlation Name: Absolutely Care About You
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer: Dick Lee
Chinese Lyrics: Lin Zhen Qiang 林振强
Jue Dui Zai Hu Ni 绝对在乎你 Absolutely Care About You Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
cū cū de shǒu zòng qiàn xiù qi xiě shī
粗 粗 的 手 纵 欠 秀 气 写 诗
The rough hand is not graceful in writing poetry
kōng kōng de shǒu zòng qiàn jīn yī
空 空 的 手 纵 欠 金 衣
An empty hand owes a garment of gold
què huì wéi nǐ cháng nián zhē fēng dǎng yǔ
却 会 为 你 长 年 遮 风 挡 雨
But will keep out the wind and rain for a long time
zhì wǒ bié qù chén shì fāng zhǐ
至 我 别 去 尘 世 方 止
Until I don't go to earth
zòng shuō shì shì lǐ yǒu duì yì yǒu bú duì
纵 说 世 事 里 有 对 亦 有 不 对
Even in the world there are right and there are not right
wǒ ài nǐ shì bǎi fēn bǎi jué duì
我 爱 你 是 百 分 百 绝 对
I love you one hundred percent absolutely right
zhǎi lù xié lù yě yuàn bàn suí
窄 路 斜 路 也 愿 伴 随
Narrow paths and slanting paths will be with you
wǒ yuè zhàn yuè yǒng
我 越 战 越 勇
The more I fight, the stronger I get
dāng dé dào nǐ de shǒu zài shǒu lǐ
当 得 到 你 的 手 在 手 里
When your hand is in your hand
jué duì zuì ài shì nǐ shì nǐ shì nǐ
绝 对 最 爱 是 你 是 你 是 你
The best love is you, you are you
wǒ shì zhù dìng yào liàn nǐ
我 是 注 定 要 恋 你
I am determined to love you
nà lǐ lù lǐ shì zěn me tiān qì
那 理 路 里 是 怎 么 天 气
What's the weather like in Lili
jiù suàn dào le nì chù jué chù jìn chù
就 算 到 了 逆 处 绝 处 尽 处
We're at the end of the inverse
bào nǐ shì wǒ de shuāng bì
抱 你 是 我 的 双 臂
Holding you is my arms
wǒ yào jué duì jué duì wán quán gěi nǐ
我 要 绝 对 绝 对 完 全 给 你
I'm gonna give it all to you
zhè yì shuāng shǒu yóng yuǎn ài yǔ nǐ qiān
这 一 双 手 永 远 爱 与 你 牵
This pair of hands forever love and you hold
yì shēng dōu wēn nuǎn nǐ de jiān
一 声 都 温 暖 你 的 肩
Warm your shoulders with every sound
zòng huì bèi suì yuè mó dé cāng lǎo
纵 会 被 岁 月 磨 得 苍 老
Even if will be years and months wear old
měi gè shì yǔ méng yuē bú biàn
每 个 誓 与 盟 约 不 变
Every oath and covenant remain the same
zòng shuō shì shì lǐ yǒu duì yì yǒu bú duì
纵 说 世 事 里 有 对 亦 有 不 对
Even in the world there are right and there are not right
wǒ ài nǐ shì bǎi fēn bǎi jué duì
我 爱 你 是 百 分 百 绝 对
I love you one hundred percent absolutely right
zhǎi lù xié lù yě yuàn bàn suí
窄 路 斜 路 也 愿 伴 随
Narrow paths and slanting paths will be with you
wǒ yuè zhàn yuè yǒng
我 越 战 越 勇
The more I fight, the stronger I get
dāng dé dào nǐ de shǒu zài shǒu lǐ
当 得 到 你 的 手 在 手 里
When your hand is in your hand
jué duì zuì ài shì nǐ shì nǐ shì nǐ
绝 对 最 爱 是 你 是 你 是 你
The best love is you, you are you
wǒ shì zhù dìng yào liàn nǐ
我 是 注 定 要 恋 你
I am determined to love you
nà lǐ lù lǐ shì zěn me tiān qì
那 理 路 里 是 怎 么 天 气
What's the weather like in Lili
jiù suàn dào le nì chù jué chù jìn chù
就 算 到 了 逆 处 绝 处 尽 处
We're at the end of the inverse
bào nǐ shì wǒ de shuāng bì
抱 你 是 我 的 双 臂
Holding you is my arms
wǒ yào jué duì jué duì wán quán gěi nǐ
我 要 绝 对 绝 对 完 全 给 你
I'm gonna give it all to you
jué duì zuì ài shì nǐ shì nǐ shì nǐ
绝 对 最 爱 是 你 是 你 是 你
The best love is you, you are you
wǒ shì zhù dìng yào liàn nǐ
我 是 注 定 要 恋 你
I am determined to love you
nà lǐ lù lǐ shì zěn me tiān qì
那 理 路 里 是 怎 么 天 气
What's the weather like in Lili
jiù suàn dào le nì chù jué chù jìn chù
就 算 到 了 逆 处 绝 处 尽 处
We're at the end of the inverse
bào nǐ shì wǒ de shuāng bì
抱 你 是 我 的 双 臂
Holding you is my arms
wǒ yào jué duì jué duì wán quán gěi nǐ
我 要 绝 对 绝 对 完 全 给 你
I'm gonna give it all to you
ài yì jué duì jué duì cháng rán bù sǐ
爱 意 绝 对 绝 对 长 燃 不 死
Love means absolutely right absolutely long burn not dead
Some Great Reviews About Jue Dui Zai Hu Ni 绝对在乎你 Absolutely Care About You
Listener 1: "Older me, in 1996, I just came to Hangzhou to study and after the college entrance examination, someone upstairs came from the subwoofer loop until early morning. I thought it was a person with a story and wanted to go upstairs to chat and see if he could share it with me, but suddenly it became quiet. I couldn't sleep. My brother loved Howie. Of course, he was nicknamed Howie when we were kids, but we were actually teenagers.”
Listener 2: "Although Howie's skills are not as good as Xueyou's, he is good at emotional expression. Even if there is a small step or break in the middle, he is better able to hear the whole situation of the song through emotion to make up for it."
Listener 3: "" is ok. In fact, Liu tianwang said he could not sing anything, just listen to it. Even so the comparison is Jacky Cheung's level, nor is it comparable to any other singer. When I was young, I didn't like to listen to old songs. When my father listened to it, he thought why not follow the trend? Now he is 19 years old, he loves listening to old songs”
Listener 4: "My care seems to be worthless in your eyes, I tell you the truth, I just don't stand with you; When I speak well, I speak falsely and I am a liar. Whether it's true or not, I don't care about you. What on earth to do?"
Listener 5: "your favorite song, now may not be your favorite, you said, then just fascinated like Andy lau, I used method to know the school announcer, that winter school broadcasting a week then just fascinated in a row, I know that you know you know I also know that the rain that night you said hungry, SuYou pour with rain and I went to a store, you don't know what I like to eat I just sold a lot of, sent to your dorm window, for the first time you say"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
